Цель: воспитание уважения учащихся к женщине-матери, формирование духовного мировоззрения.
Задачи:
- расширить представления детей о Международном празднике Дне матери;
- создать теплый нравственный климат между матерями и детьми;
- обогащать нравственный и эстетический потенциал учащихся.
Оборудование:
Презентация, газета «Моя мама - лучше всех!», выставка рисунков учащихся, стенд «Пятерки для мамы», изображение солнца с лучиками, живые цветы, музыкальное сопровождение.
Предварительная работа:
1. Подбор материалов для сценария.
2. Приглашение мам и бабушек.
3. Подготовка рисунков-поздравлений.
4. Подготовка фото-презентации.
5. Оформление стенда «Пятерки для мамы».
6. Оформление газеты о мамах.
Ход взводного часа
Кадет:
Мама – первое слово,
Главное слово в нашей судьбе!
Мама жизнь подарила,
Мир подарила мне и тебе!
Слайд 1-2
Воспитатель: На дворе ноябрь. И вдруг мы говорим о маме. Почему же мы заговорили о ней сегодня? Среди многочисленных праздников, отмечаемых в нашей стране, День матери занимает особое место. Это праздник, к которому никто не может остаться равнодушным.
Самое прекрасное слово на Земле – мама. Это первое слово, которое произносит человек, и звучит оно на всех языках одинаково нежно:
по- русски – мама, матушка
по- английски – мазэ
по- немецки – муттер, мутти
по-грузински – дэда
по - аварски - ласково баба
по-даргински –неш
по кумыкски – ана
Слайд 3
Воспитатель: Матери: их миллионы, и каждая несет в сердце материнскую любовь. Женщины всех рас, говорящие на разных языках, - все они сёстры в одном: в своей безграничной любви к своему ребёнку.
Слайд 4
Воспитатель: Быть мамой это большой груз ответственности. Вот статистика одного журнала, который приводит такие цифры:
Слайд 5
- Мамы проводят у постели больных детей более 3 тысяч бессонных ночей.
- Мамы готовят в течение жизни более 500 видов самых разнообразных блюд.
- А ещё они стирают горы белья. Если сложить постиранное ими бельё, то получится гора по высоте с Эльбрус.
- Если сложить все выглаженные ими полотенца, то получится пояс для всего земного шара.
Что же это за праздник? Давайте обратимся к истории.
Слайд 6
Воспитатель: В Древней Греции День матери праздновался в середине марта в честь Реи – матери великого Зевса.
В Англии впервые провозгласил материнский день король Генрих III в 13 в.
С XVII по XIX век в Великобритании отмечалось так называемое «Материнское воскресенье». В этот день юноши и девушки, которые работали подмастерьями или слугами, возвращаясь домой, приносили в подарок своим мамам фруктовый пирог.
В 1914 году в США второе воскресенье мая было объявлено национальным праздником в честь всех американских матерей. Вслед за США второе воскресенье мая объявили праздником 23 страны, а ещё более 30 стран отмечают праздник в другие дни.
В Финляндии День матери стали отмечать официально с 1927 года во второе воскресенье мая. В этот день вывешивают флаги, дети готовят подарки для мам, а папы стараются в этот день на кухне, каждый в меру своих способностей и возможностей. Поздравляют также и бабушек.
День матери в Японии. «Мама, ты вязала мне варежки. Вязала без устали долгими холодными вечерами. Прилетит ко мне весточка из родных краёв, а в ней – запах домашнего очага...» Строчки этой старой и доброй «Маминой песни» (1958 год) знают все японцы.
В День матери (во второе воскресенье мая) китайцы поздравляют своих матерей, преподносят им цветы и подарки.
В Эстонии День матери отмечают с 1992 года во второе воскресенье мая. Жители Эстонии украшают дома флагами. В детских садиках и школах проходят утренники и концерты.
В День матери в Италии все дети несут своим мамам цветы, сладости, небольшие подарки, чтобы ещё раз выразить им свою любовь и благодарность.
В России праздник «День матери» учрежден в 1998 году по инициативе Комитета Государственной Думы по делам женщин, семьи и молодежи и отмечается в последнее ноябрьское воскресенье.
