Средняя общеобразовательная школа при Посольстве РФ в КНДР
г. Пхеньян
Проектная работа на тему:
« Удивительная Северная Кореи в традициях »
Выполнила: Мамаева Вероника,
ученица 8 класса
Научный руководитель: Жеребчиков И.В., учитель истории и обществознания
2019
Цель работы:
знакомство с традициями и обрядами северокорейского народа
Задачи:
- выяснить историческое происхождение традиций и обрядов КНДР;
- раскрыть особенности некоторых традиционных положений;
- рассмотреть древние традиции, которые сохранились в современном северокорейском обществе.
Одна из удивительных и интересных стран
Корейская культура сложна и многообразна. Здесь сохранилось множество обычаев и традиций, характерных для единой корейской нации. Власти интенсивно развивают и поддерживают традиционные виды искусства и культуры, считая их визитной карточкой страны. Здесь слабо ощущается влияния современной западной культуры, столь характерного для Южной Кореи.
Культура Северной Кореи
Несмотря на то, что нынешнее разделение Корейского полуострова на Северную и Южную Корею привело к значительным различиям в современной культуре обеих стран, традиции и обычаи корейского народа и культура Кореи в целом едины для обеих стран.
Традиционная корейская музыка отдаленно похожа на китайскую и японскую, с явным преобладанием струнных инструментов, ударных и перкуссии. Основные жанры – «чонгак», или «чонак» (размеренная, торжественная и сложная мелодия), «минсогак» (народная музыка) и «пхансори» (эпическое сольное пение), однако очень популярно бытовое хоровое пение (практически на каждом клочке земли можно увидеть группы работающих крестьян, исполняющих по ходу дела довольно сложные вокальные произведения).
Корейцы вообще очень музыкальны и очень любят петь (местные жители предпочитают музицировать с соседями или друзьями где-нибудь поближе к своему дому). Крайне популярны народные танцы под барабанный ритм («муго»), костюмированные танцы («талчум»), религиозные («сеунгму») и очищающие душу («салпури»). Если добавить к этому увлечение массовыми феериями, то можно получить очень интересную смесь, в которой прослеживаются древнейшие традиции восточной части азиатского материка.
Также хорошо развито изобразительное искусство, включающее как особую школу пейзажной живописи, так и традиционную каллиграфию.
Живопись является неотъемлемой частью культуры Кореи. В ней присутствует влияние культуры, но сама по себе она специфична и самобытна. Особый интерес представляет становая живопись, сформировавшаяся во времена правления династии Чосон. Рисовали на шёлке, бумаге, специальных тканях растительными, минеральными красками или тушью.
Кот и бабочка. XVIII век.
Художник – Ким Дон Хо
Корейский язык («чосонмал», «чосоно») принадлежит к алтайской группе восточноазиатской расы. Корейский язык един на севере и на юге, но в КНДР говорят со своеобразным акцентом и употребляют множество специфических идиом, заимствованных из Китая и России, в то время как жители Южной Кореи также часто используют различные заимствования из японского или американского английского. Поэтому жители «двух половинок Кореи» с большим трудом понимают повседневную речь друг друга. Корейцы считают свой язык формой искусства и особенно гордятся своим фонематическим письмом «хангыль», причем вполне обоснованно - это одна из немногих форм письменности, сохранившаяся в практически неизменном виде с эпохи средневековья.
Традиционное корейское общество строится на уважении к родителям и лицам пожилого возраста, на традиционных семейных ценностях, общинности и трудолюбии. Главная традиция корейцев особое уважение к старшим, в зависимости от социального статуса. Для этого у корейцев существует с древних времен сложная система обращения.
Девушки к старшим молодым людям использует обращение – «Оппа». Маленький ребенок к отцу применяет слово «Аппа». Супруги средних лет обращаются друг к другу словом «Эбо» (дорогой,-ая).
В магазине или на базаре применяется обращение «сонним». Лучший комплимент - применение слова – «Саджан-ним» (что в переводе обозначает почтенный хозяин).
Вторые «по значимости» члены общества - дети. К ним в Корее отношение благоговейное. Столь горячая любовь к детям объясняется и многовековыми традициями, и тем фактом, что женятся здесь обычно довольно поздно (с 1985 года минимальный возраст вступления в брак официально закреплен на 24 и 22 годах).
Дети, особенно девочки, одеты всегда очень аккуратно, ярко и нарядно вне зависимости от достатка родителей
Активно строятся игровые площадки, спортивные комплексы, дома отдыха и творчества, проводятся различные мероприятия и т. д. Сами корейцы, подобно японцам, никогда не наказывают своих детей напрямую, предпочитая действовать убеждением и авторитетом. Основополагающим элементом их воспитания является достаточно большая самостоятельность детей, эстетизм, уважение к идеям чучхе и все то же почитание старших, причем по-настоящему всеобъемлющее.
