Halloween-party

Сценарий к празднику «Halloween-party»

1. Вступительное слово учителя.

Сегодня мы расскажем Вам об английском празднике Хэллоуин, о его символах и традициях. А также мы хотели бы узнать: почему в нашей стране этот праздник не имеет такой популярности, как в родной стране. Надеемся, что в конце нашего Halloween-party мы найдем ответ на это вопрос. Обещаю, будет весело и немного страшно! Итак, мы начинаем! (Слайды 1,2,3)

1. Мини-сценка.

Баба-яга: Здра-ахвствуйте, ребятки! Холлега, захрой дверь, а то дети заколдрнут. (Ведьма закрывает дверь и идет на сцену.) Приехала тут одна особа, праздник свой отмечать – хэ-хэ-хэллоуин по-моему. И-ишь чего удумала.

Ведьма 1: Hello, my friends! Iam a witch. It’s Halloween today! This holiday is mine. Baba-yaga, go out! I call my relatives from America! (говорит стих)

Ghosts and witches-2

Gather here! Gather here!

Halloween is coming!-2

Can’t you hear?-2

Bats and rats and witches’ cats,

Skeletons in bowler hats.

Don’t be scared! It’s Halloween –

Spooks and spirits can be seen.

(A в это время ученики за кулисами готовятся к танцу, но перед этим, идя на сцену, они пугают гостей в зале.)

1. Дети танцуют танец под песню Майкла Джексона «Thriller».

2. Слово о празднике. (Слайды)

Баба-яга: Вот это да-аа! Зашшиббень! ЖЖесть! Как говорят мои пра-пра-пра-правнуки! О, опять ведьма! А-ну-кась, подождикась! Расскажи-ка поподробнее о вашем празднике. Только по-русски, пожа-аалуйста! А то по-английски нема! Не шпрехен де дотч! (Ведьма смеется в ответ Бабе-яге) Вот видишь!

Ведьма 2: Just a moment! () O’k google. Traditions of Halloween in Russian.(Слайды 4,5,6)

Хеллоуин отмечается каждый год 31 октября. Самое интересное начинается вечером, когда дети в костюмах привидений, монстров, скелетов, ведьм и вампиров отправляются по домам "выпрашивать сладости». Придя в дом, полагается сказать: "Trick or treat!", что значит примерно "Если не угостите, то мы вам насолим." Традиционное украшение - "jасk-о'-1аntегn" - пустая тыква с вырезанными глазами, носом и ртом, внутрь которой ставится зажженная свеча.

Защититься от нечисти можно было несколькими способами. Одним из них стал обычай рядиться в страшные маски и костюмы. Кто будет наиболее похож на нечисть, останется для неё незамеченным - потусторонние силы примут ряженого за своего. Understandable?

Баба-яга (кивает головой): Ой, жуть-то какая! А дальше-то что? (Вся трясется от страха)

Ведьма 2: По преданию, существует ещё один способ защиты от нечистых духов - это неотъемлемый символ Хэллоуина, тыквенная голова с вырезанным на ней страшным лицом и свечкой внутри. Она символизирует собой одновременно и окончание сбора урожая, и злого духа, огонь, его отпугивающий. Прикольно, да?

Баба-яга: У-уф, хорошо, что я Баба-ягой нарядилась. Никто не тронет. (А сама, оглядываясь по сторонам, убегает со сцены)

Ведьма 2: А в это время наши ведьмы варят зелье и приговаривают.

(Выходит ведьма 3 и приговаривает) Стих:

Bubbling – 3 pot

And some bat wings and then what?

Mix and mix until you’ve got

A new monster ugly and hot

Bubbling – 3 pot

Turn a rat into a frog,

Turn a cat into log,

Bubbling – 3 pot.

Чертенок: (Слайды 7,8) Итак, мы знаем, что ведьмы летают на своих метелках, а что насчет Jack-o-lantern? Это один из главных атрибутов праздника. Появление этого символа чаще всего связывают с ирландской легендой о скупом человеке по имени Джек, который дважды обманул черта и заставил нечистого поклясться, что тот никогда не причинит ему вреда.

