Сценарий конкурсной программы для обучающихся начальной и средней школы "Let's celebrate Halloween"

Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение

«Бесединская средняя общеобразовательная школа»

Сценарий конкурсной программа для обучающихся начальных и средней школы

«Let’s celebrate Halloween!»

Подготовила и провела: учитель английского языка

Беляева А.В.

с.Беседино

2014

В настоящее время актуально обучение не только форме иностранного языка, а и формирование таких качеств личности, как открытость, толерантность и готовность к общению. С открытостью связана способность к межкультурному общению, которая является существенной составляющей коммуникативной компетенции и обеспечивает активное общение с представителями иных социокультурных общностей. Цели мероприятия соответствуют современным требованиям к программе проведения внеклассных мероприятий, являющихся логичным продолжением урока.

Основной задачей такого мероприятия является не простая передача лингвистических знаний, умений и навыков, а формирование способности к участию в межкультурной коммуникации. Это особенно важно сейчас, когда смешение народов, языков, культур достигло невиданного размаха и остро встала проблема воспитания терпимости к чужим культурам, пробуждения интереса и уважения к ним, преодоления в себе чувства раздражения от избыточности, или просто непохожести других культур.

Ход мероприятия составлен с учетом коммуникативного подхода, используя многообразие предлагаемых заданий, а также задания различного вида посильной трудности. По ходу мероприятия использованы приемы драматизации, имеются элементы гримирования, использована страноведческая информация.

Подобные лингвострановедческие мероприятия в значительной степени повышают мотивацию к изучению иностранного языка на уроках и самостоятельно. Подобранный речевой материал помогает развивать у учащихся умение языковой догадки. Участвуя в подобных мероприятиях учащиеся учатся прежде всего языку человеческого общения, что является особенно ценным для развития полноценных межкультурных отношений.

Цели и задачи открытого мероприятия "Let’s celebrate Halloween":

1) Обогатить знания учащихся об обычаях и традициях проведения "Halloween", существующих в англоязычных странах.

2) Активизировать культурную и творческую деятельность школьников.

3) Воспитывать такие нравственные качества личности как: терпимость, доброжелательность, сострадательность, добропорядочность, милосердие, дружелюбность.

4) Формировать уважительное отношение к истории и культуре, обычаям и традициям других (в данном случае англоязычных) стран и народам, их населяющим.

Ход мероприятия

На сцену выходят 5 тыковок и рассказывают считалочку.

Five little pumpkins sitting on a gate,
Пять маленьких тыковок сидящих на воротах,
The first one said: ”Oh, my! It’s getting late!”
Первая сказала: “О Боже, становится поздно!”
The second one said: ”There are witches in the air!”
Вторая сказала: “Там ведьмы в небе”
The third one said: ”But we don’t care!”
Третья сказала: “Но нам все равно!”
The fourth one said: “Let’s run and run, and run!”
Четвертая сказала: “Давайте бежать, бежать, бежать ”
The fifth one said: “I’m ready for some fun!”
Пятая сказала: “Я готова повеселиться”
Oooo went the wind and out went the light
Ууу налетел ветер и погасли огни
And five little pumpkins rolled out of sight.
И пять маленьких тыквочек укатились из вида.

1st witch: Hello Friends!Hello witches, wizards, ghosts! We’ ve gathered here to celebrate one of the most important holiday in Great Britain - HALLOWEEN!

2^nd witch: Здравствуйте друзья! Здравствуйте ведьмы, колдуны, призраки!Мы все собрались здесь, что бы отпраздновать один из самых главных праздников в Великобритании — Хеллоуин!

1st witch: Oh, I see that Jack-o-Lantern is here!Will you tell us your story, Jack?

Jack-o-Lantern: (в руках несет тыкву — фонарь, внутри горит свеча)

My name is Jack. Jack-o-Lantern is a pumpkin with face carved into one side. Most Jack-o-Lanterns contain a candle inside Jack-o-lanterns are named after my name. I couldn’t enter heaven because I was a miser, I couldn’t enter hell because I had played jokes on devil. So, I have ti walk on the earth with a lantern until Judgment Day.

Вот мой фонарь, сделанный из тыквы с вырезанным лицом с одной стороны и с зажженной свечкой внутри. Раньше я разыгрывал шутки над дьяволом и был наказан за это. Сейчас мне нет места ни в раю, ни в аду, и я вынужден скитаться по земле, дожидаясь судного дня.

Ребята , а сейчас внимательно слушайте, я расскажу вам об истории праздника «Halloween» и будьте предельно внимательны. (берет книгу, сдувая с нее пыль)

Хэллоуин, второе название — День всех святых, празднуется в ночь на 31 октября. Для России это — молодой праздник, но уже многим полюбившийся своим баловством и юмором. Он притягивает в первую очередь своими внешними атрибутами — это загадочные костюмы, не очень добрые тыквенные головы, гадания, общая атмосфера мистики и таинственности.

Хэллоуин пришел в Европу, уже завоевав широкую популярность в Северной Америке. В США и Канаде этот праздник по популярности и масштабам празднования уступает только Рождеству. В одном из крупнейших городов, Нью-Йорке, в День Всех Святых устраивают парад, который транслируют по всем основным телеканалам на всю страну.

Однако своими корнями празднование Хэллоуина уходит не в Америку, а к кельтским народам. Христианский День Всех Святых впервые возник еще в IX в. в Англии на основе языческого праздника огня Самхейна. Этот главный кельтский праздник символизировал окончание сбора урожая, конец старого года и начало нового. В то время этот праздник отмечался в начале ноября. По обычаю, кельты гасили все домашние очаги вечером, а ранним утром снова зажигали, но не обычным способом, а от священного огня.

Священным считался тот огонь, который был разожжен друидами — кельтскими жрецами. Священные костры обычно зажигали на вершинах холмов в дубовых рощах. Потом друиды приносили злым духам жертвы, чтобы задобрить их. Все это происходило ночью, а утром они дарили людям угли от священных костров. Воскресшему огню приносились жертвы, обычно в их роли выступали растения и животные.

Кельты свято верили в то, что в ночь Самхейн, когда старый год сменяется новым, границы между мирами стираются, поэтому все барьеры между материальным и сверхъестественным исчезают. В эту ночь Самхейн открывает врата между прошлым и настоящим, между всем живым и мертвым, между миром людей и миром духов. Причем духи здесь выступают как волшебные существа, настроенные по отношению к людям либо негативно, либо равнодушно. Согласно поверьям кельтов, только один раз в году люди могли легко попасть в мир духов. И наоборот — всякая нечисть или недовольные духи могли оказаться среди живых людей. Для защиты от них кельты одевались по их подобию и ходили по домам, прося еду для нечистой силы, чтобы задобрить ее. Для того чтобы отпугнуть злых духов, костюмы мастерили как можно более страшные.

Главным атрибутом Хэллоуина является тыква, которая за рубежом называется «Джек- фонарь». По легенде, обычай делать фонари из тыквы ввел ирландский кузнец по прозвищу Скупой Джек. Однажды в канун Дня всех святых сам Дьявол хотел заполучить его душу и для этого предложил кузнецу купить кружку его любимого вина. Кузнец согласился на сделку с Дьяволом и получил взамен 20 лет спокойной жизни для себя. Однако земную жизнь Джек не вел как праведник, поэтому после смерти он был обречен бродить по земле, освещая себе путь кусочком угля. Этот уголь был необычным, так как получил его Джек от Дьявола во время заключения сделки. Этот уголь помогал Джеку поддерживать огонь внутри фонаря из тыквы.

Кроме того, считается, что Джек-фонарь до сих пор не нашел покоя для своей грешной души и продолжает бродить по земле в ожидании Страшного Суда. Для защиты дома от не совсем доброго духа Джека-фонаря 31 октября из тыквы делается подобие головы, которую необходимо поставить на каждое окно. Если Джек, приблизившись к дому, увидит сам себя, то испугается и убежит.

В I в. н. э. воинственные римляне захватили кельтские земли, но не стали выступать против их традиций и праздников. К тому же Хэллоуин оказался очень сильно похож на их собственный праздник Помоны — богини растений. В некоторых провинциях римляне и кельты жили вместе, поэтому вполне логично, что праздники и обычаи их проведения стали постепенно «растворяться» друг в друге.

С принятием христианства на островах Британии и Ирландии их жителям пришлось отказаться от кельтских языческих обычаев. Однако память о Самхейне осталась жить в следующие века, и жители Ирландии и Шотландии передавали легенды о нем из поколения в поколение.

В IX в., после утверждения христианства, древние традиции смешались с христианским праздником — Днем Всех Святых. День Всех Святых — это более позднее название праздника. (Совпадение дат празднования кельтского Хэллоуина и христианского Дня Всех Святых привело к тому, что в народном сознании они отождествились.) При этом представления о духах, проникающих в мир людей, приобрели негативную окраску. Потусторонние силы стали злыми и должны были пугать добрых людей. Поэтому в Средние века и период Нового времени Хэллоуин облюбовали ведьмы, черти и прочая нечисть, устраивавшие в этот день свои шабаши.

С постепенным превращением Самхейна в День Всех Святых древние традиции приобрели новую окраску и смысловой фон. Так, например, появилась игра «Угощай или пожалеешь». Она заключается в том, чтобы «откупиться» всякими вкусностями от детей, которые требовательно звонят или стучат в дверь. В противном случае хозяевам придется долго отчищать дверные ручки, вымазанные сажей. Появился также обычай вырезать на картофелинах или репках страшные рожицы, а внутрь ставить свечи — получался своеобразный фонарь.

Большое влияние на распространение традиций Хэллоуина оказало открытие Христофором Колумбом нового огромного материка — Америки. Переселяясь на новую землю, жители перевозили с собой и традиции, и праздники. Считается, что в том виде, как праздник отмечается сейчас, его начали праздновать лишь в XIX в. благодаря европейским эмигрантам, привезшим с собой в США обычай шуметь на Хэллоуин и соблюдать связанные с этим праздником суеверия. Однако в Америке праздник вновь претерпел небольшие изменения — например, обнаружилось, что тыквы для изготовления фонарей гораздо удобнее, чем традиционная репа. Первыми крупными городами Америки, где в 20-х гг. XX в. прошло празднование Хэллоуина, стали Нью-Йорк и Лос-Анджелес.

В начале XX в. в США стала распространяться тенденция устраивать на Хэллоуин акты вандализма — бить стекла, поджигать деревья и мусор и т. п. Популярность этого хулиганства была так высока, что в 20-е гг. американские бойскауты решили пропагандировать отказ от вандализма в этот день, но при этом они не отказывались от самого праздника. Их лозунгом стали слова: «Да здравствует здоровый Хэллоуин!».

С этой целью хулиганство и мелкие вымогательства заменили маскарадом и раздачей конфет. В 50-е гг. этого же века Хэллоуин становится еще и выгодным коммерческим праздником для изготовителей костюмов. Костюмы, свечи, украшения, поздравительные открытки, тыквы и другие атрибуты праздника пользуются большой популярностью. И это притом, что праздник до сих пор не является официальным. Но, несмотря на это, Хэллоуин — любимый праздник американских школьников.

В этот день (31 октября) они, нарядившись в костюмы нечисти, проводят в школах массовые мероприятия на тему данного праздника, бегают по школам и домам с криком: «Наряди или угости!» или же по английски “Trick or treat”, требуют себе сладостей.

1^st witch: Repeat after me “Trick or treat”

Pupil:

Treat
by Jack Prelutsky

Trick or treat, trick or treat,
Give us something good to eat.
Give us candy, give us cake,
Give us something sweet to take.
Give us cookies, fruit and gum,
Hurry up and give us some.
You had better do it quick
Or we'll surely play a trick.
Trick or treat, trick or treat,
Give us something good to eat.

Проводится игра,в которой принимают участие все герои, ведьмы и Jack-o-Lantern ходят по рядам со словами Trick or treat. Выводят на сцену тех ребят у которых не оказалась угощений, и они исполняют под музыку танец.

Jack-o-Lantern: Кроме того, на Хэллоуин люди разного возраста устраивают веселые розыгрыши, гадают, а также уделяют большое внимание приготовлениям тыквенных фонарей. В ночь Хэллоуина тыквенная голова — неотъемлемый символ праздника. Тыква означает одновременно и окончание сбора урожая, и злобного духа, и священный огонь, отпугивающий его.

Сегодня последователи Хэллоуина считают, что тыква со страшной рожицей и свечкой внутри является символом одновременно злобного духа и святого огня, отпугивающего его. Но не везде дьявольские подсвечники приготавливают из тыквы. Например, в Англии свечки ставят на свеклу, а в Шотландии и Ирландии — в репки, картофелины или кабачки. Современный День всех святых больше похож на мистификацию. Его очень любят не только в Америке, но и во многих европейских странах.

Сегодня от древнего языческого праздника кельтов остался лишь набор забавных увлекательных традиций. Хэллоуин интригует загадочностью и своей мифологической таинственностью. Этот праздник — прежде всего попытка понять взаимосвязь между нашим и невидимым мирами. День Всех Святых — это переход, ворота из одного мира в другой, и эти ворота парадоксальны.

