Детская Библия: Ветхий завет Сотворение мира на латинском языке

Biblia Sacra Veteris Testamenti

Page 1 of 44

Biblia Sacra: Vetus Testamentum

De creatione mundi.

Nosti quam cuncta nocte obscurum sit, cum omnia lumina absunt.

Totus mundus in tantis tenebris fuit. Tunc non gramen, non arbores, non flores decori, non aves, non caelum quidem ac terra, sed totum mundum tenebrae et chaos.

Sed Deus sic res manere nolebat, et hunc mirabilem mundum creavit. Scimus quod nihil per se creatum est. Mundus circa nos, concordia et pulchritudine plenus, suo magno et sapientissimo Creatori testatur.

Sanctus Bibliorum liber creationem mundi describit secundum Verbum Dei;

In principio creavit Deus caelum et terram.

Terra erat inanis et vacua, et tenebrae super abyssum, et Spiritus Dei ferebatur super aquas.

Dixitque Deus: Fiat lux. Et facta est lux.

Et vidit Deus lucem quod esset bona. et divisit lucem a tenebris.

Appellavitque Deus lucem diem.

et tenebrae in nocte.

Factumque est vespere et mane dies unus.

Dixit quoque Deus : Fiat firmamentum in medio aquarum : et dividat aquas ab aqua.

Creavitque Deus firmamentum. et divisit aquam quae erat sub firmamento ab aqua quae erat super firmamentum. Et sic faclum est.

Vocavitque Deus firmamentum Caelum. Erat autem vespera. Erat autem Mane: dies secundus.

Dixit vero Deus : Congregentur aquæ, quæ sub cælo est, in locum unum : et appareat arida. Et sic faclum est.

Et vocavit Deus aridam terram.

et appellatur collectio aquarum maria.

Et vidit Deus quod esset bonum.

Et dixit Deus: “Producat terra herbam virentem et herbam afferentem semen, et lignum fructiferum faciens fructum iuxta genus suum, in quo est semen eius super terram”. Et sic faclum est.

Et protulit terra herbam virentem, et facientem semen juxta genus suum,

et lignum. fructum afferentem, in quo semen ejus secundum genus suum. Et vidit Deus quod esset bonum.

Erat autem vespera. Erat autem mane dies tertius.

Creavitque Deus bestias: “Et dixit Deus: Fiant luminaria in firmamento caeli, ut dividant diem ac noctem et signa et tempora et dies et annos;

et sint lampades in firmaménto cæli ut luceant in terra. Et sic faclum est. Creavitque Deus duo magna luminaria.

luminare maius, ut praeesset diei;

et luminare minus, ut praeesset nocti et stellae;

Et posuit eas Deus in firmamento caeli ut illuminet terram.

et praeessent diei ac nocti, et dividerent lucem ac tenebras. Et vidit Deus quod esset bonum.

Erat autem vespera. et fuit mane, dies quartus.

Dixit quoque Deus : Producant aqua viventia. et aves volantes super terram, per firmamentum caeli.

Creavitque Deus piscem magnum, et omnem animam viventem atque motabilem, quam produxerant aquæ in species suas, et omne volatile secundum genus suum. Et vidit Deus quod esset bonum.

Benedixitque eis, dicens : Crescite, et multiplicamini, et replete aquas maris : avesque multiplicentur super terram.

Et factum est vespere et mane, dies quintus.

Dixit quoque Deus : Producat terra animam viventem in genere suo, jumenta, et reptilia, et bestias terræ secundum species suas. Et sic faclum est.

Et fecit Deus bestias terrae iuxta species suas et iumenta secundum species suas et omne reptile terrae in genere suo. Et vidit Deus quod esset bonum.

Tota terra. Verbum Creatoris omnipotentis creatum, mitis solis jubare illustratum, pacem inspiravit et miram pulchritudinem. Sed hoc non fuit finis creationis. Deus voluit homines creare ut in hoc mundo pulcherrimo viverent et cum suo Creatore communicarent.

De creatione primi populi.

Deus creavit primum populum “Et dixit Deus: Faciamus hominem ad imaginem nostram, secundum similitudinem Nostram; et dominentur in piscibus maris et volatilibus caeli et iumentis, et universis terrae, et universis reptilibus, quae moventur super terram.

Et creavit Deus hominem ad imaginem suam, ad imaginem Dei creavit illum; masculum et feminam creavit eos.

Benedixitque eis Deus et ait illis Deus crescite et multiplicamini et replete terram et subicite eam et dominamini piscibus maris et volatilibus caeli et universis animantibus quae moventur terram. Et ait Deus : Ecce dedi vobis omnem herbam afferentem semen, quæ est in universa terra, et omnem arborem facientem semen. et omni bestiae terrae et omni volucri caeli et universis, quae moventur in terra, in quibus est anima vivens, omnem herbam virentem in escam. Et sic faclum est.

Viditque Deus cuncta, quae creavit, et ecce erant valde bona. Factumque est vespere et mane, dies sextus.

Igitur perfecti sunt cæli et terra, et omnis ornatus eorum. Complevitque Deus die septimo opus suum quod fecerat: et requievit die septimo ab omni opere suo quod patrarat.

Nomen viri Adam, et nomen mulieris Eva. Dominus creavit eos formosos et beatos. Creatorem suum valde amaverunt, et Deus eos dilexit.

Creavit eis Dominus omnem creaturam. ad eos curam sui. Cum benediceret Adam et Evam, plantavit Dominus paradisum in Eden ad orientem; et constituit ibi hominem quem creaverat. Praecepit Dominus ut hortum hunc colant et servent.

Adam et Eva cum Creatore suo assidue communicabant.

In pictura vides oculos eorum ad Deum converti - ideo hi beati sunt. Cum oculi et corda nostra ad Dominum diriguntur, laeti etiam efficimur.

2