Слайд 7
Воспитатель: Мы в вечном неоплатном долгу перед матерью, поэтому нежно любите, уважайте, берегите её, не причиняйте боли словами, поступками. Постоянной заботы, внимания, сочувствия, доброго слова ждёт от вас мама. Проснувшись в этот день, подойдите к маме, обнимите и крепко поцелуйте её. И почаще говорите своей маме, что вы её очень-очень любите!
Слайд 8
Кадет 1:
Кто может быть дороже мамы?!
Кто свет и радость нам несет?!
Когда больны мы и упрямы,
Кто пожалеет и спасет?!
Слайд 9-11
Кадет 2:
Ответственна её работа,
Быть мамой – это сложный труд!
Ежесекундная забота –
Её все помнят, любят, ждут.
Кадет 3:
Нам мамы многое прощают,
Не обижаясь, не браня.
Лишь терпеливо объясняют,
Не осуждая, не виня.
Кадет 4:
Где столько силы и терпенья
Берут все мамы на Земле?!
Чтоб скрыть тревоги и волненья
И счастье дать тебе и мне!
Кадет 5:
Спасибо, мамочка, за нежность,
Твою святую доброту!
Любви вселенскую безбрежность,
Терпенье, такт и теплоту!
Кадет 6:
Знай, мама, ты – необходима!
Нужна мне каждый миг и час!
Ты – обожаема, любима,
Потом, недавно и сейчас!
Воспитатель: Для вас, дорогие мамы, музыкальный подарок – песенка мамонтёнка.
(Исполняют кадеты 6 класса)
Воспитатель: А сейчас послушайте притчу о матери.
Слайд 12
За день до рождения Ребёнок спросил у Бога:
- Я очень боюсь! Я совершенно не знаю, что я должен делать в этом мире?
Бог ответил:
- Я подарю тебе Ангела, он всегда будет рядом с тобой.
Он будет охранять тебя от всех бед.
— А как зовут моего ангела?
— Неважно как его зовут, у него много имён. Ты будешь называть его «Мама».
Ты ещё не родился, а мама, как ангел-хранитель, уже оберегала тебя, ждала твоего появления на свет. Ты еще не умел говорить,– а мама понимала тебя без слов. Она знала, что ты хочешь. Мама научила тебя ходить, говорить, мама прочитала тебе первую книжку. Мама всегда была рядом. Всё, что ты видел, всё, что тебя окружало, начиналось с мамы.
Слайд 13-14
Кадет: Без сна ночей твоих прошло немало,
Забот, тревог за нас не перечесть,
Земной поклон тебе, родная мама
За то, что ты на белом свете есть.
Слайд 15
Воспитатель: Мама не только не досыпает ночами, волнуется и заботится, чтобы ребенок был здоров, сыт, жизнерадостен, счастлив. Мама учит нас быть мудрыми, дает советы, заботится о нас, оберегает нас. У мамы самые добрые и ласковые руки, они все умеют. У мамы самое верное и чуткое сердце – в нем никогда не гаснет любовь, оно ни к чему не останется равнодушным. И сколько бы ни было тебе лет, тебе всегда нужна мамина забота, её ласка, её взгляд. И чем больше твоя любовь к матери, тем радостнее и светлее жизнь. Слайд 16
Воспитатель: Ребята, расскажите о своих мамах. Какие они у вас? (Фотопрезентации кадет)
Воспитатель: Примерные вопросы: как зовут твою маму и кем она работает? Расскажи какой- либо эпизод из жизни своей мамы, который запомнился тебе больше всего? Ссоритесь ли вы со своей мамой, а если это и происходит, то как происходит процесс примирения? Нравится ли тебе, как готовит твоя мама и есть ли какое-либо блюдо, которое мама готовит специально для тебя? Помогаете ли вы своей маме? Чем увлекается мама? Как вы проводите вечера, праздники, как вы отдыхаете вместе? Гордитесь ли вы своей мамой?
Ребята, назовите качества своих мам, от которых вам становится теплее и светлее. (Каждый из присутствующих говорит комплимент, слова не должны повторяться. Например, добрая, нежная, веселая, ласковая и т. д. На доске создаётся солнышко материнской любви, каждый лучик которого – качество характера мамы.)
Слайд 17
Воспитатель: Мама! ... Вслушивайтесь, как гордо звучит этот слово! В народе живёт много добрых слов о матери. Давайте вспомним русские пословицы о маме.
