Английские правила чтения.
http://aida.ucoz.ru
a - [ æ ] – э
am, as, at, bad, bag, and, ran, flat, cap,
had, can, tag, clad, ham, hat, cat, fat, fan,
man, act, dad, jam, has, sat, sad, sang,
clam, clap, lamp, lamb, hand, back, glad,
land, sand, swam, parrot, madam, Paris,
stand, banana, rabbit, dragon, battle,
contract.
e - [ e ] - е
bed, get, hen, end, let, men, pet,
met, red, ten, pen, bell, well, egg
help, best, test, left, sent, send,
west, went, next, dress, smell,
smelt, slept, seven, let’s, swept,
chess, tennis, address, desk,
eleven, lesson, check, present,
pencil.
i – [ i ] - и
in, it, if, is, big, ink, his, six, him, sit,
dig, rid, id, win, pig, ski, bill, hill, fill,
kiss, will, miss, skip, rink, sing, film,
king, into, list, pink, wing, still, ring,
slim, wind, blink, clip, visit, drink,
swing, picnic, sink, middle, bring,
kitten, mitten, swim, simple, spring.
o – [ ɔ ] - o
on , of, old, not, lot, hot, fox, dog,
box, doll, pond, song, post, frost,
from, long, told, open, frog, cold, gold,
shop, most, stop, along, strong, forest,
progress, problem, postman,
programme.
Исключения: son, won, ton, front.
u - [ ʌ ] - а
up, us, cup, sun, but, bud, bug, fun, cut, run, nut, mum, bulb, gum, just, sung, duck, swum, bump, dull, jump, must, such, luck, club, much, lunch, pump, brush, plump, under, drunk, summer, ugly, uncle, rubber, blunder, puzzle, subject, hungry, umbrella, husband, discuss, study, hundle.
Исключения: pull, full, bull, put
e - [ i : ] - и
we, he, she, be, me.
o - [ ou ] - оу
go, no, so.
Исключения: to, do.
y - [ ai ] - ай
my, fly, try, cry, by, dry, sky,
shy, why, spy, apply, comply,
classify, butterfly, bystander.
а - [ ei ] – эй
name, face, game, take, make,
lake, cake, late, tale, sale, ate,
same, save, came, brave, skate,
brave, plane, plate, snake, chase,
base.
Исключения: have.
i – [ ai ] - ай
nine, like, bike, bite, fine, five, hide, nice, ride, wife, time, alive, dive, kite, line, mice, mime, wide, size, smile, price, polite.
Исключения: live, give.
о - [ ou ] - oy
home, note, nose, hope, stone,
alone, spoke, those, Rome,
joke, chose, close, code, cope,
choke
Исключения: come, some, love, glove,
none, gone, done, welcome.
ea - [ i : ] - и
clean, eat, read, team, deal, leaf,
please, weak, jeans, mean, beat,
meal, meat, treat, tea, leapfrog, sea,
speak, teach, great, cheap, beak,
beam.
Исключения: breakfast, head, health, bread,
ready, breath, break.
ee - [ i :] - и
green, seek, meet, see, street,
teeth, cheese, feed, feet, tree,
three, sheep, week, seen, bee,
sleep, meet, need, sweet, seed,
breed,
oo – [ u : ] – у
book, cook, look, good, pool, school, moon, room, school, boot, food, tooth, cookbook, soon, zoo, too, choose, took, stood, spoon, cool, kangaroo,
booth, brook, boom,
Исключения: blood, flood.
th = [ ] з или с
the, then, this, that, thin, think,
thing, thanks
sh = [ ] - ш
shelf, sheep, fish, wish, finish,
polish, clash,
ch – [ ] - ч
chop, chin, chips
wh = [ w ] - в
when, what, whale, whisper,
white, where, which,
Исключение: who.
ck = [ k ] - к
rock, clock, o’clock, peck, kick,
black, check, pick, stick, sick,
racket, nick, trick, sock, cheek,
brick, cock, block,
I + ght - [ ait ] - ай
b right , night, right, might, fight
light, sight, fright, slight.
a + ll = [ : ɔ ] - o
all, ball, call, fall, small, tall,
hall, wall.
ay - [ ei ] – эй
day, gay, play, say, stay, may,
way, lay, pay, ray, clay, bay, hay,
today, yesterday, faraway, away,
holiday, always, betray, gray, delay,
essay,
ai - [ ei ] - эй
sail, mail, tail, main, train, rain,
laid, aim, aid, wait, paint, pain, paid,
raincoat, said, trait, detail, plain,
Spain, straight, explain, contain,
afraid, attain, bait, barmaid, chain,
braid, brain, claim, captain, cocktail,
blackmail, fail, faint, drain, coxswain,
grain, complain, compaign.
