СДЕЛАЙТЕ СВОИ УРОКИ ЕЩЁ ЭФФЕКТИВНЕЕ, А ЖИЗНЬ СВОБОДНЕЕ
Благодаря готовым учебным материалам для работы в классе и дистанционно
Скидки до 50 % на комплекты
только до
Готовые ключевые этапы урока всегда будут у вас под рукой
Организационный момент
Проверка знаний
Объяснение материала
Закрепление изученного
Итоги урока
54 608
343 
ФРИДЕРИКА МАЙРЁКЕР: ВЕРЛИБРЫ (перевод Ала Пантелята) ЧТО НУЖНО ТЕБЕ
что нужно тебе? одно дерево один дом
чтоб постичь как велика как мала жизнь человека
как велика как мала она когда смотришь на крону
и теряешься в пышном великолепии зелени
как велика как мала думаешь ты как коротка
твоя жизнь в сравнении с жизнью деревьев
тебе нужно одно дерево тебе нужен один дом
не для себя одного но лишь угол лишь крышу
чтоб сидеть чтоб думать чтоб спать чтоб мечтать
чтоб писать чтоб молчать чтобы видеть друга
звёзды траву цветок небо*
*Пунктуация авторская
————————————————————————————
Фридерика Майрёкер - один из самых выдающихся австрийских поэтов современности.
Её верлибры — глубокие, яркие и одновременно драматичные. 1924 -2020
Художник Guido Borelli
Вебинар для учителей
Свидетельство об участии БЕСПЛАТНО!
