Английский язык вокруг нас, в нашей жизни.

АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК В НАШЕЙ ЖИЗНИ

Работа (презентация)

По английскому языку

Ученика 4 «Б» класса МБОУ «ТСОШ № 1 имени А.А. Мезенцева »

Руководитель: Баранова Е.С.

Актуальность состоит в значимости английского языка для учащихся, поскольку они не только читают и переводят тексты, учат правила и новые слова на уроках, но и встречаются с этим языком постоянно в современной жизни. Мы, ученики, стараемся понимать, что значат все эти загадочные надписи и названия, о чем говорит учитель на уроках и хотим, не отставать от современного мира и общаться с людьми из других стран, путешествовать.

Цель работы

Цель моей работы заключается в том, чтобы найти причину массового изучения английского языка в России, определить, где нам может понадобиться знание английского языка, где оно необходимо и где удобно. А также привести примеры английских слов встречающиеся в обычной жизни.

Задачи:

• Изучить научную литературу по этому вопросу
• Определить причины того, почему именно английский язык все изучают в современном мире.
• Провести анкетирование учащихся 3-4классов
• Составить краткий словарь-справочник наиболее употребительных слов и фраз современных учеников младшей школы.

Для решения поставленных задач были использованы следующие методы : анкетирование, изучение литературных источников, интернет ресурсов, сравнительный анализ, систематизация материала.

Гипотеза : основана на предположении о том, что с окончанием урока, присутствие английского языка в нашей жизни не заканчивается.

Объектом исследования является лексика английского языка. Предметом исследования, фразы и слова, которые мы слышим в СМИ, видим на предметах и продукции, которую используем каждый день.

Темно-синий: страны, где английский язык является родным или официальным

Светло-синий: страны, где английский язык является неродным или неофициальным

История английского языка неотрывно связана с историей Англии. Когда римляне покинули Британские острова в 410 г., вместе с ними ушел и латинский язык. Предки современных англичан не теряли даром времени. В 449 году германские племена англов, саксов и ютов начали первые набеги на острова. Язык завоевателей, в который добавилась лишь горстка кельтских слов, теперь называют англо-саксонским. Два больших вторжения на остров и миссионерское движение невероятно изменили язык. В результате английский язык стал языком с самым большим количеством слов.

Исследование «Английский вокруг нас»

В анкетировании приняли участие 42 ученика 3-4 классов МБОУ «Таксимовская средняя общеобразовательная школа №1 имени А.А Мезенцева». Учащимся было предложено ответить на вопросы анкеты, разработанной нами на основе изученной литературы. Исходя из ответов, мы считаем необходимым сгруппировать англицизмы по предметным значениям или по понятийно – тематическим группам:

• Register Now Mail
• Windows Page
• Keyboard User
• Hotkeys Multimedia
• Network Internet
• Home Lock

Слова и выражения в компьютерных играх

Play again – играть заново

Replay – играть заново

Play – играть Begin – начать

Start - начать Go - идти

Next – следующий, дальше, рядом

Ready – приготовление(к чему-то)

Back - назад

Game – игра

Game over – игра

Stop - остановиться

Paused - пауза

You win – вы выиграли

Телевидение, Реклама

Английский язык в быту

Слова и выражения в аэропорте и на вокзале

Inquiry – Справочное бюро

Administrator - администратор

Railway station - вокзал

Information - информация

Passport control – паспортный контроль

Pilot – пилот

Passport - паспорт

Cash desk - касса

Customs - таможня

Last-property office – бюро находок

Check-in - регистрация

Departures - отправление

Arrivals - прибытие

Waiting room – зал ожидания

Attention! – Внимание!

Check-in desk – стойка регистрации

Для чего школьники изучают английский язык?

• чтобы ездить в другие страны,

• чтобы понимать иностранцев,
• чтобы смотреть английские фильмы,
• слушать английские песни,
• чтобы быть умными

Большинство учеников ответили, что они встречают английские слова каждый день , а 6 учеников – редко.

Примеры слов из лексики опрошенных 3-4 класс

• Бойфренд -друг, парень
• О’кей – все в порядке
• Пати –вечеринка
• Хай - привет
• Кул - круто, прикольно
• Вау - супер, блистательно
• Бай - пока
• Форэва - навсегда
• Респект - уважение, уважать
• Крейзи - сумасшедший

Заключение.

В данной работе была изучена история развития популярности английского языка в современном мире. В результате исследования были выявлены сферы, в которых школьники встречаются с английским языком и объединены в понятийно – тематические группы, которые мы представили в нашем словаре наиболее употребительных слов школьников 3- 4 классов. Результаты данного исследования заимствований и сама лексика могут найти применение на уроках английского и русского языков, а также в нашей повседневной жизни.

На основании изученной нами информации, а также результатов проведенного исследования, можно однозначно сделать вывод, что наша гипотеза о том, что английский язык необходим человеку не только на уроках, подтвердилась. Английский язык - это не только урок в школьном расписании, но и «урок» в жизни для каждого из нас.

Спасибо за внимание!

Thanks for attention!