Рубрика "Была такая книжка". Выпуск 4. Японские народные сказки.

Издательство «Детская литература» 1983г., 100000 экз., цена 2 руб.

Эти сказки и тогда увлекли, и сейчас помнятся настолько, что две первые я до сих пор иногда рассказываю детям на ночь: просят детки, не надоедает. Даже взрослым я их рассказывал - в трясучем плацкарте или за обедом, и всегда имел маленький успех.

Первая история о том, как у морского дракона (читай владыки морей) заболела дочь, и вылечить её могла лишь печень обезьяны – притом живой, что строит главную интригу. На миссию по доставке обезьяны после небольшого конкурса определяют медузу: хитрую и на тот момент ещё с костями, которых к концу истории она лишится.

Вторая история о двух стариках из небольшой деревушки, страдающих одним недугом – огромные шишки на щеках: у одного - слева, у другого - справа. Один встретил в лесу местных демонов и смекалкой избавился от шишки, другой – менее везучий и смышлёный, заработал себе вторую.

Есть и другие истории: про веер, удлиняющий нос; про двух лягушек, скачущих с разных сторон на одну гору; про птицелова, которого утянули в небо, пойманные им утки; про жадных хозяев гостиницы, добившихся своей хитростью лишь того, что постоялец ушёл, забыв заплатить. Листаю страницы и вспоминаю сказки одну за другой.

Они сильно выделялись на фоне русских-народных, где так или иначе конец всегда был добрым, зло вовремя подсекалось добром, а главный герой, пусть и глуп до судорог, получал свои пол царства и царевну в придачу. Нет… в японских сказках глупость всегда ведёт к беде и спасения не жди, как оно обычно и бывает в жизни.

Была у Вас эта книжка? Всё-таки сто тысяч тираж. У многих своих знакомых я встречал эту её дома.

Если понравилось - подписывайтесь. Будут новые обзоры. Спасибо.