СДЕЛАЙТЕ СВОИ УРОКИ ЕЩЁ ЭФФЕКТИВНЕЕ, А ЖИЗНЬ СВОБОДНЕЕ

Благодаря готовым учебным материалам для работы в классе и дистанционно

Скидки до 50 % на комплекты
только до

Готовые ключевые этапы урока всегда будут у вас под рукой

Организационный момент

Проверка знаний

Объяснение материала

Закрепление изученного

Итоги урока

Հովհաննես Թումանյանի քառյակները

Категория: Литература

Нажмите, чтобы узнать подробности

Հովհաննես Թումանյանի քառյակները

Քառյակը, չորս տողից բաղկացած բանաստեղծություն է։ Այն արտահայտում է մի ավարտուն միտք, գաղափար, պատկեր։ Քառյակն ունի խոհափիլիսոփայական բովանդակություն։ Լայնորեն տարածված է եղել արևելքի միջնադարյան բանաստեղծության մեջ և կոչվել է ռուբայի։ Հետագայում բանաստեղծության այս ձևը կիրառվել է նաև արևմտյան պոեզիայում։ Հայ գրականության մեջ քառյակը հայտնի է միջնադարից։ Նոր ժամանակներում նշանավոր են Հովհաննես Թումանյանի քառյակները։ Ժողովրդական բանահյուսության մեջ այն կոչվել է խաղիկ, հայրեն։

Հովհաննես Թումանյանը քառյակի մասին ասել է․«Քառյակները շատ ուժեղ շտրիխներ են, դրանք իմ հոգու կենսագրությունն են»։

Ամեն անգամ Քո տըվածից երբ մի բան ես Դու տանում,                                                                                      Ամեն անգամ, երբ նայում եմ, թե ինչքա՜ն է դեռ մնում,—                                                                                Զարմանում եմ, թէ` ո՜վ Շըռայլ, ինչքա՜ն շատ ես տվել ինձ,                                                                           Ի՜նչքան շատ եմ դեռ Քեզ տալու, որ միանանք մենք նորից։

Ըստ իս, Թումանյանը այս քառյակում գրում է հենց Աստծու սիրո մասին։ Ինչքան շատ է Տերը տվել մեզ, և ինչքան շատ դեռ մենք պետք է տանք իրեն։

Հե՜յ ագահ մարդ, հե՜յ անգոհ մարդ, միտքդ երկար, կյանքդ կարճ, Քանի՜ քանիսն անցնա քեզ պես, քեզնից առաջ, քո առաջ. Ի՜նչ են տարել նրանք կյանքից, թե ինչ տանես դու քեզ հետ, Խաղաղ անցի՛ր, ուրախ անցի՛ր երկու օրվան էս ճամփեդ:  

Թումանյանը այս քառյակում մարդկանց կոչ է անում,որ ապրեն ու վայելեն իրենց կյանքը:

Այս աշխարհում բոլորն էլ անցողիկ են,ոչ ոք այս կյանքից իր  հետ ոչինչ չի տանում:

Քուն թե արթուն` օրիս շատը երազ եղավ, անցկացավ, Երազն էլ, նուրբ ու խուսափուկ, վռազ եղավ, անցկացավ. Վռազ անցան երազ, մուրազ, ու չհասա ոչ մեկին, Կյանքս թեթև տանուլ տված գրազ եղավ, անցկացավ:

Այս քառյակում բանստեղծի կյանքը կարծես երազ լինի,քանի որ  շատ կարճ է տևում ու անցնում:Նա կարծես գրազի պես տանուլ տված լինի իր կյանքը:

Կյանքս արի հրապարակ, ոտքի կոխան ամենքի. Խափան, խոպան ու անպտուղ, անցավ առանց արդյունքի: Ի՜նչքան ծաղիկ պիտի բուսներ, որ չբուսավ էս հողին… Ի՜նչ պատասխան պիտի ես տամ հող ու ծաղիկ տվողին…

Բանաստեղծը իր կյանքն ու սիրտը բացել է բոլորի առաջ,բայց անցել է անարդյունք:

Ցավոք,նա շատ բաներ կարող էր անել,բայց չհասցրեց:

Просмотр содержимого документа
«Հովհաննես Թումանյանի քառյակները»

