Презентация предания "Таир и Зоре"

«Таир ве Зоре» къырымтатар дестаны

Падиша ве везир дженкке кетелер.

Падиша

Везир

Падиша ве везир бай яшасалар да, юреклеринде бир къасевет бар. Экисин де балалары ёкъ.

Падиша ве везир дженктен къайткъанда бир къартны раст кетирелер

Къартий апайларына бирер алма бере де,

якъын вакъытта балалы оладжакъларыны айта

Къарт апайларына алма ашамасыны теклиф эте

Зоре ве Таир бирликте осе

Таир ве Зоре

бирликте мектепке бара.

Сонъра кунь девамында бирге ойнай ве раатланалар.

Ярамаз къурткъа

Эки яш бир-бири севе. Амма оларнынъ ортасына ярамаз къурткъа кирише.

Падиша, къутткъаны динълеп,Таирни Мердим шеэрине ёллай.

Эки яш бир-биринден узакъта ола.

Янъы падишалыкъ

Таир Мердимде бир къартанайнен таныш ола ве онынъ огълу ола. Падишанынъ багъчасында багъчеванлыкъ япа. Падишанынъ къызлары Таирге севда ола.

Таир - багъчеван

Таир Падишанынъ багъчасында багъчеванлыкъ япа. Падишанынъ къызлары Таирге севда ола. Амма

Таир тек Зорени

севе.

Керван Мердим шеэрине кете

Зоре керванджилернен

Таирге селям ёллай.

Къурткъа кене озь къара ишини япа.

Къурткъа падишанен Зорени Къара хангъа акъайгъа бермеге ашыкъалар.

Севги эки яшны бири-бирине къонуштырмай.

Зоренинъ мезарлыгъында къырмызы гуль ача,Таирнинъ мезарлыгъында исе сары гуль осе. Курткъанынъ мезрлыгъында тикен осе.