Исключения: bargain, again, Britain.
oy - [ oi ] - ой
toy, boy, joy, enjoy, annoy,
boycott, employ,
oi - [ oi ] - ой
join, coin, point, noise, boil, oil,
toilet, choice, appoint, avoid,
foil, hoist .
ou - [ au ] - ау
house, mouse, round, proud,
ground, pound, found, sound,
count, cloud, noun, loud, out,
about, arouse, blouse, shout,
south, mouth, trouble, amount,
announce, bound, discount,
denounce, compound.
aw - [ ɔ : ] - о
raw, claw, draw, law, paw, saw,
maw, dawn, lawn, pawn, crawl,
shawl, straw,
ow - [ au ] - ау
cow, how, now, bow, down,
brown, town, clown, growl,
allow, brow, gown .
ow - [ ou ] - оу
fellow, yellow, bellow, window,
grow, show, know, Moscow, sow,
arrow, borrow, bungalow, slow,
hollow, shallow, shadow, sorrow,
sparrow, snow, swallow, throw,
thrown,
oa - [ ou ] - оу
coat, goat, boat, road, loaf,
cloak, coal, boast, coast, roast,
loan, foam, throat .
a - [ a: ] - а
ask, grass, last, past, glass, fast, class, plant, task, pass, cast, brass, clasp, blast, staff,
i - [ a i ] - ай
kind, mind, find, mild, wild,
child, climb, blind, rind
a - [ o ] - о
want, wash, what, watch, water.
oul - [ u ] - у
could, would, mould, should.
y - [ i ] - и
funny, puppy, hurry, suddenly, carry, silly,
many, sunny, hungry, usually, merry,
ability, clumsy, every, very, ready, really,
berry, activity, granny, happy, pantry,
family, any, lazy, angry, party, baby, city,
pity, hobby, sorry, story, frosty, copy,
pony, only, busy, monkey, country.
er - [ ] - э
winter, river, dinner, finger, blister,
butter, number, summer, never, better,
letter, prefer, remember, newspaper,
manner, danger, banner, Badger, after,
answer, another, other, wonder, roller,
poster, longer, monster, booster, water,
computer, scooter, sweater, confer,
consider, copper, composer.
a+r – [ a: ] - а
are, car, far, arm, art, jar, farm, bar,
hard, dark, bark, park, part, star,
harm, lark, harp, garb, shark, card,
mark, smart, start, march, scarf,
carpet, yard, large, garden, alarm,
postcard, carpet, cartoon, partner.
calendar, cart, cigar.
Исключения: warm, war, warn, wardrobe, award.
ir = [ ]
bird, third, first, dirty, sir, girl,
skirt, shirt, circle
o + r = [ o: ]
or, for, corn, work, form, born,
word, fork, lord, sport, short,
shorts, storm, worse, worst, world, order, forgot, morning,
corner, border, transform, transport,
er - [ 3: ] -
concert, modern, desert, Berlin,
certain, concern, convert
u + r = [ ]
burn, burst, burden, church,
a + r + e= [ ]
fare, dare, share, ware, mare,
tare, care, bare, pare, stare, hare, rare, ware, parents.
i + r + e = [ ]
fire, bonfire, tired, hire, wire,
expire, entire,
o + r + e= [ o: ]
more, score, wore, sore, shore,
bored, store, before, bore, snore,
ignore, tore, therefore,
air - [ ] -
air, hair, chair, fair, pair, stairs,
repair, armchair, despair,
oo + r = [ o: ]
door, moor, floor.
Исключение: poor.
ear - [ ] -
bear, tear, wear, clear, dear,
near, hear, year, appear,
eer - [ ] -
deer, beer, cheer, career engineer.
Слова исключения = [ ]
often, listen.
talk, walk, stalk, chalk.
they, grey.
I, hi, high, idea, pie, die.
ie - [ i : ] - и
chief, relieve, believe, relief,
grief, brief, field, shield, thief,
Исключения : client
L = [ не читается ]
calm, calf, half, behalf,
ey = [ ]
key, cockney, hockey, abbey,
Исключения: convey, chimney
ew - [ ] – ью
new, dew, few, stew,
ause - [ o : z ] - оз
cause, clause, pause, because,
applause.
tion = [ ]
nation, information, station, action,
section, instruction, application,
attention, auction, collaboration,
automation, aviation, circulation,
celebration, carnation, abolition,
civilization, abbreviation, collision,
commission,
ure - [ ] -
culture, future, picture, nature,
pleasure, architecture, capture,
expenditure.
que = [ ]
unique, antique,
tive - [ tiv ] - тив
comparative, cooperative,
conservative, attentive,
attractive, collective
ant - [ ] - энт
tolerant,
ent - [ ] - энт
parent, transparent,
or - [ ] -
traitor, transistor, translator,
tractor, victor,
ment = [ ]
apartment, equipment, comment,
argument, appointment,
attachment, basement,
compliment, compartment
able= [ ]
arable, available, capable, cable,
able,
logy= [ ]
archeology, biology,
our = [ ]
ardour, behaviour, hour, our,
uous = [ ]
arduous,
quet = [ ]
banquet, bouquet, colleque,
cheque,
ought - [ o:t ] - от
bought, brought, nought,
thought,
igh - [ ] - ай
high, sigh, thigh,
ance = [ ]
circumstance, compliance, confidence, convenience, conference, condolence, conscience.
ence = [ ]
audience, benevolence,
east = [ ]
beast, least,
sure = [ ]
sure, assure,
mn - [ n ] - н
condemn, column, government,
Исключения: solemn,
ict = [ ikt ]
contradict,
ist = [ ]
communist,
ess - [ ]
congress, compress, confess
ent – [ ent ]
confident, continent, consistent,
ate – [ ]
congratulate, communicate,
coordinate, consolidate,
circulate, date,
Исключения: climate,
ous – [ ]
coniferous,
ious – [ ]
conscientious, conscious,
continious.
ume – [ ]
consume,
Исключения:
ute – [ ]
contribute, constitute,
Исключения:
ude – [ ]
attitude,
Исключения: