| La famille. 1. Qui est Julie Bertrand? 2. Où Julie habite-t-elle? Donne son adresse. 3. Il y a combien d'enfants dans la famille Bertrand? Comment s'appellent-ils? 4. Quel âge ont-ils?
5. Le père de Julie, que fait-il dans la vie? Où son garage se trouve-t-il? 6. Et la mère de Julie, travaille-t-elle?
7. Les grands-parents de Julie, où habitent-ils? 8. Julie, a-t-elle un animal domestique? Comment s'appelle-t-il? L'école en France 9. A quel âge les enfants français vont à l'école maternelle? 10. A quel âge les enfants français vont à l'école primaire? 11. A quel âge les enfants français entrent-il au collège? 12. A quel âge les enfants français vont au lycée? 13. Quelle note est la meilleure note à l'école française? 14. Quelle est la date de la rentrée en France? Et en Russie?
15 Comment s'appelle l'école de Julie Bertrand? 16. Comment est la nouvelle école de Julie? 17. Combien d'étages a-t-elle? 18. Y a t-il la cour de récréation. 19. Comment s'appelle en français le directeur du collège? 20. Comment s'appelle en français la salle de sport? 21 Comment appelle-t-on la cantine? | 1. Julie est_une fille française. 2. Elle habite (à) Sèvre, c’est un banlieu de Paris. Son adresse est 14, rue des Bois. 3. Dans la famille Bertrand il y a 3 enfants: Pierre, Julie et Marie.
4. Pierre a 14 ans, il va au college. Il entre en troisième. Julie a 11 ans. Elle est en sixème du collège. Marie est petite. Elle a 9 ans et demi. Elle va à l'école primaire en CM1. 5. Le père de Julie est garagiste chez Renault. Son garage se trouve tout près de la maison. 6. Non, maman ne travaille pas. Elle a beaucoup de choses à faire à la maison. 7. Les grands-parents de Julie habitent en Normandie à Rouen. 8. Julie a un petit chien qui s'appelle Touffu.
9. Les enfants français vont à l'école maternelle à l' âge de 2 à 6 ans. 10. Les enfants français vont à l'école primaire à l' âge de 6 à 10 ans. 11. Les enfants français entrent au college à l' âge de 11 à 14 ans. 12. Les enfants français vont au lycée à l' âge de 15 à 17 ans. 13. En France la meilleure note est «20». 14. La date de la rentrée en France est le deuxième lundi de septembre. Et la date de la rentrée en Russie est le 1 (premier) septembre. 15. Julie fait ses études au collège Jeanne d'Arc. 16. Son nouvelle école est un bâtiment moderne. 17. Ce bâtiment a 2 étages. 18. Oui, il y a la grande cour de récré. 19. Le directeur du collège s'appelle le principal. Il diride le collège. 20. La salle de sport s'appelle le gymnase. 21. On appelle la cantine le restaurant scolaire. |
| Je fais mes études 22. Quels cours as-tu en sixième?
23. Qu'est-ce que tu aimes et qu'est-ce que tu n'aimes pas à l'école? 24. En quel matières es-tu fort(e) ?
25. A quelle heure commencent les classes lundi et mardi?
26. A quelle heure finissent les cours jeudi et vendredi?
27. Quelle est la meilleure note en école française? | 22. En sixième j'ai russe, littérature, maths, histoire, éducation civique, géographie, biologie,( chimie, physique), anglais, français, espagnol, musique, peinture, sécurité de la vie et education physique. 23. Je suis fort(e) en …, …, … . 24. Dans notre école les classes commencent à 8 heures et demi tout les jours. 25. Lundi et mardi les classes commences dans notre école à 8 heures et demi 26. Jeudi et vendredi les cours finissent à 1(une) heure et demi de l'après midi. Jeudi et vendredi les cours finissent à 13 heures et demi. 27. La meilleure note en école française est «20». |
| Le repas en France 28. A quelle heure les Français prennent leur petit déjeuner, leur déjeuner, leur goûter, leur dîner?
