Презентация "Кирилл и Мефодий. История письменности"

КИРИЛЛ И МЕФОДИЙ. История письменности

Учитель русского языка и литературы

МБОУ «Мало-Шелемишевская СОШ»

Турмышова Ольга Анатольевна

Константин ( Кирилл) и Мефодий, славянские просветители, создатели славянской азбуки, проповедники христианства, первые переводчики богослужебных книг с греческого на славянский язык. Константин и его старший брат Мефодий родились в г. Солуни в семье военачальника.

Мать была гречанкой, а отец – болгарином, поэтому с детства у них было два родных языка – греческий и славянский. Характеры братьев были очень схожи. Оба много читали, любили учиться.

.

Мефодий рано поступил на военную службу. 10 лет был управителем одной из населённых славянами областей. Принял монашеский постриг, отказавшись от сана архиепископа, стал игуменом монастыря. В Моравии его на два с половиной года заточили в темницу, в лютый мороз возили волоком по снегу. Просветитель не отрекся от служения славянам. Занимался переводом Библии на славянский язык.

Для Константина знания, книги стали смыслом всей жизни. Он получил блестящее образование при императорском дворе в столице Византиии – Константинополе. Быстро изучил грамматику, арифметику, геометрию, астрономию, музыку, знал 22 языка. Интерес к наукам, упорство в учении, трудолюбие – всё это сделало его одним из самых образованных людей Византии. Не случайно его за великую мудрость прозвали Философом.

В 863-866 годах братья были посланы в Великую Моравию, чтобы изложить христианское учение на понятном славянам языке. Великие учители перевели книги Священного писания, положив в основу восточно-болгарские диалекты, и создали особую азбуку – глаголицу - для своих текстов.

Их деятельность имела общеславянское значение, оказала влияние на формирование многих славянских литературных языков.

Всю свою жизнь братья посвятили служению славянам. Они не придавали особого значения ни богатству, ни почестям, ни славе, ни карьере.

Младший, Константин, много читал, размышлял, писал проповеди, а старший, Мефодий, был больше организатором. Константин переводил с греческого и латинского на славянский, писал, создав азбуку, по-славянски, Мефодий – «издавал» книги, руководил школой учеников .

Константину не суждено было вернуться на Родину. Когда они приехали в Рим, он тяжело заболел, принял постриг, получил имя Кирилл и через несколько часов скончался. С этим именем он и остался жить в светлой памяти потомков. Похоронен в Риме.

Москва. Славянская площадь.

В праздник славянской письменности 24 мая 1992 года в Москве на Славянской площади состоялось торжественное открытие памятника святым Кириллу и Мефодию работы скульптора Клыкова Вячеслава Михайловича .

Самый большой в России памятник Кириллу и Мефодию был освящен и торжественно открыт 23 мая 2004 года в Самаре. Автор композиции — скульптор, президент Международного фонда славянской письменности и культуры Вячеслав Клыков. Композиция монумента не повторяет ни один из существующих в мире памятников этим святым .

На территории Киево-Печёрской лавры, близ Дальних пещер, установили памятник создателям славянской азбуки Кириллу и Мефодию

  Праздник в честь Кирилла и Мефодия — государственный праздник в России (с 1991 года), Болгарии, Чехии, Словакии и Республике Македонии. В России, Болгарии и Республике Македонии праздник отмечается 24 мая; в России и Болгарии он носит имя День славянской культуры и письменности, в Македонии — День Святых Кирилла и Мефодия. В Чехии и Словакии праздник отмечается

5 июля.

История письменности

Письменность – величайшее достижение человека. История возникновения письма уходит своими корнями в древность.

У разных народов – разное количество букв. Так, например, в русском – 33, в армянском – 39, в камбоджийском -72, а в алфавите племени Отока –11букв.

Сегодня в мире около 5000 разных языков и диалектов, но не все имеют письменное закрепление.

Виды письма

История повествует

о четырех видах

письма:

а) пиктографическом;

б) идеографическом;

в) слоговом;

г) буквенно-слоговом

Пиктографическое письмо

Пиктографическое или картинное письмо появилось в доисторические времена. Многие рисунки, дошедшие до нас, ещё не разгаданы.

Примерами современного использования пиктографии могут служить дорожные знаки для водителей и пешеходов.

Идеографическое письмо

На смену пиктографии пришло

идеографическое письмо

(одним знаком обозначалось целое

понятие). Предметы изображали

знаками-символами.

Рисунки служили

средством

напоминания,

но не было

письма в

прямом смысле

Слоговое письмо

Позднее в Египте, Индии и Японии появилось слоговое письмо (системный знак слог). Оно применялось наряду с китайскими иероглифами. Слоговое письмо было громоздким, так как в нем смешивались словесные и слоговые знаки.

Буквенно – слоговое письмо

Буквенно-слоговое (фонетическое письмо) относится ко второму тысячелетию до н. э. Это письмо отражает фонетический состав языка.

Фонетическое письмо стало основой для

письменности многих народов.

Появление письменности на Руси

В Древнерусском государстве письменность появилась в IХ веке на основе византийской системы письма. Авторами славянского шрифта были монахи Кирилл и Мефодий.

Славянская письменность имела не одну, а две азбуки: кириллицу и глаголицу.

Глаголица – одна из первых славянских азбук. Предполагается, что её создал св. Константин ( Кирилл) Философ для записи церковных текстов на славянском языке

Глаголица

Название глаголица происходит от славянского слова «глаголъ» - говорить.