2nd witch: Now it’s time to play a little. Give right answers and you will get tasty candies.

1. Конкурс- брей-ринг «Чертова дюжина»

1.Назовите место где зародился Halloween?

-Ирландия и Шотландия

-Америка

-Япония

2.Когда отмечается этот праздник?

-31 октября

-12 февраля

-8 марта

-в ночь с 31 октября на 1 ноября

3.С чем вы согласны. Halloween – это праздник… ?

- урожая

-зимы

-нечистой силы

4.Какой овощ не является символом Halloween?

-тыква

-репа

-арбуз

5. Какой из следующих цветов является символическим для Halloween?

-зеленый

-красный

-черный

6.Какая русская традиция сродни Halloween?

-ряженые

-песни и колядки

-снежная баба

7.Какую фразу произносят на праздники ряженые?

- Кошелек или жизнь

-жизнь или смерть

-угощай или пожалеешь

8. Выберите лишнее- то , что не соотносится с ирландским праздником.

-души мертвых

-нечистая сила

-домовые и лешие

9. На Halloween принято …

-пугать

-подшучивать

-мириться

2nd witch: Какие же вы все молодцы! Все прекрасно справились с самым первым нашим заданием. А теперь я предлагаю начать нашу вечеринку! Вы здесь впервые? Тогда начнем с посвящения в наши ряды.

1st witch: Конкурс «Леденящее заклинание» Сейчас вам предстоит придумать и произнести самое жуткое и леденящее заклятие. Причем, это заклинание не обязательно должно содержать осмысленные слова или фразы , это может быть любой набор букв, главное, чтобы он достаточно неприятно звучал. И , разумеется объяснить окружающим смысл вашего заклятия.

2nd witch: Да, вы вполне готовы войти в ряды нечистой, но сначала произнесите клятву:

1. Почитать Halloween как свой собственный день рождения и считать 31 декабря великим днем. Клянемся? - Клянемся!

2. Пользоваться своими чарами и колдовством только во благо нашей школы. Клянемся? – Клянёмся.

3. Гордо нести великое звание нечистой силы с чистой совестью, счистой душой и с чистыми руками, ушами и зубами. Да поможет нам “Blendamed”, “Clearasil” “Safeguard”. Клянёмся? – Клянёмся.

4. Использовать метлу не только по прямому назначению, как средство передвижения, но и для уборки. Клянёмся?- Клянёмся.

Выбор участников в 2 команды (12 человек ). Ребята получают жетон со словами «The vampires» и «The ghosts» (приложение №1), что означает, в какой команде. Остальные дети в течение всего мероприятия принимают участие в конкурсах и зарабатывают жетоны «The Wizards» (приложение 2). Баллы командам выставляет жюри( Приложение 3)

1 Конкурс. «Эмблема»

1st witch: Итак команды! Сейчас вы получаете по листочку бумаги. Ваше задание состоит в том, чтобы нарисовать эмблему вашей команды и придумать девизы.

2nd witch: А пока наши команды трудятся мы для вас дорогие друзья предлагаем следующее задание. Нам понадобятся 5 смелых девочки, а самое главное быстрых. Сейчас мы проведем конкурс «Быстрая ведьмочка», каждой из вас мы вручаем по метле. Вы должны под свист и аплодисменты пролететь на своих метлах, преодолевая препятствия . Самая быстрая — получает приз! (Приложение 4)

1st witch: Наши команды уже справились с заданием. Жюри выставляет балы, а мы переходим ко 2второму конкурсу.

2 конкурс. «Оберег» Наши участники прекрасно знают как защититься от нечистой силы. Из подручных средств они должны будут изготовить амулеты.

2^nd witch: А чтобы ребята, вы не скучали , мы подготовили для вас еще одно конкурсное задание. На этот раз на понадобиться шесть стойких, не боящийся ничего участников. Наш конкурс называется «Фильм ужасов» . Условия таковы- в кассете 6 яиц. Одно из них сырое, остальные пять вареные. Ваша задача по одному вытаскивать яйцо из кассеты и разбивать об лом. Кому попадается сырое, тот и получает главный приз.(На самом деле, яйца вареные все, а получает приз последний участник, так как он осознанно шел на риск)

1st witch: Мы плавно переходим к нашему третьему заданию, вам нужно будет соотнести русские слова с английскими.(Приложение 5 )

2nd witch: А пока наши команды отгадывают слова, мы вам предлагаем посмотреть сценку, которую для вас подготовили обучающиеся 7го класса «Rodrigo from Brazil»

На импровизированную сцену выходят герои пьесы:

Mrs. Brown:Where are you going tonight, Nick?