Толь чанчи – первый день рождения
Первый день рождения ребенка – особенная дата. Зачастую подготовка к этому празднику начинается ещё до рождения малыша. В этот день приглашается большое количество гостей, а саму церемонию зачастую устраивают вне дома. Гости приносят подарки малышу, поздравляют его, после чего начинается традиционный ритуал, определяющий судьбу ребёнка. На стол перед разодетым в ханбок ребёнком кладут различные предметы, каждый из которых несет особенный смысл. От того, что малыш возьмёт в руки, зависит его судьба. Например, если это горсть крупы, то он никогда не будет голодать. Нитки сулят долгую жизнь, а книга – богатый ум. После этого начинается традиционный банкет, перед которым родители ребёнка кланяются в пол, благодаря гостей за приход.
Характерной чертой также является почитание власти и справедливости, которые и отразилось в той легкости, с которым корейский вариант коммунизма укоренился на этой земле.
Несмотря на то, что все виды традиционных религий считаются в КНДР «пережитками феодализма», гонений на буддизм или христианство нет и в помине, а многие храмы в сельских и горных районах функционируют по-прежнему. Большинство из них одновременно являются еще и музеями. Притеснений прав верующих нет.
Корейцы в целом очень сдержаны в выражении своих эмоций на людях, а уж жители Северной Кореи - тем более. Сдержанное уважение к собеседнику считается здесь правилом хорошего тона, поэтому отношения между людьми очень ровные и спокойные. Корейское приветствие выражается в легком полупоклоне, глубина которого зависит от социального положения говорящих. При этом важно не только выразить свое уважение к визави, но и соблюсти чувство собственного достоинства.
Мужской поклон кхынчоль
Женский поклон кхынчоль
Женский поклон пхёнчоль
Всеми без исключения гостями страны отмечается невероятное трудолюбие местных жителей. Оно воистину всеобъемлюще - на любом поле, стройке, в цехах и просто в повседневной жизни корейцы умудряются демонстрировать поистине фантастические успехи.
Столь же характерна тяга местных жителей к порядку. Чистота на улицах местных городов просто потрясающая, во многих местах даже нет мусорных урн в силу их полной бесполезности - никто попросту не решится выбросить что-либо на улице.
Чусок – праздник урожая и поминовения предков
Праздник приходится на пятнадцатый день восьмого месяца восточного календаря. Выходные дни – день до и день после праздника. За несколько дней до праздника корейцы покупают продукты и подарки, покупают билеты на поезда и самолёты, чтобы отправиться в родной город. В праздничный день с утра накрывают стол и поминают предков, либо несут кушанья на кладбище. На столбы привязывают снопы злаков, благодаря богов за урожай, угощают домового. Девушки и женщины исполняют национальный танец канкансулле, а дети с отцами запускают в небо воздушных змеев.
100-процентный уровень грамотн ости
Северная Корея имеет 100-процентный уровень грамотности, как Андорра и Гренландия, к примеру.
Корейская свадьба
Современная корейская свадьба не похожа ни на традиционную корейскую свадьбу, ни на европейскую. Новые традиции и обычаи у корейского народа сложились всего лишь около пятидесяти лет назад, но они прочно закрепились и повсеместно используются всеми корейцами.
Свадебные традиции и обычаи корейского народа во многом изменились за последние годы.
Свадьба – открытое мероприятие. Зачастую помимо фотографа присутствует видеооператор.
Кухня
Известно, что современная культура Кореи с каждым годом заимствует всё больше и больше элементов культур европейских стран, но кое-что остается неизменным, а именно – национальная кухня. Основой, как и в большинстве азиатских стран, является рис. Но, тем не менее, традиционная корейская кухня имеет ряд отличительных, даже специфических черт. Например, многие блюда изобилуют пряностями, особенно красным перцем, а всё потому, что Корея – страна теплая и южная, а перец позволяет дольше сохранить свежесть продуктов, да и со временем понятия «вкусный» и «острый» стали синонимами. Наряду с перцем используются такие приправы, как соевый соус и соевая паста. А вот корё-сарам для придания блюдам особенный вкус, в больших количествах использую кориандр.
Кимчи – остро приправленные квашеные овощи
Интернет-ресурсы:
http://koreyaportal.com/traditsii-i-obychai-yuzhnoj-korei.html
https://www.liveinternet.ru/users/5065822/post429479036/
https://kimi-school.ru/korejtsy/kultura-korejtsev/
https://yandex.ru/images/search?text=традиции%20кндр&stype=image&lr=10617&source=wiz
https://yandex.ru/images/search?text=традиции%20северной%20кореи&stype=image&lr=10617&source=wiz
http://www.обычаи-и-традиции.рф/interesnyie-traditsii-i-obyichai-severnoj-korei
https://mirserpen.ru/2017/02/korean-traditional-bow-sebe/
https:// i .7 fon . org / thumb /370052. jpg
https://ru.depositphotos.com/9840143/stok-photo-old-books.html
https://jooinn.com/images/grunge-background-265.jpg
https://guide.travel.ru/north_korea/people/traditions/
Самсонов Д. А. - Кинетические аспекты корейского этикета: традиционный глубокий поклон чоль и его варианты. http://www.rauk.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=607%3A2011-04-02-15-18-59&catid=27%3A2011-04-02-15-18-59&Itemid=131&lang=ko