А вы это знали? 8 отличий русской и французской школы

Во Франции, как и в России, есть государственные, частные школы и семейное образование. 1. Французские дети учатся 12 лет, а не 11. Классы отсчитываются по убывающей. То есть, если в России школьник учится в 11 классе, во Франции он будет первоклассником. После этого ему предстоит отучиться в итоговом классе, который называется «терминаль». 2. Суммарно дети во Франции учатся на 2 года больше, чем в России. Учебный год в России 9 месяцев, а во Франции — 10, с сентября по июнь включительно. 3. Во Франции ребёнок не сможет прослыть «ботаником» или «серой мышью» на все 12 лет. В России школьник приходит в школу и учится в одном коллективе в течение всех 11 лет. Часто менять школу и класс — стресс для детей. Классных руководителей всего 2 за всю историю обучения.Во Франции обучение разделено на циклы: начальная школа, в которой дети учатся 5 лет, 4 года коллежа и 3 года лицея. И всё это — не просто разные этапы. Это разные здания.Это даёт ребёнку каждый раз зарекомендовать себя по-новому с новым преподавателем и коллективом. 4. Преподаватели одного курса, классные руководители и кураторы, дети в потоке регулярно меняются. Это исключает возможность предвзятого отношения, появления любимчиков.5. В некоторых школах Франции среда является выходным или сокращённым днём, в таком случае дети учатся в субботу 6. Индивидуальность ученика имеет большое значение. Во французских школах нет школьной формы. Французы не ставят целью обезличить ребёнка и лишить его индивидуальности. 7. Во Франции для оценки учащихся используют 20-ти балльную систему с учётом сотых долей балла.Десятые и сотые баллов имеют принципиально важное значение. Например 9,99 — это неудовлетворительно, а 10 — уже проходной балл. Сотая доля балла может решить судьбу работы или итогового теста.

Французские баллы в переводе на наши оценки:

• 0,00 – 7,99 = 1
• 8,00 – 9,99 = 2
• 10,00 – 11,99 = 3
• 12,00 – 13,99 = 4
• 14,00 – 15,99 = 4 +
• 16,00 – 17,99 = 5
• 18,00 – 20,00 = 5+

8. Всего у французских детей 7 каникул. Самые долгие — 2 месяца, самые короткие — 4 дня.

Коллеги, данная замтка-это констатация фактов, а не оценка систем образования.