Муниципальное общеобразовательное учреждение «Санаторная школа-интернат №2 для детей, нуждающихся в длительном лечении»
города Магнитогорска
Социальный проект
Словари русского языка
Выполнила: ученица 7а класса М. Софья
Наставник: Павлуцкая Елена Валерьевна
Магнитогорск, 2022
ОГЛАВЛЕНИЕ
СОДЕРЖАНИЕ 2
ВВЕДЕНИЕ 3
1. ГЛАВА 1. РАЗНОВИДНОСТИ СЛОВАРЕЙ РУССКОГО ЯЗЫКА
1.1 Что такое словарь? 4-5
1.2 Основные виды словарей русского языка 5-8
1.3 Электронные словари и энциклопедии 8-9
2. ГЛАВА 2. ПРОЦЕСС СОЗДАНИЯ ПРОЕКТНОГО ПРОДУКТА
2.1 Результаты анкетирования 10-11
2.2 Создание выставки по теме «Словари русского языка» 11-12
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 13
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ 14
ВВЕДЕНИЕ
Вы любите читать словари? Часто ли обращаетесь к ним? Уверенно можно сказать, что многие из вас дадут отрицательный ответ или зададут встречный ответ: «А что интересного может быть в словарях, чтобы их читать?» А ведь словарь – это источник знаний, там можно узнать значение слов, словосочетаний, фраз и др..
В русском языке есть множество устаревших или непонятных нам слов, поэтому мы можем выявить проблему: многие люди не пользуются словарями, ведь сейчас для этого существует интернет и он намного интересней, поэтому нужно донести до общества, а точнее рассказать: чем важны словари.
Актуальность работы: из разных источников мы узнаем новые слова, но значения некоторых из них нам непонятны. Учащиеся не всегда знают: где найти необходимую информацию. Обращение к словарям открывает нам путь к богатствам русского языка, способствует целостному формированию представления о системе языка.
Цель: ознакомление учащихся 6 классов с разными видами словарей русского языка.
Задачи:
выяснить значение термина «словарь»
изучить разновидности словарей русского языка
провести опрос среди обучающихся 6 классов на знание видов словарей и умение их использования в практике
создать проектный продукт: выставку по теме «Словари русского языка».
ГЛАВА 1. РАЗНОВИДНОСТИ СЛОВАРЕЙ РУССКОГО ЯЗЫКА
Что такое словарь
Словарь — книга или любой другой источник, информация в котором упорядочена (систематизирована) c помощью разбивки на небольшие статьи, отсортированные по названию или тематике. В широком смысле — словарь — это сокровищница народа. Ведь слова — структура изменчивая, одни слова устаревают, другие только рождаются, а словари позволяют зафиксировать эти изменения, структурировать и сохранить их на века. Словари выполняют множество функций. Общая функция всех словарей – фиксация, систематизация, накопление и хранение знаний о мире и о национальном языке, передача этих знаний от поколения к поколению. Знания хранит и человеческая память, но она ограничена, она не может накапливать и хранить знания на века. Только запись накопленных знаний может сохранить их для потомков. В этом смысле словарь оказывается самой удобной формой общения наших знаний. Составление словарей — это большая и скрупулезная работа. Для нее открыта целая самостоятельная ветвь — лексикография — наука по составлению словарей, а также работа по собиранию и систематизации слов и фразеологических оборотов, а ученые, занимающиеся составлением словарей, называются лексикографы. Однако, для того чтобы целенаправленно пользоваться ими, нужна особая культура – культура лексикографическая. Лексикография — одна из прикладных (имеющих практическое назначение и применение) наук, входящих в современную лингвистику. Ее основное содержание, как уже было сказано выше — составление различных языковых словарей. Это наука о словарях, о том, как их делать наиболее разумно. Понятно, что нельзя составлять словари, не понимая, что такое слово, как оно живет и как оно «работает» в нашей речи. Это задача лексикологии. В то же время составители словарей, вдумываясь в слова, их значения, обогащают науку о слове новыми наблюдениями и обобщениями. Отсюда следует, что лексикология и лексикография теснейшим образом связаны между собой. Таким образом, лексикография – это научная методика и искусство составления словарей, практическое применение лексикологической науки, чрезвычайно важное как для практики чтения иноязычной литературы и изучения чужого языка, так и для осознания своего языка в его настоящем и прошлом. Сегодня на полках библиотек и книжных магазинов лежит много разнообразных словарей, созданных трудами лексикографов. Образованность человека измеряется не только количеством усвоенной им информации, но и в неменьшей степени осознанием того, что именно он не знает, умением ставить перед собой вопросы и искать на них ответы. Ответы на множество вопросов можно получить с помощью словарей. Словари играют большую роль в духовной культуре, в них отражаются знания, которыми обладает данное общество в определённую эпоху. Любой словарь состоит из словарных статей. Словарная статья – основная структурная единица словаря; текст, разъясняющий заголовочную единицу в словаре и описывающий ее основные характеристики. Словарная статья любого словаря начинается с заглавного слова. Совокупность заглавных статей образуют словник, или левую часть словаря. Словари, какими мы их знаем, имеют сравнительно позднее происхождение. Они принадлежат периоду, последовавшему за современным открытием книгопечатания в середине 15 столетия. Однако и в предшествующие века люди составляли глоссарии; это были написанные от руки списки иностранных и необычных слов, с которыми приходилось сталкиваться в манускриптах на древних языках, особенно сочинениях греческих и латинских классиков. Ученый или просто переписчик, определив значение незнакомого слова, писал его между строками или на полях; отдельная такая помета получила название глосса (от греческого glossa 'язык, слово'). Самые ранние глоссы известны с глубочайшей древности (например, шумерские глоссы 25 в. до н.э.).
С функциональной точки зрения, в глоссах реализовалась так называемая метаязыковая функция языка, т.е. использование языка с целью обсуждения самого языка, а не внешнего мира. Рукописные глоссарии пользовались постоянным спросом. С них делалось много копий, а позднее, когда с появлением книгопечатания книги подешевели, словари оказались в числе первых печатных продуктов.
1.2 Основные виды словарей русского языка
Толковый словарь
Толковый словарь — это «царь» всех словарей, словарь словарей. Толковый словарь содержит в себе слова и объясняет их лексическое и фразеологическое значение. Толковый словарь описывает рассматриваемое, дает его семантику (смысл) и несколько примеров использования в речи. С его помощью легко находить значение слова по словарям. Одним из самых известных толковых словарей русского языка считается «Толковый словарь великорусского языка», составленный В.И. Далем. Первое издание этого словаря появилось на свет в 1863 – 1866 г.г.. В этом труде приводится более 200 тысяч слов и около 30 тысяч пословиц.
Орфографический словарь
Орфографический словарь сужен своим функциональным значением. Он акцентирует внимание на правильном написании слова. Орфографический словарь — это правописание простых и сложных слов русского или иного языка:
АДАПТАЦИЯ
адаптация, -и (приспосабливание)
Фразеологический словарь
Фразеологический словарь — это словарь, содержащий устойчивые выражения и словосочетания. Сюда же относятся крылатые фразы, пословицы и поговорки.
«Шаг за шагом»
Делать что-либо
Постепенно, последовательно, поэтапно.
Подразумеваются действия, связанные с однонаправленным перемещением в пространстве или времени. Имеется в виду, что лицо или группа лиц, реже — предмет (Х) совершает действие (Р), поступательно, неуклонно осуществляя свою деятельность, вспоминая или прогнозируя её осуществление. Преимущественно об умственной деятельности. Речевой стандарт.
Словарь синонимов русского языка
Словарь синонимов, а также омонимов и антонимов содержит перечень слов, соответственно теме того или иного словаря. Например, из словаря синонимов русского языка — слов разных по звучанию, но одинаковых по смыслу:
Синонимы к слову «любознательный»
пытливый
непытливый
нелюбопытный
любопытный
любознательный
дотошный
до всего есть дело
Словарь антонимов русского языка
Антонимы — слова противоположные по смыслу и звучанию:
Антонимы к слову «лентяй»
трудяга
работяга
работник
труженик
трудолюб
трудоголик
Словарь омонимов русского языка
Омонимы — это слова, одинаковые по звучанию и написанию:
Омонимы к слову «ласка» (5 букв)
ласка. I
1. проявление нежности, любви.
«Согреть душу лаской»
«Материнская ласка»
«Расточать ласки»
2. доброе, приветливое отношение, обращение:
«Согреть душу лаской»
«Ласковый теля двух маток сосёт»
ласка II
небольшое хищное пушистое млекопитающее семейства куньих
Этимологический словарь
Этимологический словарь раскрывает этимологию слов и морфем, содержит информацию о фонетических изменениях слова во времени, углубляется в историю рождения того или иного слова или словосочетания:
Словарь афоризмов русского языка
Афоризм — это яркое выражение, характеризующее что-либо. Это лаконичное, яркое изречение, заключающее в себе законченную мысль, отличающуюся меткостью и неожиданностью суждения. Часто идет параллельно с цитатами и имеет своего автора:
АБСУРД - это истина притворившиеся ложью. (Яков Кротов)
«Не оставляйте на завтра то, что можно сделать сегодня» (Бенджамин Франклин )
Энциклопедии и справочники — тоже разновидности словарей. И словарь трудных слов, словарь А.С. Пушкина, словарь диалектов, словообразовательный, жаргонный и многие другие — все это типы словарей русского языка.