(Начало пословицы зачитывает одна из мам, а окончание – все дети хором.)
Слайд 18
Воспитатель: При солнышке - тепло, ……...при матери - добро.
Без отца полсироты, ………. а без матери и вся сирота.
Птица радуется весне, ………а младенец матери.
Всё купишь, а отца-матери……. не купишь.
Мама в доме – ……. что солнышко на небе.
Материнская ласка ……. конца не знает.
Мамины руки …………не знают скуки.
Нет лучшего дружка, …….…чем родная матушка.
Воспитатель: Все мамы когда-то тоже были маленькими и учились в школе. Поинтересуемся у мам о школьной жизни наших детей.
Слайд 19
Вопросы:
В какой день недели в этом году было 1 сентября?
Сколько в классе девочек и мальчиков?
Какую новую тему изучали на уроке кубановедения?
Назовите учителей иностранного языка, музыки.
Сколько уроков иностранного языка в неделю у ваших детей?
Любимая игра ваших детей?
Какое интересное событие недавно произошло в классе?
Все ли ребята присутствуют сегодня на нашем празднике?
Воспитатель: Прекрасно! Все мамы интересуются школьной жизнью своих детей и в курсе всех классных дел. Так держать!
И конечно, мы сегодня не можем не сказать добрых и ласковых слов о тех, кто дал жизнь нашим мамам и папам – это наши любимые бабушки. Бабушки заботливые, хозяйственные, всегда готовые прийти на помощь вам, потому что точно известно, что внуков любят больше, чем своих детей.
Кадет:
Вы, как всегда полны забот
Ведь жизнь давалась нелегко,
Ах, сколько трудных, тяжких дней
По сердцу вашему прошло,
Вы заслужили в жизни радость
На много дней уже вперед.
Так будьте счастливы, здоровы
И каждый день и каждый год!
Слайд 20
Воспитатель: Бабушки всегда помогут добрым советом, накормят вкусными пирожками и плюшками, поймут и рассудят все ваши неприятности. А современные бабушки это мудрые, грамотные, начитанные, красивые женщины, которые свободно владеют и иностранным языком, компьютером, фотографией, интернетом. Да разве есть такая область науки или хозяйства, где наши бабушки не смогли бы разобраться. Спасибо вам милые, добрые женщины.
Исполняется песня «Бабушка милая»
Слайд 21
Кадет:
Пусть каждый день
Вам будет светлым.
Пусть ваше сердце
Будет щедрым.
От всей души желаем счастья,
В работе – радостных побед.
Пусть обойдут вас все несчастья,
Как будто их в природе нет.
Воспитатель: Мы в вечном, неоплатном долгу перед матерью! Поэтому нежно любите, уважайте, берегите её, не причиняйте матери боли своими словами и поступками. Будьте достойны всего того, что они делают для вас, своих детей. Радуйте их своими успехами. (Обратить внимание на стенд «Пятёрки для мамы», объявить результаты.)
Кадет:
Не обижайте матерей,
На матерей не обижайтесь.
Перед разлукой у дверей
Нежнее с ними попрощайтесь.
И уходить за поворот
Вы не спешите, не спешите
И ей, стоящей у ворот,
Как можно дольше помашите.
Пишите письма поскорей
В тиши ночей, в тиши тревожной.
Для них мы вечно малыши,
И с этим спорить невозможно.
Так будьте чуточку добрей,
Опекой их не раздражайтесь…
…Не обижайте матерей.
На матерей не обижайтесь.
Слайд 22-23
Воспитатель: В этот день хочется сказать слова благодарности всем матерям, которые дарят детям любовь, добро, нежность, ласку. Спасибо вам милые, гордые, сильные, нежные! Живите всегда с верой, надеждой и, конечно же, с большой любовью. Желаем вам здоровья, мира и счастья!
Слайд 24- 25
Воспитатель: Счастливы будут матери – значит дружной и крепкой будет семья, здоровыми дети, благополучным настоящее и будущее России.
Ребята, а сейчас подпишите и подарите своим мамам поздравительные открытки. Звучит песня «Мама – первое слово»
На память о нашей встрече и в подарок мамам давайте сделаем общий фотоснимок.
Подведение итогов.
Просмотр содержимого документа
««Главное слово на любом языке»»
Директор 1 ДКК
генерал-майор КК
Муртазалиев А.М.
