"Г. Тукай - великий татарский поэт" /Библиотечный час для 8-х классов/.

«Г. Тукай – великий татарский поэт»

/Библиотечный час для 8-х классов/.

Цель. Ознакомить учащихся с жизнью и творчеством великого татарского поэта Габдуллы Тукая. Развитие познавательной активности и ценностного отношения учащихся к окружающей действительности, к другим людям и их чувствам.

Задачи:

1. Формировать у учащихся восприятие произведений великого поэта;

2. Развивать навыки выразительного чтения, артистизм;

3. Воспитывать чувство гордости о великих знаменитых людях на примере жизни и наследия Г. Тукая, патриотизм, любовь к своей Родине.

Оборудование. Портрет Г. Тукая, выставка его книг, фотографии.

Компьютерная презентация «Г. Тукай – великий татарский поэт».

Ход мероприятия:

Ведущий 1: Добрый день, дорогие дети, уважаемые гости! Здравствуйте! Сегодня день рождения великого татарского поэта, писателя Г. Тукая. Мы хотим вас ознакомить жизнью и творчеством великого сына татарского народа.

Ведущий 2: Габдулла Тукай вошел в историю татарской литературы как великий народный поэт, заложивший основу национальной поэзии и создавший ее классический стиль. Уже при своей жизни он был признан певцом чаяний обездоленных масс. Один из его современников и близких друзей, известный писатель Ф. Амирхан писал: «Даже личные враги Тукая не могли отрицать народного духа, народной гармонии, народной музыки в его стихотворениях, ибо это выглядело бы просто нарочитым упрямством: народ признал его своим, знал его стихи наизусть».

Ведущий 2: Г. Тукай родился 26 апреля 1886 года в деревне Кушлавыч Арского района в семье муллы.  Уже с пяти лет остался без родителей, очень рано познал тяготы сиротства. До девяти лет жил в деревне. С деревенскими мальчиками ходил на речку, рыбалку, помогал взрослым убирать сено. Пожалуй, не было ни одного поэта, которому уже с малых лет довелось бы называть «мамой» одну за другой семерых, а возможно и восьмерых чужих женщин, в чьих семьях он оказывался приёмышем. Будущий поэт с малых лет испытывает все невзгоды сиротской доли.

Чтец: Терзаем стужей и жарой, я в муках жил. Я все видал!

Бродил по миру сиротой, среди могил. Я все видал! - писал Тукай в одном из стихотворений, вспоминая свои детские годы.

Ведущий3: А однажды был такой трагикомический случай: в Казани, на Сенном базаре, ямщик ходил в толпе и выкрикивал: «Отдаю мальчика на усыновление! Бери, кому надо!» Подошёл из толпы мужчина – он увёл мальчика к себе. Так ремесленник из Новотатарской слободы Мухамметвали с его женой Газизой обрели себе сына. Это уже пятый дом, куда ступил Габдулла. Года два прожил он в этой семье, но… Вдруг он опять оказывается лишним. Оба в раз захворали приемные родители: «На чьих же руках останется малыш, если мы вдруг помрём… Вернём-ка его лучше обратно в деревню…» – проводили они его обратно в Училе. Семья же деда опять избавлялась от Габдуллы, отправили его в деревню Кырлай к Сагди-абзы. Габдулла живет у Сагди до 9 лет. У Сагди родится сын, его жена и дочь начинают унижать и оскорблять Габдуллу. Но как раз в это время судьба улыбнулась мальчику. У него объявляется родственница в Уральске. В 1894 году Габдулла был отправлен в далекий город Уральск, где судьба отнеслась к мальчику благосклоннее. Он начал учиться в медресе. Среди учеников этого медресе был силен интерес к литературе, поэзии. Жадный до знаний Габдулла одновременно посещает и трехгодичный русский класс. Отлично усвоивший арабский, персидский и турецкий языки, он вскоре открывает для себя богатейший мир русской и западноевропейской литератур.

Ведущий 4: Здесь жизнь дала ему обилие таких впечатлений, которые позже питали его творчество и где в маленьком Габдулле зародился великий Тукай, самый любимый поэт татарского народа.

В своих стихах воспевает родной край, природу, родной язык, рассказывает о жизни людей, о том, как они умеют трудиться. Много у него стихов, сказок для детей.

Ведущий 1: Первое знакомство Тукая с произведениями русской литературы происходит в городе Уральске. Под руководством учителя Ахметши в нём воспитывается любовь к русской литературе. Его интересовало творчество многих русских поэтов: В.А. Жуковский, И.И. Дмитриев, А.Е. Измайлов, А.Н. Майков, А.Н. Плещеев, И.С. Никитин, Н.А. Некрасов, Н.И. Поздняков, К.Д. Бальмонт и др.

В 1902–1904 годах, ещё до появления своих печатных произведений, Тукай переводит прозой, создаёт татарские версии 77 басен И.А. Крылова. Показательным является и то, что первым печатным произведением Тукая является «Сон мужика» (1905) – вольное переложение стихотворения А.В. Кольцова о горькой крестьянской доле «Что ты спишь, мужичок».

Ведущий 2: Тукаю было 19 лет, когда до Уральска докатилась волна революции 1905 года. Уже в сентябре 1905 появляются первые его стихи. Вскоре он становится редактором журнала «Новый век». Журналистика становится для него родной стихией.

Ведущий 2. Осенью 1907 года Тукай приезжает (по сути, возвращается) в Казань, чтобы посвятить свою деятельность творчеству. В столице Тукай работает в удушливой атмосфере типографии и, несмотря на плохое самочувствие, продолжает писать. О годы! Как преобразили они Габдуллу. Он вернулся на родину признанным поэтом, публицистом и общественным деятелем.