Вся эта сокровищница слов и знаний позволяет нам стать умнее и мудрее, расширить знания, уровень интеллекта и языковую культуру. Привычка пользоваться словарями – одна из самых полезных среди тех, которые может приобрести человек, получающий серьезное образование.
Существует ещё много других типов словарей: словари сочетаемости (лексической), грамматические словари и словари правильностей (трудностей), диалектные, частотные и обратные словари, ономастические словари (словари собственных имен), словари иностранных слов, словари языка писателей и словари эпитетов, словари сокращений и словари лингвистических терминов.
1.3 Электронные словари и энциклопедии
Электронный словарь — словарь в компьютере или другом электронном устройстве. Позволяет быстро найти нужное слово, часто с учётом морфологии и возможностью поиска словосочетаний (примеров употребления), а также с возможностью изменения направления перевода (например, англо-русский или русско-английский). Позволяет быстро найти нужное слово, часто с учётом морфологии и возможностью поиска словосочетаний (примеров употребления), а также с возможностью изменения направления перевода (например, англо- русский или русско-английский). Внутренне устроен как база данных со словарными статьями. Электронные словари не стоит путать с компьютерными словарями, предназначенными не для пользователей, а для компьютерных программ, работающих с текстами на естественных языках.
Онлайн-словарь — электронный словарь, размещённый в Интернете. Онлайн-словари быстро набирают популярность. Их размещают у себя многие поисковые порталы.
Энциклопедия – это научно-справочное пособие, в котором отражены все дисциплины, определения, тезисы, которые обозначены в форме словаря и выражены по алфавиту. По самому названию - энциклопедический словарь, понятно, что название образовано от слова энциклопедия.
Энциклопедия — приведённое в систему обозрение всех отраслей человеческого знания или круг дисциплин, в совокупности составляющих отдельную отрасль знания. Энциклопедией называют также научное справочное пособие, содержащее такое обозрение наук или дисциплин.
В широком понимании энциклопедия — это сборник научных сведений и справок на различные темы, предназначенный для широкого круга читателей.
Самая большая энциклопедия, которая существует в электронном формате, - это энциклопедия Кирилла и Мефодия. Новые технологии позволяют уместить 30 томов в 12 томов в электронном формате.
В этой главе мы выяснили значение термина «словарь», узнали, какие существуют разновидности словарей, и что, благодаря новым технологиям и интернету, появились электронные словари.
ГЛАВА 2. ПРОЦЕСС СОЗДАНИЯ ПРОЕКТНОГО ПРОДУКТА
2.1 Проведение социологического опроса
Так как у меня социальный проект и мне необходимо было убедиться в актуальности данной темы, я провела социологический опрос, а если говорить точнее, то анкетирование, в 6 классе нашей школы.
Для того чтобы провести опрос, нужно было определиться с вопросами и вариантами ответов, а также выбрать время для его проведения и согласовать работу с воспитателем. Я выполнила поставленные передо мной задачи: и вот я в классе. Каждый ученик должен был ответить на восемь вопросов. Вот они:
1) напиши название известных тебе словарей;
2) напиши название словаря, который поможет написать слово без ошибки;
3) напиши название словаря, который поможет узнать значение слова;
4) напиши название словаря, из которого ты узнаешь, как правильно произнести слово;
5) напиши название словаря, который поможет подобрать синоним к слову;
6) напиши название словаря, в котором собраны устойчивые выражения и словосочетания;
7) как часто ты обращаешься к словарям?
8) для тебя важно стать грамотным человеком?
