История сложения национального английского языка.
План лекции
- Предмет истории английского языка. Проблема периодизации.
- Общие сведения об индоевропейских и германских языках. Классификация германских племен. Германская письменность.
- Основные этапы истории английского языка.
до норманского завоевания
fierol – свое войско
here – чужое войско
после норманского завоевания
army – войско
Переодизация
- Old English (OE) – от обнаружения первых
письменных памятников с VII
до конца XI века
II. Middle English (ME) – с начала XII века до
конца XV века.
III. Modern English (MnE) – с XV века до наших
дней.
IV. Early Modern English (EMnE) – c XVI по XVII
век.
Генри Суит
OE is the period of full endings
OE sun u , OE sing an
ME is the period of level endings
ME sun e , ME sing en
MnE is the period of lost endings
MnE son, MnE sing
Языковые группы
- Нигер-корждофанская (банту)
- Нило-сахарская (центрально-суданские языки)
- Койсанская группа (бушменские языки)
- Афро-азиатская (арабский, иврит, эфиопский)
- Индо - Европейская
- Эламо – Дравидическая (тамильский)
- Уральская (финский, венгерский, эстонский)
- Алтайская (турецкий, монгольский,корейский,
японский)
- Сино – Тибетская (тибетский, китайский)
- Эскимосская (алеутский)
- Индейская (майя, сиу, камчадалский)
- Азиатская (тайский, кхмерский)
- Полинезийская (малайский, гавайский)
- Языки Океании (папуасский)
- Австралийская группа (языки аборигенов)
Индо-Европейская группа
1. индийская: хинди, бенгали, ургу
2. иранская: персидский, таджикский,осетинский
3. армянская: армянский
4. греческая: греческий
5. албанская: албанский
6. балтийская: литовский, латышский
7. славянская: русский, белорусский, украинский
8. италийская: латинский, романские языки
(французский, испанский,
румынский, португальский,
итальянский)
9. кельтская: ирландский, шотландский,
валийский, менский, бретонский,
вымер. Корнуэльский)
10. германская:
- северо-германская : исландский, норвежский, шведский, датский
- восточно-германская: готский
Классификация германских племен по Энгельсу
1. виндилы: вандалы, готы, бастарны, невнины
2. гиллевионы: свионы, даны, гауты
3. гермионы: алеманны, швабы, лангобары
4. иствеоны (искевоны): франки
5. ингевоны (ингвеоны): англы, саксы, фризы,
юты, тевтоны, кимвры)
Германские языки
1. восточная группа: готский ( Gth. );
2. северная группа: древнесеверный (ON) ,
древнешведский,
древнеисландский,
древнедатский ( ODa) ;
3. западная: древневерхненемецкий (OHG) ,
древнеанглийский (OE),
древнесаксонский (OS) ,
нижнефранкский, фризский.
Руны – знаки, которые считались
наделенными магическими свойствами
MnE read ǣ dan ( читать по рунам)
MnE write вырезать руны),
MnG rei β en (царапать)
“thorn” – [ Ѳ ], [ð] (c) - “cen” – [k] (w) -“wynn” – [v] " width="640"
Руны, сохранившиеся в английском алфавите после христианизации
“thorn” – [ Ѳ ], [ð]
(c) - “cen” – [k]
(w) -“wynn” – [v]
Диалекты древнеанглийского языка
- уэссекский
- мерсийский
- нортумбрийский
- кентский
5 завоеваний Британии
VII век до н.э. – кельты
I век до н.э. – римляне
Lat. portus – MnE port
V век н.э. – германские племена
Lat. wallum – OE weall
Lat. viastrate – OE str ǣ t
Lat. castrum – MnE Lancaster
Нортумбрия
Нортумбрия
Мерсия
Восточная Англия
Уэссекс
Эссекс
Кент
Суссекс
Уэссекс
Мерсия
Кент
MnE fellow OSc husbonda MnE husband OSc lagu MnE law OSc wrang MnE wrong OSc kalla MnE call OSc taka MnE take " width="640"
IX век – скандинавское завоевание
OSc feolaga MnE fellow
OSc husbonda MnE husband
OSc lagu MnE law
OSc wrang MnE wrong
OSc kalla MnE call
OSc taka MnE take
XI век (1066) – скандинавское завоевание
William the Conqueror ( Вильгельм Завоеватель)
Вывод: Таким образом, сложение
английского языка как
национального можно
считать завершенным к
XVI веку.