СДЕЛАЙТЕ СВОИ УРОКИ ЕЩЁ ЭФФЕКТИВНЕЕ, А ЖИЗНЬ СВОБОДНЕЕ

Благодаря готовым учебным материалам для работы в классе и дистанционно

Скидки до 50 % на комплекты
только до

Готовые ключевые этапы урока всегда будут у вас под рукой

Организационный момент

Проверка знаний

Объяснение материала

Закрепление изученного

Итоги урока

Lecture pour les enfants. Sindbad le voyageur de Jonas Lenn.

Нажмите, чтобы узнать подробности

Sindbad le voyageur est le titre d’un ouvrage qui raconte l’histoire d’un jeune orphelin de Bagdad  appelé brave les océans et leurs étranges créatures, pour sauver la princesse de Serendib.

Sindbad le voyageur est une collection dédiée à la fantasy, aux mythes et légen. Tapis magique, djinns, rapace géant, pirates… nourrissent le récit de ses exploits.

 

Les premières paragraphes du livre Sindbad le voyageur:

Un jour, je me pressais à un rendez-vous avec Abû le chauffeur. Mon ami entretient la chaudière du hammam situé près de la porte de Basra, une besogne qui donne soif et ouvre l’appétit. Alléché par les odeurs de cuisine flottant dans les ruelles de Bagdad, je courais car j’étais en retard et craignais qu’Abû, affamé, ne décide d’attaquer le déjeuner sans moi. Or, en passant par le souk des bourreliers, dans le quartier du Karkh, j’aperçus un attroupement devant l’échoppe du vieux Marouan. Cette animation inaccoutumée m’intrigua au point de me détourner de ma destination.

— Inutile d’appeler le surveillant du marché ! s’écria un des badauds. Le Destin nous envoie le petit cadi.

Je ne suis pas, en vérité, un de ces magistrats désignés par le calife pour faire respecter la loi coranique. Mais, malgré mon jeune âge – quinze ans à peine –, il m’arrive souvent d’arbitrer des litiges, à la manière des cadis.

— Salam alaykoum, me salua Attaf, l’apothicaire. Tu arrives à point nommé pour résoudre le dilemme qui se pose ici.

Et Attaf entreprit de me raconter ce qui venait de se passer.

Un garçon s’était présenté pour acheter des babouches. Marouan, le savetier, interrompant le repas qu’il a coutume de prendre au milieu de ses marchandises, avait proposé plusieurs modèles à son jeune chaland. Mais aucune paire ne lui avait plu. Celle-ci était trop étroite, celle-là pas assez confortable, la couleur ou les broderies de cette autre ne convenaient pas. Alors Marouan s’était retiré un instant dans l’arrière-boutique, le temps d’y trouver de quoi satisfaire ce client si difficile. À son retour, les bras chargés de pantoufles en cuir, il avait remarqué que le pain de son déjeuner, auquel il n’avait pas encore touché, n’était plus sur la petite table où il se souvenait pourtant l’avoir laissé. Aussitôt, il avait incriminé le garçon. Source: Sindbad le voyageur.

— S’il est coupable, dis-je, il doit avoir caché sur lui son butin.


Скачать

Рекомендуем курсы ПК и ППК для учителей

Вебинар для учителей

Свидетельство об участии БЕСПЛАТНО!