В анкетировании приняли участие учащиеся 6а и 5а класса, в количестве 29 человек. На первый вопрос (напиши названия известных тебе словарей) были даны следующие варианты ответов: толковый, орфографический, орфоэпический, лингвистический словари, а также словарь Даля и Ожегова. На второй вопрос (напиши название словаря, который поможет написать слово без ошибки) были даны следующие варианты ответов: 20 человек ответили, что это орфографический словарь, 5 человек – что это толковый словарь и ещё 4 человека ничего не ответили. На третий вопрос (напиши название словаря, который поможет узнать значение слова) 15 человек ответили, что это толковый словарь, 7 человек – посчитали, что это лингвистический словарь и ещё 7 человек ничего не ответили. На четвертый вопрос (напиши название словаря, из которого ты узнаешь, как правильно произнести слово) 12 человек сказали, что это лингвистический словарь, 6 человек – что это орфоэпический словарь, 1 человек написал, что это толковый словарь, а ещё один человек – что это синонимо-антонимический словарь, 6 человек ничего не сказали. На пятый вопрос (напиши название словаря, который поможет подобрать синоним к слову) 17 человек сказали, что это словарь синонимов, 3 человека ничего не ответили и ещё 9 человек написали, что это толковый словарь. На 6 вопрос (напиши название словаря, в котором собраны устойчивые выражения и словосочетания) 14 человек написали, что это фразеологический словарь, 6 человек – что это толковый и ещё 9 ничего не ответили. На 7 вопрос (как часто ты обращаешься к словарям) 3 человека ответили что часто, 17 человек – редко, а остальные 9 сказали, что никогда не обращались к словарям. И на последний – 8 вопрос (для тебя важно стать грамотным человеком?) 26 человек ответили – да, а 3 - нет.
Результаты анкетирования показали, что подавляющее большинство учеников хочет быть грамотным. Но мало, кто понимает, что одна из составляющих образованности человека – это умелое и систематическое использование в своей жизни разнообразных словарей, потому что именно с помощью их наш словарный запас обогащается, а речь становится более выразительной и насыщенной.
2.2 Создание выставки по теме «Словари русского языка»
Моим продуктом является выставка по теме «Словари русского языка». Выставка расположена в библиотеке нашей школы. Совместно с библиотекарем, мы подобрали необходимые книги для создания моего продукта. Мне выделили место в библиотеке, и я аккуратно оформила полку с материалами. На данный момент эта выставка находится в библиотеке, поэтому её можно посмотреть. В составе этой выставки есть такие словари как толковый, орфографический, орфоэпический, фразеологический, этимологический, синонимический.
Посмотреть данную выставку я пригласила учеников тех же классов, в которых проводила анкетирование. Я им рассказала: какие существуют словари и что они несут в себе. Так, Толковый словарь - содержит в себе слова и объясняет их лексическое значение. Толковый словарь описывает рассматриваемое, дает его семантику (смысл) и несколько примеров использования в речи. Орфографический словарь акцентирует внимание на правильном написании слова. Орфоэпический словарь рассказывает о правильном произношении слов. Фразеологический словарь - это словарь, содержащий устойчивые выражения и словосочетания. Сюда же относятся крылатые фразы, пословицы и поговорки. Этимологический словарь раскрывает этимологию слов и морфем, содержит информацию о фонетических изменениях слова во времени, углубляется в историю рождения того или иного слова или словосочетания.
Словарь синонимов, а также омонимов и антонимов содержит перечень слов, соответственно теме того или иного словаря. Например, из словаря синонимов русского языка — слов разных по звучанию, но одинаковых по смыслу. Ребята узнали много нового для себя и увидели, как выглядят эти словари. Многие их видели впервые!
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Работать над проектом мне очень понравилось. Я поняла, что словари неслучайно называют спутниками цивилизации. Ведь чем раньше учащиеся заведут дружбу со словарями, научатся ими пользоваться, тем шире будет их кругозор. Чтение словарей, постоянное обращение к ним повышает культуру речи. Словари обогащают нашу речь, расширяют наше познание языка, углубляют понимание слова, способствуют развитию логического мышления.
Исходя из поставленных задач, я выяснила значение термина «словарь». Изучила разновидности словарей русского языка, и выяснила, что содержится в каждом из таких словарей. Я провела опрос среди обучающихся 5 - 6 классов на знание видов словарей и умение их использования в практике. Я оформила выставку в библиотеке по теме «Словари русского языка», а также презентовала её ученикам.
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
Орфографический словарь Тихонов А.Н., 2002 год
Орфоэпический словарь Р.И. Аванесова.
Словарь синонимов Гаврилова А.С., 2014
Толковый словарь Трушкин С.А.1992 год
Фразеологический словарь Н. М. Шанского, Е. А. Быстровой (М., 1979)
Этимологический словарь Ф. С. Шимкевича (1802-1843)
https://infourok.ru/proekt-slovari-russkogo-yazika-3450599.html https://tsvetyzhizni.ru/podgotovka-k-shkole/tematicheskie-zanyatiya/osnovnye-slovari-russkogo-yazyka-vidy-slovarej.html
https://nsportal.ru/shkola/rodnoy-yazyk-i-literatura/library/2019/12/18/obzor-elektronnyh-slovarey
https://myslide.ru/presentation/slovari-russkogo-yazyka
14 344
2 620 
