Деепричастия завершения в бурятском языке (эхиритский диалект)

Деепричастия завершения ( в бурятской грамматике – илгаhан (отличительные))

Ход урока

Приветствие

Сравните 2 текста:

Хара гγрθθhээн сагаан модо хγдэлгэбэ. Тэрээние зγгэйнууд тойробо, толгойень хадхабад. Хара гγрθθhэн хоншоороо γрэбэ. Саашань амаа ангайба. Удаан болоогγйгθθр тэрэмнай харайн бодобо, тиигээд нюргаараа тэрэ сагаан модо дараба. Ямар сэсэн бодолтой баабгай байгааб даа!

Медведь тряс липу. Вокруг вились пчелы и жалили его в голову. Медведь тер морду. Потом он раскрыл рот. Через некоторое время он вскочил и стал давить спиной липу. Какой сообразительный хищник!

Ууртайгаар ганнинжа , хара гγрθθhээн сагаан модо хγдэлгэбэ. Тэрээние зγгэйнууд тойробо, толгойень хадхабад. Нарин хоолойгоор hγйхэржэ, хоншоороо γрэбэ. Саашань хγγншэгээр газар дээрэ hуугаад , амаа ангайба. Удаан болоогγйгθθр тэрэмнай харайн бодобо, тиигээд, хγлθθрθθ хадайн шулуу тулаад, нюргаараа тэрэ сагаан модо дараба. Ямар сэсэн бодолтой баабгай байгааб даа!

Медведь , сердито ворча, тряс липу. Вокруг вились пчелы и жалили его в голову. Медведь тер морду, крича тоненьким голоском. Потом, по-человечески сев на землю, он раскрыл рот. Через некоторое время он вскочил и, упершись ногами в склон скалы, стал давить спиной липу. Какой сообразительный мишка!

Какова общая тема? Энэ хоер текстын темэнь ямар бэ?

Какой текст выразительнее? Ямар текст γлγγ уран бэ?

Благодаря чему? Юунэй аша туhаар болоно бэ?

Это глаголы?

Да, это особая форма глагола – деепричастие

Словарная работа:

Ганьярха - ворчать ( о человеке)

Ганьянуур - ворчун

Ганнинха - ворчать ( о животном)

Хара гγрθθhэн – медведь ( в лесу вслух не принято медведя называть баабгай)

Хγγншэгээр – по-человечески

Сагаан модон – липа

Запишите тему урока

В бурятском языке много деепричастных форм глагола (10) , сегодня мы познакомимся с деепричастиями завершения ( в бурятской грамматике – илгаhан (отличительные))

Данные деепричастия образуются с помощью суффикса – аад,-яад, -гаад (подчиняется гармонии гласных)

Татаха (тянуть) + аад = татаад (потянув)

Хэбтэхэ (лежать) + аад = хэбтээд (полежав)

Норохо ( мокнуть) + аад = нороод ( намокнув)

Если основа глагола заканчивается на мягкий согласный, присоединяется суффикс –яад : бариха (держать) + яад = баряад, таниха ( узнать) +яад = таняад; hэлихэ (ворошить) + яад = hэлеэд; оёхо (шить) + яад = оёод

Если основа глагола заканчивается на долгий гласный или дифтонг, присоединяется суффикс –гаад : ханяаха(кашлять) + гаад = ханяагаад, тээхэ (грузить) + гаад = тээгээд, боохо (загородить) + гаад = боогоод, тонгойхо (наклониться) + гаад = тонгойгоод

Примечание : если в корне глагола имеется краткая гласная γ, или θθ, то суффикс принимает форму θθд: γлэхэ (остаться) = γлθθд, зθθхэ (возить ) = зθθгθθд . бурятскому краткому гласному у в монгольском языке соответствует краткий гласный θ, которого нет в бурятском. Сравните : тγлэхэ (платить) – тθлθх. вот почему при образовании формы глагола прошедшего времени появляется окончание θθ ( тγлθθ), а при образовании формы деепричастия завершения – суффикс θθд ( тγлθθд)

Упражнение 1. Данные глаголы поставьте в форму деепричастия завершения.

Хонохо (ночевать), хатааха ( сушить), баярлаха (обрадоваться), онгойхо (отворяться), хэлэхэ (сказать), γлеэхэ (дуть), хазайха ( покривиться), нγγхэ (кочевать) хγлдэхэ (мерзнуть), айха (бояться), алиха ( побеждать), γрэхэ (тереть), γтэлхэ ( стареть)

- составьте простое предложение с любым из получившихся деепричастий

- так как бурятский язык агглютинативный, помните, что сказуемое стоит в конце предложения

Упражнение 2. Спишите, ставя глаголы, взятые в скобки, в форму деепричастия завершения

Сайгаа (халааха), Боря айшадаа столдо дуудаба. Нγхэ (бγгэлхэ), гэртээ хγйтэ оруулхаяа болихош.

Подведение итогов.

Оценки

Домашняя работа

Переведите синквейн :

Выполнив

Выполнив работу

Выполнив работу, Боря лег спать.

24.12.12