Глаголица широко употреблялась в Моравии и Болгарии, но изредка в Древней Руси.

Глаголица и кириллица полностью совпадают по составу, порядку и значению букв, но резко отличаются по форме букв .

Кириллица

Старославянская азбука была составлена по просьбе моравских князей. Она так и называется - кириллица. Это славянская азбука, в ней 43 буквы (19 гласных). Каждая имеет своё название, похожее на обычные слова: А - аз, Б – буки, В - веди, Г – глаголь, Д – добро, Ж – живете, З - земля и так далее. На Руси кириллица получила распространение после принятия христианства (988г.) Эта азбука положена в основу нашего алфавита.

Кириллица

В основу кириллицы было положено греческое письмо и дополнено новыми знаками, отражающими специфические славянские звуки. Буквы азбуки употреблялись и цифровом значении.

Графика кириллицы постепенно на протяжении веков изменялась: уменьшалось количество букв, упрощалось их начертание (устав, вязь, полуустав, скоропись).

«Откуда есть пошла книга русская»

"От тьмы к свету приближаясь,

очи и сердце просвещаем."

(Слова из

древнерусской летописи)

В Древней Руси почитали грамоту и книги. Общее количество рукописных книг до XIV века было примерно 100 тысяч экземпляров. После принятия христианства на Руси письменность начала распространяться быстрее.. Русские переписчики переписывали книги, добавляя в них черты родного языка. Так постепенно создавался древнерусский литературный язык, появились произведения древнерусских авторов: «Слово о полку Игореве», «Поучение Владимира Мономаха», «Житие Александра Невского» и многие другие.

Древний летописец Нестор.

Художник

Е. Доведова.

О жизни в Древней Руси есть немало летописей, в которых записи велись по годам. На I месте стоит «Повесть временных лет», написанная в начале XII века. В эту летопись вошли песни, легенды, предания, рассказы. Автором этой летописи традиционно считается монах Киево-Печерского монастыря Нестор.

В монастырской келье узкой,

В четырёх глухих стенах

О земле о древнерусской

Быль записывал монах.

Он писал зимой и летом.

Озарённый тусклым светом.

Он писал из года в год

Про великий наш народ.

Ярослав Мудрый

Великий князь Ярослав «книги любил, читал их часто и ночью и днём. И собрал писцов многих, и переводили они с греческого на славянский язык, и написали они книг множество»

«Азбуку учат во всю избу кричат» ( В.И.Даль «Толковый словарь живого великорусского языка»)

В Древней Руси обучение шло по

церковным книгам. Названия букв заучивались наизусть. При обучении чтению сначала назывались буквы первого слога, затем произносился этот слог; потом назывались буквы второго слога, и произносился второй слог и так далее, и только после этого слоги складывались в целое слово, например КНИГА:

како, наш, иже – КНИ, глаголь, аз – ГА.

Вот так было трудно учиться грамоте.

Пословицы о грамоте

Сперва аз да буки, а там и науки.

Ученый водит, неученый следом ходит.

Азбука к мудрости ступенька.

Кто грамоте горазд, тому не пропасть.

Ученье в счастье украшает, а в несчастье утешает.

Грамоте учиться – вперед пригодится.

За ученого двух неученых дают, да и то не берут.

Так говорили наши предки

Старославянский язык отличался таким признаком, как «неполногласие». Например, говорили: град (город), брег (берег), млеко (молоко). Отличался и начальным «е» - един (один), есень (осень).

Старославянский язык внёс большой вклад в развитие русского языка. Некоторые старославянизмы стали часто употреблять: время, среда, пламя, - другие ушли из нашего языка. В последнее время возрождаются такие слова, как милосердие, великодушие, благословенный.

Отчего, обжигая горло,

Разбираю часами подряд

Сочетания «оло» и «оро» -

«Вран» и «ворон», «молод» и «млад»?

«Человек некий име два сына…»

Я прислушиваюсь к словам.

Открывается в них Россия,

Легендарная быль славян…

Сто-ро-на.

Го-ло-са.

До-ро-га.

Я усвоил твёрдо азы:

С давних лет к открытости слога

Тяготел славянский язык.

С. Крыжановский.

Реформы Петра 1

Большим событием на Руси было введение Петром I в 1708 году гражданского шрифта и проведение реформы орфографии: ряд букв было изъято из алфавита.

Реформа 1917 г.

После 1917 года была проведена ещё одна значительная реформа правописания.

Из старого алфавита были изъяты лишние буквы («ять», «фита», «ер»), «ё» стала носить факультативное значение.

Современное письмо

Алфавит в современном виде был введен рядом реформ. (Петр I 1708 -1710гг., Академия наук 1735г.,1738г. и 1758г.; Народный Комиссариат просвещения 1917г.).

Изучением письменности занимается грамматология,

а также эпиграфика и палеографика.

Переоценить привнесение письменности в славянское общество невозможно. Это величайший византийский вклад в культуру славянских народов. Был он сотворен святыми Кириллом и Мефодием..

Они никогда в своих жизненных коллизиях и странствиях не попадали в земли Древней Руси. Жили за сто с лишним лет до того, когда здесь официально крестились и приняли их письмена. Но именно они кардинально перевернули бытие русского народа и передали ему кириллическую азбуку, которая стала кровью и плотью его культуры.

"И будет славить Русь родная

Святых апостолов славян"

Использованные ресурсы:

Кирилл и Мефодий – Википедия.

Славянская письменность –

work/2-09/butkvi/boоk.htm

Яндекс. Картинки.