Sprecht mir nach. (Слайд) Jetzt schaut, bitte, an die Tafel! Wer ist der beste Dolmetscher? (слайд)
Die Orientierungsstufe die Erprobungsstufe die Stufe die Primarstufe die Reife die Sekundarstufe die Fachoberschulreife der Abschluss das Abitur die Ausbildung der Betrieb betrieblich Der Unterricht die Stufe die Grundschule die Realschule die Hauptschule das Gymnasium die Gesamtschule Wir haben viel über das deutsche Schulsystem gesprochen. Stimmt das? 1. Beantwortet meine Fragen: (Слайд) Wieviel Stufen hat das deutsche Schulsystem?
Welche Klassen umfasst die Orientierungsstufe
Welche Schultypen hat das deutsche Schulsystem?
Welche Klassen umfasst die Hauptschule?
Welche Klassen umfasst das Gymnasium?
Erzählt bitte über deutsche Schule.
После сообщенияученика. FragenzumText. (слайд) Werbestimmt die Ferientermineund auch die Lehrpläne in Deutschland? Wieviel Stufen hat das Schulsystem in Deutschland? Wie lange lernen die Schüler in der Grundschule? Welche Klassen umfasst die Hauptschule? Wie viele Jahre lernt man im Gymnasium?
Heute sprechen wir über das duale System der Berufsausbildung in der Bundesrepublik Deutschland. Aber zuerst lesen wir eine Information. Работастекстом. Учебник. Wie das duale System der Berufsausbildung funktioniert, zeigen das Schema und die kurze Information dazu. Übung3, Seite116 Lest bitte den Text zum Schema, nehmt den Kommentar zu Hilfe. Merkt aber zuerst einige neue Wörter. (слайд) der Lernort –местообучения der Auszubildende (n) = Azubi (-s) –ученик, досл.: подлежащийобучению der Lehrling – обучаемый, ученик die Grundlage - основа der fachtheoretische Unterricht – теоретические занятия по какой-либо дисциплине im Wechsel –чередуясь
Поиск информации в тексте (слайд) Lest bitte den Text und findet bitte Antworten auf die folgenden Fragen: Wo wird die betriebliche Berufsausbildung durchgeführt? Welchen Unterricht erhalten die Jugendlichen in der Berufsschule?Wie wird der Unterricht in der Berufsschule organisiert? Wovon ist also im Text die Rede? Lest noch eine Information über berufliche Bildung in Deutschland. Aus diesen Texten könnt ihr mehr über die Berufsausbildung in Deutschland erfahren.Das sind die Fragen zum Texten. (слайд) Die berufliche Bildung Nach der Hauptschule geht ein Viertel der Jugendlichen direkt ins Erwerbsleben. Die meisten aber, fast die Hälfte, nehmen eine Berufsausbildung auf. Sie werden Lehrlinge oder — wie es amtlich heibt— «Auszubildende». Es gibt etwa 470 anerkannte Ausbildungsberufe. Die Jungen wollen am liebsten Kraftfahrzeugmechaniker, Elektroinstallateur und Maschinenschlosser werden, die Mädchen — Verkäuferin, Friseur und Bürokaufmann. Charakteristisch ist für berufliche Bildung in der BRD das sogenannte duale System. Man verstehet darunter die Verbindung der praktischen Ausbildung im Betrieb mit der theoretischen Ausbildung in der Berufsschule. Die Ausbildung im Betrieb Die praktische Ausbildung im Betrieb («Lehre» genannt) dauert je nach dem Beruf 2 bis 3,5 Jahre, meist jedoch 3 Jahre. Der Lehrling erhält ein jährlich steigendes Ausbildungsgeld. Am Schluss der Ausbildung steht eine Prüfung. Im Prüfungsausschluss sitzen ein Vertreter der Arbeitgeber, ein Vertreter der Arbeitnehmer und ein Berufsschullehrer. Die