Индивидуальный проект ученицы 10 класса Булахтиной Дарьи (руководитель: учитель английского языка Волотова Татьяна Николаевна)
I.Введение:
Общеизвестный факт: различие британского и американского английского. По-разному говорят жители Австралии, Канады и других англоязычных стран. Но мы даже не задумываемся над тем, что варианты английского в Великобритании тоже разные.
Более того, на Британских островах никогда не существовало единого органа по контролю и развитию языка, поэтому и не сложилось единой нормы. Шотландский, валлийский, ирландский и другие языки оказали большое влияние на английский, что способствовало возникновению диалектов.
- Гипотеза: наличие множества вариантов (диалектов) английского языка на территории Великобритании.
- Цель: изучить пути формирования и особенности диалектов Великобритании.
- Задачи:
а) раскрыть понятие диалекта;
б) привести классификацию диалектов английского языка;
в) рассмотреть особенности диалектов английского языка.
4) Методы:
а) изучение разнообразных источников;
б) анализ полученных сведений;
в) опрос.
- Объект исследования: региональная и территориальная вариативность современного английского языка.
- Предмет исследования: характерные особенности диалектов английского языка.
- Актуальность: статус английского языка начала тысячелетия требует от человека, изучающего этот язык, использования не только одного варианта языка, а понимания его других региональных и социальных вариантов.
Просмотр содержимого документа
«Особенности диалектов носителей Британских островов.»
Особенности диалектов носителей британских островов
Гипотеза:
наличие множества вариантов (диалектов) английского языка на территории Великобритании.
Автор: Булахтина Дарья Олеговна
ученица 10 Б класса
Руководитель : Волотова Татьяна Николаевна
учитель английского языка
Цель исследования:
изучить пути формирования и особенности диалектов Великобритании.
Задачи:
- раскрыть понятие диалекта;
- привести классификацию диалектов английского языка;
- рассмотреть особенности диалектов английского языка.
Методы:
- изучение разнообразных источников;
- анализ полученных сведений;
- опрос.
Диалект - разновидность данного языка, употребляемая в качестве средства общения лицами, связанными тесной территориальной, профессиональной или социальной общностью.
История английского языка.
Древнеанглийский период (450 – 1100гг н.э.)
Среднеанглийского период (1100 – 1500 гг н.э.)?
Ранненовоанглийский период (1500 – 1800 гг н.э.)
Современные диалекты
Стандартизированный британский
Received Pronunciation – RP
Кокни
Эстуарный английский
Скауз
Джорди
Макем
Питматик
Результаты анкетирования.
27%
7%
5%
5%
Вывод.
- Современная языковая ситуация – нестабильна.
- Это приводит к появлению новых диалектных форм.
- Новые формы обладают собственными правилами и особенностями.
- Диалекты требуют глубокого изучения.
5. Знание перечисленных особенностей – путь к лучшему знанию и пониманию английского языка.
Практическая ценность работы.
Данные знания важны:
- в процессе непосредственного общения с носителем языка;
- при чтении и переводе текстов, особенно художественных;
- во время путешествий в
англоязычные страны и …
не только.
A job begun, must be done.