Взводный час, посвящённый Дню Матери
«Главное слово на любом языке»
Цель: воспитание уважения учащихся к женщине-матери, формирование духовного мировоззрения.
Задачи:
расширить представления детей о Международном празднике Дне матери;
создать теплый нравственный климат между матерями и детьми;
обогащать нравственный и эстетический потенциал учащихся.
Оборудование:
Презентация, газета «Моя мама - лучше всех!», выставка рисунков учащихся, стенд «Пятерки для мамы», изображение солнца с лучиками, живые цветы, музыкальное сопровождение.
Предварительная работа:
1. Подбор материалов для сценария.
2. Приглашение мам и бабушек.
3. Подготовка рисунков-поздравлений.
4. Подготовка фото-презентации.
5. Оформление стенда «Пятерки для мамы».
6. Оформление газеты о мамах.
Ход взводного часа
Кадет:
Мама – первое слово,
Главное слово в нашей судьбе!
Мама жизнь подарила,
Мир подарила мне и тебе!
Слайд 1-2
Воспитатель: На дворе ноябрь. И вдруг мы говорим о маме. Почему же мы заговорили о ней сегодня? Среди многочисленных праздников, отмечаемых в нашей стране, День матери занимает особое место. Это праздник, к которому никто не может остаться равнодушным.
Самое прекрасное слово на Земле – мама. Это первое слово, которое произносит человек, и звучит оно на всех языках одинаково нежно:
по- русски – мама, матушка
по- английски – мазэ
по- немецки – муттер, мутти
по-грузински – дэда
по - аварски - ласково баба
по-даргински –неш
по кумыкски – ана
Слайд 3
Воспитатель: Матери: их миллионы, и каждая несет в сердце материнскую любовь. Женщины всех рас, говорящие на разных языках, - все они сёстры в одном: в своей безграничной любви к своему ребёнку.
Слайд 4
Воспитатель: Быть мамой это большой груз ответственности. Вот статистика одного журнала, который приводит такие цифры:
Слайд 5
Мамы проводят у постели больных детей более 3 тысяч бессонных ночей.
Мамы готовят в течение жизни более 500 видов самых разнообразных блюд.
А ещё они стирают горы белья. Если сложить постиранное ими бельё, то получится гора по высоте с Эльбрус.
Если сложить все выглаженные ими полотенца, то получится пояс для всего земного шара.
Что же это за праздник? Давайте обратимся к истории.
Слайд 6
Воспитатель: В Древней Греции День матери праздновался в середине марта в честь Реи – матери великого Зевса.
В Англии впервые провозгласил материнский день король Генрих III в 13 в.
С XVII по XIX век в Великобритании отмечалось так называемое «Материнское воскресенье». В этот день юноши и девушки, которые работали подмастерьями или слугами, возвращаясь домой, приносили в подарок своим мамам фруктовый пирог.
В 1914 году в США второе воскресенье мая было объявлено национальным праздником в честь всех американских матерей. Вслед за США второе воскресенье мая объявили праздником 23 страны, а ещё более 30 стран отмечают праздник в другие дни.
В Финляндии День матери стали отмечать официально с 1927 года во второе воскресенье мая. В этот день вывешивают флаги, дети готовят подарки для мам, а папы стараются в этот день на кухне, каждый в меру своих способностей и возможностей. Поздравляют также и бабушек.
День матери в Японии. «Мама, ты вязала мне варежки. Вязала без устали долгими холодными вечерами. Прилетит ко мне весточка из родных краёв, а в ней – запах домашнего очага...» Строчки этой старой и доброй «Маминой песни» (1958 год) знают все японцы.
В День матери (во второе воскресенье мая) китайцы поздравляют своих матерей, преподносят им цветы и подарки.
В Эстонии День матери отмечают с 1992 года во второе воскресенье мая. Жители Эстонии украшают дома флагами. В детских садиках и школах проходят утренники и концерты.
В День матери в Италии все дети несут своим мамам цветы, сладости, небольшие подарки, чтобы ещё раз выразить им свою любовь и благодарность.
В России праздник «День матери» учрежден в 1998 году по инициативе Комитета Государственной Думы по делам женщин, семьи и молодежи и отмечается в последнее ноябрьское воскресенье.