29. Quel plat les Russes mange-t-il à midi et les Français – le soir? 30. Quand et comment les Français mangent-il le fromage? | 28. Les Français prennent leur petit déjeuner à 8 heures. Ils prennent leur déjeuner entre midi et 2 heures de l'après midi. En France on prend le goûter est à 16 heures (à 4 heures de l'après midi). Et le dîner commence à 7 ou 8 heures du soir. 29. C'est la soupe que les Russes mangent à midi et les Français – le soir. 30. Les Français prennent du fromage chaque fois quand ils mange: pour le petit déjeuner, pour le déjeuner, pour le goûter et pour le diner ( le matin, le jour, le soir) |
| La cantine 31. Que font les élèves français entre midi et une heures trente? 32. Où se trouve la cantine du college, au rez-de-chaussée, au premier étage, au deuxième étage? 33. Comment appelle-t-on la cantine? 34. Comment est la cantine du collège Jeanne d'Arc? 35. Comment est son menu? 36. Qui sert les élèves à table? |
31. Entre midi et une heures trente les élèves français déjeunent. 32. La cantine du collège se trouve au rez-de-chaussée.
33. On l'appelle le restaurant scolaire. 34. La cantine de collège Jeanne d'Arc est grande (spacieuse) et claire. 35. Les menus sont très variés et équilibrés 36. Les élèves se servent eux-mêmes (Ils ont un self) |
| Le menu 37. Combien de fois par semaine on peut prendre le déjeuner au retaurant scolaire? 38. De quoi le déjeuner se compose-t-il? 39. Qu'est-ce que les collégiens français mange comme hors-d'oeuvre? Comme viande? Comme poisson? Comme légumes? Comme dessert?
40. Et toi, aimes-tu manger à la cantine?
|
37. On peut prendre le déjeuner au restaurant scolaire 4 fois par semaine: lundi, mardi, jeudi et vendredi 38. Le déjeuner se compose de 4 plat: hors-d'œuvre, viande ou poisson, légumes et dessert. 39. Comme hors-d'oeuvre les élèves français mangent de la salade de concombres, de la salade de tomates ou des carottes rarapées. Comme viande ils prennent du rôti de bœuf, du rôti de porc, du poulet rôti et comme poisson ils choisissent du poisson frit. Comme légumes ils prennent des haricots verts, de la purée de pommes de terre, des petits pois ou des pommes de terre frites. Et comme dessert chaque collégien peut manger du mousse au chocolat, de la compote, de la glace ou de la salade de fruits. 40. Oui, j'aime manger à la cantine/Non, je n'aime pas manger à la cantine. |
| Les amis 41. Qui sont les meilleures amis de Julie? 42. Comment s'appellent les camarades de classe de Julie Bertrand?
43. Avec qui on s'amuse? Qui joue du piano? Qui est très sportifs?
44. Qui est le meilleur élève de la classe? Qui s'ennuie pendant les cours? Qui fait mal ses devoirs?
45. Où travaillent les parents des amis de Julie? | 41. Les meilleurs amis de Julie sont des filles et des garçons de sa classe. Les meilleures amis de Julie sont deux filles et quatre garçons de sa classe. 42. Ils s'appellent Nicole, Laurence, Martine, Michel, Didier et André (см. стр. 44, упр. № 1 !!!) Можно еще назвать Frédi et Paul (по стр. 80-81, упр. № 2), а также добавить фамилии Frédérico Conti, Paul Silvain, Nicole Passy, Laurence Dupré, Michel Perochon, Didier Thibault. 43. C'est Frédi qui est drôle et on s'amuse quand il parle quelques mots italiens. 44. Le meilleur éllève de la classe de Julie est Michel Perochon. Didier Tibault s'ennuie pendant les cours. Paul Silvain fait mal ses devoir.
45. Le père de Frédi est ouvrier chez Renault. Sa mère est secrétaire. Le père de Laurence est pâtissier. Le parents de Nicole sont commerçants. |
5 773
7 158 