Berufsschule Neben der Ausbildung im Betrieb muss der Lehrling drei Jahre lang wöchentlich 8-10 Stunden eine Berufsschule besuchen. Unterrichtsfächer sind Fachkunde, Wirtschaftskunde, Sozialkunde, Politik, Kulturkunde und Religion. Die Leistungen werden in einem Abschlusszeugnis bescheinigt. Die Berufsschule besuchen aber nicht nur Auszubildende. Sie ist die Pflichtschule für alle Jugendlichen, die noch nicht 18 Jahre alt sind und keine andere Schule besuchen. Die Berufsschule sind nach Fachklassen eingeteilt. Am häufigsten sind gewerbliche, kaufmännische, hauswirtschaftliche und landwirtschaftliche Klassen. Die Berufsschule ist eine Vollzeitschule, muss also täglich besuchen werden. Sie bereitet auf eine berufliche Tätigkeit vor (vor allem in kaufmännischen, hauswirtschaftlichen und Verwaltungsberufen). Die Schulzeit beträgt mindestens ein Jahr. Die Fachoberschule nimmt Schüler mit Realschulabschluss («mittlerer Reife») auf. Sie umfasst das 11. und 12. Schuljahr. In der 11. Klasse erfolgt eine fachpraktische Ausbildung, und zwar teils in schuleigenen Lehrwerkstätten, teils als Praktikantenausbildung in Betrieben. In der 12. Klasse wird aus schließlich wissenschaftlich-theoretischen Unterricht erteilt.
Проверкапонимания (Слайд) Besprecht den Inhalt dieses Textes dem Plan nach: Wie groß ist die Zahl der Jugendlichen, die nach derHauptschule ins Erwerbsleben gehen? Und in die Berufsschule? Welche Berufe sind die populärsten in Deutschland? Was ist für berufliche Bildung in der BRD charakteristisch? Was versteht darunter? Was versteht man unter der praktischen Ausbildung? 5.Was versteht man, unter der theoretischen Ausbildung?
-Also,was wisst ihr über das Berufspraktikum an deutschen Schulen? |
Проговаривают за учителем. Переводят.
Отвечают на вопросы. Систематизируют знания о школе Германии.
Das deutsche Schulsystem hat 3 Stufen: Primarstufe, Sekundarstufe I, Sekundarstufe II.
Die Orientierungsstufe umfasst 5, 6 Klassen. Das sind: Hauptschule, Realschule, Gymnasium, Gesamtschule.
Sie umfasst die Klassen 5 bis 10. Das Gymnasium umfasst die Klassen 5 bis
Сообщениеученика: Die Schule in Deutschland. Das Schulsystem inDeutschland ist Sache der Bundesländer. Die Bundesländer bestimmen die Ferientermine und die Lehrpläne der Schulen. Das Schulsystem hat 3 Stufen: die Primarstufe, die Sekundarstufe 1 und die Sekundarstufe 2. Zuerst kommen die Schüler in die Grundschule. Hier lernensie 4 Jahre lang. Nun beginnt die Sekundarstufe. Hier gibt es verschiedene Wege: Hauptschule,Realschule oder Gymnasium. Die Hauptschule umfasstdie Klassen 5 bis 10 und bereitet auf die Berufswahl vor. Die Realschule umfasst auch die Klassen 5 bis 10und beginnt mit einemProbehalbjahr.Nach der Realschule kann man eine Berufsfachschule besuchen. ImGymnasium lernt man 9 Jahre. Am Ende der Klasse 13 macht man das Abitur. Die Fremdsprachenspielen im Gymnasiumeine wichtige Rolle.HierlerntmanEnglisch,Französisch,LateinoderGriechisch.
Знакомятся с таблицей и информацией к ней, используя сноски и комментарии
Обучающие отвечают на вопросы.
Делают вывод: Es geht also um die Kombination der betrieblichen Berufsausbildung und Studium in der Berufsschule.
Читают текст, находят информацию.
Обсуждают в группах.
| 
3 287
14 098 