Слайд 7
Воспитатель: Мы в вечном неоплатном долгу перед матерью, поэтому нежно любите, уважайте, берегите её, не причиняйте боли словами, поступками. Постоянной заботы, внимания, сочувствия, доброго слова ждёт от вас мама. Проснувшись в этот день, подойдите к маме, обнимите и крепко поцелуйте её. И почаще говорите своей маме, что вы её очень-очень любите!
Слайд 8
Кадет 1:
Кто может быть дороже мамы?!
Кто свет и радость нам несет?!
Когда больны мы и упрямы,
Кто пожалеет и спасет?!
Слайд 9-11
Кадет 2:
Ответственна её работа,
Быть мамой – это сложный труд!
Ежесекундная забота –
Её все помнят, любят, ждут.
Кадет 3:
Нам мамы многое прощают,
Не обижаясь, не браня.
Лишь терпеливо объясняют,
Не осуждая, не виня.
Кадет 4:
Где столько силы и терпенья
Берут все мамы на Земле?!
Чтоб скрыть тревоги и волненья
И счастье дать тебе и мне!
Кадет 5:
Спасибо, мамочка, за нежность,
Твою святую доброту!
Любви вселенскую безбрежность,
Терпенье, такт и теплоту!
Кадет 6:
Знай, мама, ты – необходима!
Нужна мне каждый миг и час!
Ты – обожаема, любима,
Потом, недавно и сейчас!
Воспитатель: Для вас, дорогие мамы, музыкальный подарок – песенка мамонтёнка.
(Исполняют кадеты 6 класса)
Воспитатель: А сейчас послушайте притчу о матери.
Слайд 12
За день до рождения Ребёнок спросил у Бога:
- Я очень боюсь! Я совершенно не знаю, что я должен делать в этом мире?
Бог ответил:
- Я подарю тебе Ангела, он всегда будет рядом с тобой.
Он будет охранять тебя от всех бед.
— А как зовут моего ангела?
— Неважно как его зовут, у него много имён. Ты будешь называть его «Мама».
Ты ещё не родился, а мама, как ангел-хранитель, уже оберегала тебя, ждала твоего появления на свет. Ты еще не умел говорить,– а мама понимала тебя без слов. Она знала, что ты хочешь. Мама научила тебя ходить, говорить, мама прочитала тебе первую книжку. Мама всегда была рядом. Всё, что ты видел, всё, что тебя окружало, начиналось с мамы.
Слайд 13-14
Кадет: Без сна ночей твоих прошло немало,
Забот, тревог за нас не перечесть,
Земной поклон тебе, родная мама
За то, что ты на белом свете есть.
Слайд 15
Воспитатель: Мама не только не досыпает ночами, волнуется и заботится, чтобы ребенок был здоров, сыт, жизнерадостен, счастлив. Мама учит нас быть мудрыми, дает советы, заботится о нас, оберегает нас. У мамы самые добрые и ласковые руки, они все умеют. У мамы самое верное и чуткое сердце – в нем никогда не гаснет любовь, оно ни к чему не останется равнодушным. И сколько бы ни было тебе лет, тебе всегда нужна мамина забота, её ласка, её взгляд. И чем больше твоя любовь к матери, тем радостнее и светлее жизнь. Слайд 16
Воспитатель: Ребята, расскажите о своих мамах. Какие они у вас? (Фотопрезентации кадет)
Воспитатель: Примерные вопросы: как зовут твою маму и кем она работает? Расскажи какой- либо эпизод из жизни своей мамы, который запомнился тебе больше всего? Ссоритесь ли вы со своей мамой, а если это и происходит, то как происходит процесс примирения? Нравится ли тебе, как готовит твоя мама и есть ли какое-либо блюдо, которое мама готовит специально для тебя? Помогаете ли вы своей маме? Чем увлекается мама? Как вы проводите вечера, праздники, как вы отдыхаете вместе? Гордитесь ли вы своей мамой?
Ребята, назовите качества своих мам, от которых вам становится теплее и светлее. (Каждый из присутствующих говорит комплимент, слова не должны повторяться. Например, добрая, нежная, веселая, ласковая и т. д. На доске создаётся солнышко материнской любви, каждый лучик которого – качество характера мамы.)
Слайд 17
Воспитатель: Мама! ... Вслушивайтесь, как гордо звучит этот слово! В народе живёт много добрых слов о матери. Давайте вспомним русские пословицы о маме.