Чтец:

Родной земле

Перевод А. Ахматовой

Хоть юнцом с тобой расстался, преданный иной судьбе,
Заказанье, видишь, снова возвратился я к тебе.
Эти земли луговые, чувства издали маня,
Память мучая, вернули на родной простор меня.
Пусть несчастным сиротою в этом я возрос краю,
Пусть томили униженья юность горькую мою, —
Времена те миновали, птицей улетели прочь,
Дни былые вспоминаю, как с дурными снами ночь.
Хоть твои хлестали волны — не пошел мой челн на дно,
Хоть твое палило пламя — не сожгло меня оно,
И поэтому я понял, край мой, истину одну,
Что душа равно приемлет и огонь твой, и волну.
Я постиг, что всё священно: и овин твой, и ручей,
И гумно твое, и степи, и дороги средь полей,
И весна твоя, и осень, лето знойное, зима,
Белые чулки, да лапти, да онучи, да сума.
И овчарки, и бараны — вся родная сторона.
Любо мне и то, что плохо, даже то, чем ты бедна.

Ведущий 3: С осени 1907 года в жизни поэта начинается новый – казанский, наиболее плодотворный период. В течение пяти с половиной лет он вдохновенно служит своему народу, своей Родине. А его путь, путь к бессмертию и славе продолжается.

Ведущий 4: Стихотворение выдающегося татарского поэта Габдуллы Тукая «Родной язык» принадлежит к лучшим образцам национальной поэзии России. Созданное в 1910 году молодым поэтом, произведение стало неофициальным гимном татар всего мира. Стихотворный текст Тукая обладает невероятной магией. Он очень лиричный и проникновенный, с одной стороны, а с другой – в нём множество подтекстов и тайных смыслов. Вот оригинал стихотворения.

Чтец:

РОДНОЙ ЯЗЫК

Родной язык – святой язык, отца и матери язык,
Как ты прекрасен! Целый мир в твоем богатстве я постиг!

Качая колыбель, тебя мне в песне открывала мать,
А сказки бабушки потом я научился понимать.

Родной язык, родной язык, с тобою смело шел я вдаль,
Ты радость возвышал мою, ты просветлял мою печаль.

Родной язык, с тобой вдвоем я в первый раз молил творца:
– О боже, мать прости, прости меня, прости отца.

Ведущий 1: Через всю свою короткую жизнь пронёс благоговейную любовь к гениям русской литературы Пушкину и Лермонтову. «В медресе, – писал друг поэта, впоследствии известный артист, основоположник татарского театра Габдулла Кариев, – у Тукая всегда видел две толстые книги – избранные произведения Пушкина и Лермонтова».

Ведущий 2: А.С. Пушкин и Г. Тукай – великие поэты, великие личности. В истории двух народов нет людей более возвышенных и гениальных. Каждый из них заставил волноваться общественность своего времени, умы последующих поколений. Пушкин не может повториться вновь. Для этого надо родиться Пушкиным. И Тукай не может повториться вновь. Если говорить о писателях, которые, мало прожив, успели многое сделать, то одним из них, несомненно, является Пушкин, а другим – Тукай… и каждый из них за короткий срок успел сложить десятки тысяч стихотворных строк, которые находят отклик в сердцах тысяч почитателей истинной поэзии.

Ведущий 3: Главное стихотворение Габдуллы Тукая о дружбе татарского и русского народов. Подлинная история Своё «наше всё» есть практически у каждого народа России – это одна из уникальных особенностей нашей. ... Вот, этот фрагмент Габдулла Тукай: На русской земле. (Перевод С. Липкина). 

Чтец:

На русской земле

На русской земле проложили мы след,
Мы — чистое зеркало прожитых лет.
С народом России мы песни певали,
Есть общее в нашем быту и морали,
Один за другим проходили года, —
Шутили, трудились мы вместе всегда.

Вовеки нельзя нашу дружбу разбить,
Нанизаны мы на единую нить.
Как тигры, воюем, нам бремя не бремя,
Как кони, работаем в мирное время.
Мы — верные дети единой страны,
Ужели бесправными быть мы должны?

После Тукая возросли вес и значение национальной татарской литературы в глазах других народов.

Ведущий 4: В пять часов вечера 11 апреля 1913 года поэта не стало. Габдулла Тукай умер в расцвете творческих сил и таланта. Прах Габдуллы Тукая покоится на татарском кладбище в Приволжском районе.

Чтец:

Поэт

Пускай состарюсь я, беспомощен и сед,
И стан согнется мой под грузом трудных лет,
Душе состариться не дам я никогда,
Она останется сильна и молода.
Пока огонь стиха живет в груди моей,
Я годен для борьбы, я старости сильней.
Ясна душа певца, весна в душе навек,
Она не знает зим, ей неизвестен снег.
Пускай состарюсь я — не стану стариком,
Что богу молится да мелет языком.
На печку не взберусь, вздыхая тяжело, -
Возьму я от стихов мне нужное тепло.
А смерть придет ко мне — я громко запою,
И даже Азраил услышит песнь мою.
Пусть в землю я сойду, — спою в последний раз:
«Я ухожу, друзья! Я оставляю вас…»

Ведущий 1: В честь Габдуллы Тукая назван ряд площадей и улиц: центральная площадь и по ней станция метро, прилегающий к площади сквер, улица в Старо-Татарской слободе в Казани, улицы в селе Новый Кырлай Арского района и ряде других городов и сёл Татарстана, в Уфе и в Башкортостане, в Челябинске, в Алматы и Уральске (Казахстан), в Ташкенте и Нукусе(Узбекистан), а также улица в Анкаре и парк в Стамбуле (Турция). Каждый год в день рождения поэта у памятника в Казани собираются любители поэзии, поэты Татарстана.