Когда Джек умер, Бог отказался взять на небо душу скупого человека. Он послал душу Джека обратно на землю и дал ему огненные угли вместо глаз, чтобы Джек отгонял дьявола. Древние ирландцы и шотландцы стали вырезать из яблок, а позже картошки, страшные рожицы скупого человека. В США для этих целей начали использовать тыкву. А вот и наша тыква.

(Выходит ученик в костюме тыквы под музыку)

Вот и подошло время веселиться. Давайте поиграем в «Яблочный бобин». Яблочный боббин – это традиционная забава в канун Дня всех святых. Дети пытаются выловить яблоки зубами из наполненного водой сосуда. Но, перед этим, послушаем стих про яблочный бобин.

(Выходит ученица, рассказывает стихотворение)

Watch us bobbing for an apple,

For an apple - 3

But no apple – 3

Not an apple can I get.

Oh I cannot catch an apple,

Not one apple – 3

Though my sister got an apple,

All I got was soaking wet.

По несколько человек от каждой команды с заведенными за спину руками пытаются с помощью зубов достать из тазика с водой яблоки.

(Объявляется победитель этого конкурса)

1. Следующий конкурс «Прикрепи хвостик ослику». С каждой команды по одному человеку с завязанными глазами должны прикрепить глаз, ухо, хвост ослику. А каждая команда подает звуковые сигналы: Hot!-Горячо! Cold - Холодно! To the right - Направо! To the left - Налево! Прямо!

(Объявляется победитель этого конкурса)

1. Загадки. А сейчас я вам загадаю загадки, а вы попробуйте отгадать. За каждый правильный ответ вы получите маленький презент.

1. She always flies on her magic broom,
   She always flies around the moon
   With a black hat on her head 
   And what do you think, who is that?
   (a witch)

2. In masks and gowns we haunt the street
   And knock on doors for trick or treat
   Tonight we are the king and queen
   For all tonight is ………..
   (Halloween)

3. I flight at night because I don’t like light. (Bat)
   4. I’m scary and white. I come out at night. Who am I? (Ghost)

1. История Trick-o-Treat.(Слайды)

Грешный ангел: (Слайды 9,10) История Trick-o-Treat началась с самых первых празднований Дня всех святых в Великобритании. Бедные люди ходили, просили еду, а домохозяйки давали «soul cakes», так названные куличи. А сейчас, в наше время, дети, наряженные в карнавальные костюмы, стучат в двери домов и требуют угощения – сладостей. Если хозяева оказываются жадными, то дети могут отомстить. Раннее они забрасывали негостеприимный дом яйцами, а со временем роль яиц часто стала выполнять туалетная бумага – рулон бросают таким образом, чтобы он размотался. А вот и стихи:

Deal out, Deal out,
The witches are out!

Or:

Trick or treat, you're so neat.
Give me something good to eat.
Nuts and candy, fruit and gum.
I'll go away if you give me some.

1. Последний конкурс нашего мероприятия – это конкурс костюмов. Сначала соревнуются девочки, а потом мальчики. The music is on. Let’s go! (Слайды 11,12)

(Объявляются победители этого конкурса)

1. Итоги мероприятия.

(Ученица говорит стих)

It is Halloween today,
Merrily we want to play.
Jack-o'-lanterns're glowing bright
At this scary magic night.
And we shout "Trick or treat!"
Give us biscuits, nuts and sweets.
Halloween, oh, Halloween!
Funny tasty holiday!
Halloween, oh, Halloween!
Children like this festive day.

Учитель-организатор мероприятия: Our Halloween-party has come to its end. I hope you have had great fun today. Children, I’m sure you have learnt a lot about Halloween’s traditions and symbols and practiced in speaking English. (Слайды 13,14)

Теперь, дети, ответьте на вопрос, который был задан в начале нашего мероприятия: почему этот праздник не имеет такой популярности в нашей стране, как в своей родной – Америке. (Отвечают ученики 5-ых классов)

Ответ: У нас есть похожая традиция – колядки – дети ходят, просят сладости. Есть похожие сказочные герои: Баба-яга, Кощей, чертенок, кот в сапогах и т. д.. Поэтому этот праздник не имеет такую популярность в нашей стране.

Отзыв о мероприятии (высказывают свои мнения администрация школы, учителя ин. языков.)

3