Проектная работа: "Славянская письменность. Премудрость от истоков."

Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение Городского округа Балашиха «Средняя общеобразовательная школа №12»

Проектная работа посвященная памятным и иным датам в российской культуре, истории православной церкви.

Тема: Славянская письменность. Премудрость от истоков.

Авторская коллективная работа учеников 4-х классов

Руководитель: учитель ОПК Егоров Игорь Анатольевич

Московская область

г. Балашиха

Введение.

В России, 24 мая, в день святых Кирилла и Мефодия, ежегодно празднуется «День славянской письменности». Значение трудов этих святых, для русского народа и русской культуры трудно переоценить. Ведь большое количество памятников русской письменности — литературы, запечатленные русским языком великими русскими писателями и поэтами, прославили нашу страну на весь мир. Мы, потомки наших писателей, читая это богатое наследие, впитываем в себя культуру и традиции наших предков, соприкасаемся с историей и мудростью, оставленной для нашего просвещения. И хотелось в этот праздник сделать что-то полезное, значимое чтобы, он не прошел для всех незамеченным. Так появилась идея, используя близкий языку наших предков церковнославянский язык, собрать мудрые цитаты из Священного Писания начинающиеся на каждую букву из славянского алфавита, и дать возможность учащимся нашей школы, не просто посмотреть и узнать как выглядели и назывались те буквы, но еще и попытаться почитать на этом языке небольшие цитаты из Священного Писания.

Проблема:

Несмотря на то, что празднование Дня славянской письменности ежегодно освещается в средствах массовой информации, заинтересованность учеников и молодежи к этой теме, к сожалению, очень низкая. И дать возможность ученикам нашей школы соприкоснуться с языком наших предков, а в месте с тем прикоснуться и осмыслить мудрые слова из Священного Писания христиан будет очень полезно.

Цель: Популяризация праздника Дня славянской письменности среди учеников нашей школы и предоставление практической возможности почитать на церковнославянском языке цитаты из Священного Писания.

Задачи:

1. Познакомиться с историей праздника Дня славянской письменности.

2. Найти в Священном Писании цитаты на каждую букву из церковнославянской азбуки.

3. Изготовление плакатов с графическим изображением каждой буквы из азбуки с найденной цитатой и её переводом на русский язык.

4. Размещение изготовленных плакатов на стене в рекреации нашей школы для общего доступа.

Решение задач.

1. На плановых уроках «Основы православной культуры» в четвертых классах был проведен урок посвященный празднику День славянской письменности, на котором Ребята узнали о жизни и просветительской деятельности создателей славянской азбуки равноапостольных Кирилле и Мефодии, давших славянам ту письменность и тот алфавит, которыми мы пользуемся до сих пор. Так же на уроках был просмотрен небольшой фильм «Просветительская деятельность св. Кирилла и Мефодия». После ребятам было предложено участие в задуманном проекте. В результате из трех 4х классов была создана рабочая команда из 25 человек, с которыми было приведено отдельное собрание и был намечен план действий.

2. Далее велась довольно долгая работа над поиском цитат в Священном Писании, акцент делался на поиск мудрых изречений, которые могли быть доступны для понимания учащихся без толкований. Большая часть цитат была взята из книг Ветхого Завета: Книга Притчей Соломоновых несколько цитат их неканонической книги Премудрости Иисуса, Сына Сирахова, и ряд цитат из Нового Завета из книг Евангелия и из Апостольских посланий.

Для осуществления задуманного проекта за основу был взят церковнославянский язык, так как на сегодняшний день, этот язык единственный, который еще используется на практике и при посещении православных храмов, можно услышать, как произносятся слова на этом языке. К тому же, из всех существующих текстов исторических книг, написанных на славянском языке, Священное Писание очень широко представлено и в печатном виде, и в интернет-ресурсах, а это значительно облегчало работу над поиском.

1. После того как были найдены почти все цитаты, участники совместно разработали макет плаката. Был выбран стиль изображения с заглавной славянской буквы, для печати макетов на компьютере был установлен церковнославянский шрифт. Также был разработан общий стиль оформления плаката макет получился такой:

Затем после изготовления всех макетов на компьютере, в типографии были напечатаны все приготовленные плакаты, осталось лишь раскрасить их в цвете придерживаясь выбранного общего стиля, что и было сделано ребятами. Все плакаты выполнены в формате А3 на буквы.

Участники проекта за работой.

Конечный результат работы выглядел так:

Для центра всей композиции, участниками проекта были нарисованы отдельные плакаты с изображением букв Аз и Буки. Идея изображения центральных плакатов была взята из Азбуки Елизаветы Бём, изданной в 1913 году в которой художница воссоздала рукописное пособие царя Алексея Михайловича «Буквица». Эти плакаты полностью написаны красками изготовлены на бумаге формата А2. Они выглядят так:

Готовые плакаты были заламинированы и подготовлены для размещения в рекреации школы.

Участники проекта после окончания работы

Перед размещением всей экспозиции на стене в рекреации школы, для каждого плаката планируется изготовить оригинальные рамки из природного сырья, что дополнительно будет подчеркивать образ с старины. Для этой цели в яру был заготовлен пустотелый борщевик, который после высыхания и морозов стал безвреден.

Заготовки для рамок

Заключение.

В целом все поставленные задачи были выполнены. Говоря о недочетах задуманного проекта, можно отметить лишь то, что не на все буквы удалось найти цитаты. Плакаты с этими буквами так же были изготовлены, только вместо цитаты, на плакате были написаны славянские слова, начинающиеся на эти буквы:

«

Ребятам очень понравилось участвовать в этом проекте. Мы все надеемся, что в этом году «День славянской письменности» не пройдет незамеченным. Несмотря на то, что праздник выпадает на конец учебного года, директором нашей школы, Стариковой Ириной Вадимовной было принято решение разметить нашу работу в рекреации заранее и на все время.

Используемые ресурсы

1. Библия на церковнославянском языке, читать онлайн (my-bible.info) (дата обращения 14.02.2021)/

2. Библия | Читать, скачать Новый Завет, Ветхий Завет (azbyka.ru).(дата обращения 14.02.2021)

3. Азбука» Елизаветы Бём ULR https://kulturologia.ru/blogs/090918/40414/ (дата обращения 14.02.2021)

4. Славянские шрифты. ULR// http://tapenik.ru/shrifti_retro.html (дата обращения 14.02.2021)/

5. Полный церковнославянский словарь – протоиерей Григорий Дьяченко (azbyka.ru) (дата обращения 14.02.2021)

8