836- 13.04.2020

836- согласование времен

Задание1. Изучить и записать кратко грамматический материал.

Времена в немецком языке делятся на три основных группы: настоящее, прошедшее и будущее. (Präsens). Настоящее время в немецком языке употребляется для выражения событий, которые происходят в настоящее время:Ich lese ein Buch. – Я читаю книгу. Презенс в немецком языке также может употребляться для событий, которые состоятся в будущем:Wir gehen morgen ins Kino. – Мы идем завтра в кино.

Существует три прошедших времени в немецком языке – это Präteritum, Perfekt и Plusquamperfekt.

Präteritum употребляется в рассказах -НУЖЕН: для указания на действие, которое произошло в прошлом, но к настоящему моменту уже завершилось. Hannibals Truppen überquerten die Alpen. - Войска Ганнибала перешли Альпы.

Для диалогов, в том числе и для общения вживую, больше пригодится в Перфект в немецком языке. НУЖЕН: для обозначения действия, которое на момент речи уже завершилось, но его результат актуален для настоящего. Er ist letzten Monat auf Barbados angekommen (und ist immer noch dort). - В прошлом месяц он приехал на Барбадос (и все еще там).

Plusquamperfekt- Возьмем два простых предложения: Ich habe die Arbeit beendet. – Я закончил работу. Ich bin nach Hause gegangen. – Я ушел домой. В обоих предложениях Perfekt (совершенное время). Все это уже свершилось, в прошлом. Но первое событие (окончание работы) произошло до второго (ухода домой). Поэтому для первого события можно употребить удвоенное прошедшее время, предпрошедшее время – Plusquamperfekt- Ich hatte die Arbeit beendet. Ich bin nach Hause gegangen. Чаще всего Plusquamperfekt употребляется в сложных предложениях с вводным словом nachdem (после того как):Nachdem ich die Arbeit beendet hatte, ging ich nach Hause. Nachdem ich nach Hause gekommen war, aß ich zu Abend. – После того как я пришел домой (по-русски можно сказать проще: прийдя домой), я поужинал.- в главном предложении употреблен Präteritum

Будущее время Futurum I-Ich werde in Deutschland studieren. – Я буду учиться в Германии.

КАК ВЫБРАТЬ ВРЕМЯ ДЛЯ ГЛАГОЛА.

1. Определите для себя о чем вы будете говорить: о настоящем, прошлом или будущем (см. таблицу распределения времен) 2. Если речь идет о настоящем, то вам определенно нужен Präsens 3. Если речь идет о будущем, то, скорее всего, на помощь придет Futur I ИЛИ, если действие произойдет скоро, и это понятно из контекста - тоже Präsens 4. Если речь идет о прошлом, а вы говорите (устная речь), то выбирайте Perfekt, если вы пишете о прошлом, скорее всего, понадобится Präteritum 5. Если событие завершилось ДО другого события в прошлом, то первое событие будет в Plusquamperfekt

Задание2. Составьте предложения с nachdem в прошедшем времени:

einen Freund treffen – zusammen ins Cafe gehen (встретить друга – пойти вместе в кафе), ein schönes Mädchen sehen – es kennen lernen (wollen) (увидеть красивую девушку – с ней познакомиться (захотеть)

Задание 3. Определите время глагола, предложение переведите.

1. Ihr arbeitet schon sehr lange an diesem Projekt. 2. Ich fahre morgen nach Basel.3. Kolumbus hat 1492 Amerika entdeckt .4. Es hat lange nicht geregnet.5. Ich werde (morgen) ein Geschenk für die Kinder mitbringen.6. Nachdem sie die Kinder dreimal vergeblich gerufen hatten, machten sie sich Sorgen.