Итоговая контрольная работа по немецкому языку. 9 класс.

Перевод баллов в оценку:

"5"-   30 -35 баллов

"4" -  26 -29 баллов

"3" -  18 -25 баллов

"2" -  17 баллов и менее

Итоговая контрольная работа по немецкому языку

для учащихся 9 класса

1. Раздел 1.Чтение (10 баллов)

Задание I. Прочитайте немецкие пословицы (1-6) и краткие ситуации к ним (A – F). Установите, какая из пословиц соответствует каждой из перечисленных ситуаций. Одна пословица лишняя.

1. Nach dem Essen soll man ruh´n oder tausend Schritte tun.

2. Ohne Fleiβ kein Preis

3. Narrenhände beschmieren Tisch und Wände.

4. Neue Besen kehren gut.

5. Ordnung ist das halbe Leben.

6. Nichts ist so fein gesponnen, es kommt doch (alles) an die Sonnen.

A. Familie Spier hatte zu Weihnachten Gäste. Nach dem traditionellen Gänsebraten, zu dem es Rotkraut und Klöβe gab, waren alle sehr satt und etwas müde. Herr Spier bemerkte das und sagt deshalb: «Wie wäre es mit einem kleinen Spaziergang?» Ihr wisst ja: «Nach einer guten Malzeit soll man sich ausruhen oder sich bewegen».

B. Eckart hat ein Stück Kreide in der Hand und malt damit an die Hauswand Kreise und Striche. Frau Helbig, die nach Hause kommt, sieht Eckart eine Weile zu und sagt schlieβlich: «Es ist ja schön, dass du gern malst, Eckart, aber musst du dir dazu gerade die Hauswand aussuchen? Hast du keinen Zeichenblock? Du weiβt doch auch: Es ist ein Zeichen von Dummheit, wenn man fremdes Eigentum beschmiert».

C. «Warst du in den letzten Wochen einmal in der «Waldschenke»? Diese Gaststätte hat sich aber sehr verändert! Die Räume sind neu ausgestattet, un das Speisen- und Getränkeangebot ist besser als früher».

«Vor drei Wochen war ich in der «Waldschenke». Ich war auch angenehm überrascht. Als ich hörte, dass die Gaststätte einen neuen Objektleiter hat, habe ich mich die Veränderungen nicht mehr gewundert. Wer ein Arbeitsgebiet neu übernimmt, ist anfangs meistens besonders eifrig».

D. «Im Zeltlager haben wir uns oft über Sigrid geärgert. Immer hatte sie etwas vergessen und ihre Kleidung war auch stets in Unordnung». «Im Wohnheim ist es dasselbe mit ihr. Überall lässt sich sie ihre Sachen herumliegen. Wir haben ihr schon mehrmals gesagt: «Wer Ordnung halt, hat es im Leben leichter als ein unordentlichenr Mensch, aber das hat auch nichts genützt».

E. «Herr Mendel, Sie haben aber schöne Erdbeeren in Ihrem Korb! Sicher ist das eigene Ernte. Mit Ihrem Garten haben Sie überhaupt Glück! Auch Ihr Gemüse und die Blumen gedeihen ja so gut».

«Na, Glück kann man das wohl nicht nennen, Frau Geidel. Ich arbeite viel im Garten und pflege meine Obst- und Gemüsekulturen sorgfältig. Man muss besonders fleiβig sein, um sehr gute Erfolge zu erzielen».

Раздел 2. Лексика и грамматика (15 баллов)

Выберите правильный вариант

1. Viele Jugendliche schwänzen den Unterricht und leiden unter Depression, ... .

a) ohne den Eltern die Wahrheit zu sagen

b) ohne den Eltern die Wahrheit sagen

c) ohne den Eltern die Wahrheit zu sagt

2. ... , las er nur den ersten Teil.

a) Statt den ganzen Text zu lesen

b) Statt den ganzen Text zu liest

c) Statt den ganzen Text lessen

3. Ich lese viel, ... .

a) Neues und Interessantes zu erfahren

b) um Neues und Interessantes zu erfahren

c) um erfahren Neues und Interessantes

4. Die Gedichte von Heine und Goethe ... von Lermontov, Fet, Block ... . (Präteritum Passiv)

a) wurden, übersetzt

b) werden, übersetzt

c) wurden, übersetzen

5. Die Jugendbücher von Christine Nöstlinger ... in Deutschland von Kindern gern ... . (Präsens Passiv)

a) wurden, gelesen

b) werden, gelesen

c) wurden, lesen

Образуйте вопросительные и указательные местоименные наречия

6. Wir schreiben mit dem Kuli.

7. Ihr macht euch Gedanken über das Gelesene.

8. Sie wartet auf dem Bus.

9. Ich träume von der Liebe.

10. Er interessiert sich fuer Musik.

11. Die jungen Leute erzählen über ihre Heirat.

Wie ist es richtig!

12. Ich habe meinen zukünftigen Beruf noch nicht … .

a) wählen b) gewählt c) geworden d) gearbeitet

13. Welche Berufe sind … … besonders attraktiv?

a) für dich b) für dir c) für du d) für der

14. Sie warten … uns.

a) nach t b) zu c) auf d) für

15. … warten sie?

a) Worauf b) Darauf c) Wozu d) Womit

Раздел 3. Письмо (10 баллов)

Задание I. Вы едете в Германию на две недели для участия в языковых курсах с целью

совершенствования немецкого языка. В Языковом центре всех просят заполнить следующую анкету.

1. Familienname – _______________________

2. Vorname – ___________________________

3. Alter – ______________________________

4. Adresse – ____________________________

5. Telefonnummer – ______________________

6. Familie – ___________________________

7. Lieblingsschulfach – __________________

8. Hobby – ____________________________

9. Fremdsprache(n) – ____________________

10. Ihr Reiseziel – ________________________

Задание II. У тебя скоро каникулы, много свободного времени. Напиши письмо своему другу по

имени Peter Bergmann, который живет в Германии в городе Дрезден. Расскажи ему, как ты

проводишь свободное время, ходишь ли в театр, кино, на дискотеки, читаешь ли книги.

Поинтересуйся, как он проводит свои каникулы. Объем письма 40-50 слов.

Не забудь соблюсти все правила написания личного письма.