Քանի ձեռքից եմ վառվել Վառվել ու հուր եմ դառել Հուր եմ դառել լույս տվել Լույս տալով եմ ըսպառվել

Քանի ձեռքից եմ վառվել

Վառվել ու հուր եմ դառել

Հուր եմ դառել լույս տվել

Լույս տալով եմ ըսպառվել

Ո ՞վ է ձեռքով անում, ո՞վ,  Հեռվից անթիվ ձեռքերով.  -Ջա՜ն, հայրենի անտառներ,  Դուք եք կանչում ինձ ձեր քով:

Ո ՞վ է ձեռքով անում, ո՞վ, Հեռվից անթիվ ձեռքերով. -Ջա՜ն, հայրենի անտառներ, Դուք եք կանչում ինձ ձեր քով:

ÐÇÝ ³ß˳ñÑÁ ³Ù»Ý ûñ г½³ñ Ù³ñ¹ ¿ ÙïÝáõÙ Ýáñ, г½³ñ ï³ñí³Ý փáñÓÝ áõ ·áñÍ ÀëÏëíáõÙ ¿ ³Ù»Ý ûñ:

ÐÇÝ ³ß˳ñÑÁ ³Ù»Ý ûñ

г½³ñ Ù³ñ¹ ¿ ÙïÝáõÙ Ýáñ,

г½³ñ ï³ñí³Ý փáñÓÝ áõ ·áñÍ

ÀëÏëíáõÙ ¿ ³Ù»Ý ûñ:

ÆÝã քա ῀ ն ցավ եմ տեսել ես, Նենգ ու դավ եմ տեսել ես, Տարել, ներել ու սիրել, Վատը լավ եմ  տեսել ես:

ÆÝã քա ῀ ն ցավ եմ տեսել ես,

Նենգ ու դավ եմ տեսել ես,

Տարել, ներել ու սիրել,

Վատը լավ եմ տեսել ես:

Երազումս մի մաքի Մոտս եկավ հարցմունքի, Աստված պահի քո որդուն Ո՞նց եր համը իմ ձագի.

Երազումս մի մաքի

Մոտս եկավ հարցմունքի,

Աստված պահի քո որդուն

Ո՞նց եր համը իմ ձագի.

Ո՞Ւր կորա՜ն …  Մոտիկներս ո՞ւր կորան,  Ինչքան լացի, ձեն ածի՝  Ձեն չտվին,լուռ կորան:

Ո՞Ւր կորա՜ն …

Մոտիկներս ո՞ւր կորան,

Ինչքան լացի, ձեն ածի՝

Ձեն չտվին,լուռ կորան:

Ո՜նց է ժպտում իմ հոգին  Չարին, բարուն, ամենքին.  Լույս է տալիս ողջ կյանքիս  Ու էն ճամփիս անմեկին:

Ո՜նց է ժպտում իմ հոգին Չարին, բարուն, ամենքին. Լույս է տալիս ողջ կյանքիս Ու էն ճամփիս անմեկին:

Հին աշխարհքը ամեն օր  Հազար մարդ է մտնում նոր,  Հազար տարվան փորձն ու գործ  Սկսվում է ամեն օր:

Հին աշխարհքը ամեն օր Հազար մարդ է մտնում նոր, Հազար տարվան փորձն ու գործ Սկսվում է ամեն օր:

Հիմա բացե՜լ են հանդես  Երգիչները իմ անտես.  Ջա՜ն, հայրենի ծղրիդներ,  Ո՞վ է լսում հիմի ձեզ:

Հիմա բացե՜լ են հանդես Երգիչները իմ անտես. Ջա՜ն, հայրենի ծղրիդներ, Ո՞վ է լսում հիմի ձեզ:

Աշնան ամպին ու զամպին,  Մոլոր նստած իմ ճմբին,  Լոռու հանդում մի արտույտ  Նայում է միշտ իմ ճամփին:

Աշնան ամպին ու զամպին, Մոլոր նստած իմ ճմբին, Լոռու հանդում մի արտույտ Նայում է միշտ իմ ճամփին:

ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ

ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ


Скачать

Рекомендуем курсы ПК и ППК для учителей

Вебинар для учителей

Свидетельство об участии БЕСПЛАТНО!