Инсценировка сказки "Теремок" к учебнику "Английский язык. 4 класс, Кузовлев В.П., Перегудова Э.Ш. и др., Издательство "Просвещение"."

Для поддержания интереса детей к иностранному языку нужно использовать занимательные сюжеты, игровые моменты, либо драматизацию.

Очень часто в своей работе я обращаюсь к инсценировкам. Для постановки я выбираю сюжеты сказок народов мира, или отрывки из детских книг.

Работа над спектаклем проводится в несколько этапов:

1. Знакомство с содержанием текстов;

2. Распределение ролей;

3. Введение и закрепление новых лексических единиц;

4. Самостоятельное заучивание ролей;

5. И наконец, репетиции (на которых всё отрабатывается детально).

Такие спектакли повышают эмоциональный тонус и приносят чувство радости. Связь английского языка с литературой, музыкой, подготовка декораций способствуют эффективному результату при обучении английскому языку.

Ниже предлагается сценарий «A House in the wood» (Теремок).

Here is a house in the wood, wood, wood,

A mouse is running through the wood, wood, wood,

She stops at the door, door, door.

She asks at the door, door, door.

The Mouse: «Who lives in this house, house, house?»

The Frog: «I do. I am a frog. And who are you?»

The Mouse: «I am a mouse. May I live in your house?»

The Frog: «Yes, you may. Come in, please!»

Here is a house in the wood, wood, wood.

A cock is running through the wood, wood, wood.

He stops at the door, door, door.

He asks at the door, door, door.

The Cock: «Who lives in this house, house, house?»

The Frog and the Mouse: «We do, a frog and a mouse. And who are you?»

The Cock: «I am a cock. May I live in your house?»

The Frog and the Mouse: «Yes, you may. Come in. Please.»

Here is a house in the wood, wood, wood.

A hen is running through the wood, wood, wood.

She stops at the door, door, door.

She asks at the door, door, door.

The Hen: «Who lives in this house, house, house?»

The Frog, the Mouse and the Cock: «We do, a frog, a mouse, and a cock. And who are you?»

The Hen: «I am a hen. May I live in your house?»

The Frog, the Cock and the Mouse: «Yes, you may. Come in, please!»

Here is a house in the wood, wood, wood,

A fox is running through the wood, wood, wood,

She stops at the door, door, door,

She asks at the door, door, door.

The Fox: «Who lives in this house, house, house?»

The Frog, the Mouse, the Cock and the Hen: «We do, a frog, a cock, a hen, and a mouse.»

The Fox: «My dear, may I live in your house?»

The Frog, the Cock, the Hen and the Mouse: «But who are you?»

The Fox: «I am a fox.»

The Frog, the Cock, the Hen and the Mouse: «Oh, you bad fox! Go away!»