(Начало пословицы зачитывает одна из мам, а окончание – все дети хором.)
Слайд 18
Воспитатель: При солнышке - тепло, ……...при матери - добро.
Без отца полсироты, ………. а без матери и вся сирота.
Птица радуется весне, ………а младенец матери.
Всё купишь, а отца-матери……. не купишь.
Мама в доме – ……. что солнышко на небе.
Материнская ласка ……. конца не знает.
Мамины руки …………не знают скуки.
Нет лучшего дружка, …….…чем родная матушка.
Воспитатель: Все мамы когда-то тоже были маленькими и учились в школе. Поинтересуемся у мам о школьной жизни наших детей.
Слайд 19
Вопросы:
В какой день недели в этом году было 1 сентября?
Сколько в классе девочек и мальчиков?
Какую новую тему изучали на уроке кубановедения?
Назовите учителей иностранного языка, музыки.
Сколько уроков иностранного языка в неделю у ваших детей?
Любимая игра ваших детей?
Какое интересное событие недавно произошло в классе?
Все ли ребята присутствуют сегодня на нашем празднике?
Воспитатель: Прекрасно! Все мамы интересуются школьной жизнью своих детей и в курсе всех классных дел. Так держать!
И конечно, мы сегодня не можем не сказать добрых и ласковых слов о тех, кто дал жизнь нашим мамам и папам – это наши любимые бабушки. Бабушки заботливые, хозяйственные, всегда готовые прийти на помощь вам, потому что точно известно, что внуков любят больше, чем своих детей.
Кадет:
Вы, как всегда полны забот
Ведь жизнь давалась нелегко,
Ах, сколько трудных, тяжких дней
По сердцу вашему прошло,
Вы заслужили в жизни радость
На много дней уже вперед.
Так будьте счастливы, здоровы
И каждый день и каждый год!
Слайд 20
Воспитатель: Бабушки всегда помогут добрым советом, накормят вкусными пирожками и плюшками, поймут и рассудят все ваши неприятности. А современные бабушки это мудрые, грамотные, начитанные, красивые женщины, которые свободно владеют и иностранным языком, компьютером, фотографией, интернетом. Да разве есть такая область науки или хозяйства, где наши бабушки не смогли бы разобраться. Спасибо вам милые, добрые женщины.
Исполняется песня «Бабушка милая»
Слайд 21
Кадет:
Пусть каждый день
Вам будет светлым.
Пусть ваше сердце
Будет щедрым.
От всей души желаем счастья,
В работе – радостных побед.
Пусть обойдут вас все несчастья,
Как будто их в природе нет.
Воспитатель: Мы в вечном, неоплатном долгу перед матерью! Поэтому нежно любите, уважайте, берегите её, не причиняйте матери боли своими словами и поступками. Будьте достойны всего того, что они делают для вас, своих детей. Радуйте их своими успехами. (Обратить внимание на стенд «Пятёрки для мамы», объявить результаты.)
Кадет:
Не обижайте матерей,
На матерей не обижайтесь.
Перед разлукой у дверей
Нежнее с ними попрощайтесь.
И уходить за поворот
Вы не спешите, не спешите
И ей, стоящей у ворот,
Как можно дольше помашите.
Пишите письма поскорей
В тиши ночей, в тиши тревожной.
Для них мы вечно малыши,
И с этим спорить невозможно.
Так будьте чуточку добрей,
Опекой их не раздражайтесь…
…Не обижайте матерей.
На матерей не обижайтесь.
Слайд 22-23
Воспитатель: В этот день хочется сказать слова благодарности всем матерям, которые дарят детям любовь, добро, нежность, ласку. Спасибо вам милые, гордые, сильные, нежные! Живите всегда с верой, надеждой и, конечно же, с большой любовью. Желаем вам здоровья, мира и счастья!
Слайд 24- 25
Воспитатель: Счастливы будут матери – значит дружной и крепкой будет семья, здоровыми дети, благополучным настоящее и будущее России.
Ребята, а сейчас подпишите и подарите своим мамам поздравительные открытки. Звучит песня «Мама – первое слово»
На память о нашей встрече и в подарок мамам давайте сделаем общий фотоснимок.
Подведение итогов.
310
114 541 