Nick:To the party. My friend Sam will come to me at seven o’clock.

Стук в дверь

Mr. Brown: Somebody is knocking at the door.

Mrs. Brown:Come in. Oh, it’s your friend Rodrigo.

Mr. Brown:My friend from Brazil!!! How are you?

Rodrigo:Just fine. I went to London 2 hours ago.

Jane:Have you ever been to England?

Rodrigo:No, I haven’t.

Mrs. Brown:I can see you are wearing the light clothes.

Rodrigo:You are right. The weather was warm and dry.

Jane:But today is rainy and windy.

Nick:It’s nice day today!

Rodrigo:Why do you think so?

Nick:On the 31st of October English people celebrate a nice holiday -Halloween.

Rodrigo:I’m afraid I don’t know much about this holiday.

Mr. Brown:People dress up in strange costumes and pretended they are ghosts or witches.

Rodrigo:Oh, are you sure I’m going to like it? It’s very unusual.

Mrs. Brown:It’s a holiday for children. They dress up in funny clothes and go from house to house and say “Trick or treat”

Rodrigo:Trick or treat! What do you mean?

Nick:Nothing dangerous. If people give us a treat – some sweets, nuts or cakes – we’ll say “thank you” and go away, but if they don’t we’ll play a trick on them.

Jane:People put pumpkins on the window still. They draw eyes, noses and mouths on the Pumpkins and put candles into them. So the pumpkin looks like a face.

Стук в дверь. Заходят 3-4 детей в костюмах.

Children:Trick or treat!(мистер Браун дает детям яблоки)

Trick or treat!(миссис Браун дает детям конфеты)

Trick or treat!(Детям ничего не дают. Они быстро вытаскивают воздушный шар и неожиданно хлопают его. Хозяева дают детям орехи и они уходят).

1^st witch: Наш следующий конкурс очень прост. Вам предстоит отгадать наши загадки.

1. Летаю я по ночам, а днем отдыхаю.(Летучая мышь)

2.Страшный и прозрачный, прохожу сквозь стены.(привидение)

3.Мягкая черная шубка, скрывает меня в ночи. (Кошка)

4.Круглая снаружи, со свечей внутри.(Тыква)

5.Кот и метла — Мои верные друзья. Кто я?(Ведьма)

6. Желтая и круглая, свечу на Хеллуин. (Луна)

2nd witch: Наш следующий конкурс называется «Собери Паззл». Вам предстоит собрать картинку, чем быстрее тем лучше.

1st witch: И последний, для вас команды ,конкурс очень простой , нужно просто решить сканворд, найти слова связанные с Halloween. (Приложение 6)

2nd witch: Ребята пока наши команды трудятся над сканвордом, я хочу задать вам вопрос «Как по другому называется Halloween?»Верно, «Ночь плавающих яблок». Для участия в традиционной Хеллуинской игре «Bobbing for apple» приглашается 6 человек. Ваша задача не касаясь руками достать плавающие в воде яблоки.

1st witch: Ребята, еще у нас с вами есть время провести один конкурс. Это конкурс «Мумия». Приглашаем 10 человек на сцену. Ваша задача поделиться на команды по два человека , где один из вас будет мумией, а другой Египтянином. По сигналу Египтянин должен будет как можно быстрее замотать мумию в туалетную бумагу!

2nd witch: Итак ребята ! Наши командные конкурсы подошли к своему завершению. Сейчас наше жюри подсчитает баллы и подведет итоги наших сегодняшних соревнований.

1st witch: А в это время мы с вами возьмем по листочку, которые раздавались вам при входе в наш зал, и зашипим на на них наши страхи, затем поместим их в эту чудо коробочку, чтобы они нас с вами больше не тревожили.

2nd witch: мы предоставляем слово нашему жюри,

Номинации:

Самый Хэллоуинский костюм

Самый оригинальный костюм

Самый веселый костюм

Самый креативный костюм

Самый внимательный и активный зрительных

1ое место

2ое место

Самая лучшая стенгазета

2nd witch: Дорогие наши друзья! Мы надеемся что вам понравился наш с вами праздник! Ждем вас снова! Спасибо за внимание!

Приложение 1

Приложение 2

Приложение 3

Приложение 4

Приложение 5

Приложение 6

Приложение 7