Исследовательская работа по немецкому языку на тему " Берлин и его достопримечательности

Муниципальное казенное общеобразовательное учреждение

Алексеевская основная общеобразовательная школа

Грибановского муниципального района

Воронежской области

Районная ученическая научно-исследовательская конференция

« Первый шаг в науку»

Исследовательская работа

по иностранному языку (немецкому)

на тему: «Берлин и его достопримечательности»

Выполнила:

Волкова Полина

ученица 7-го класса

МКОУ Алексеевской ООШ

Руководитель:

Данилова Ольга Николаевна,

учитель немецкого языка

2020 год

Содержание

Стр.

Введение…………………………………………………………. 3

Глава 1. Теоретичекая часть…………………………………….. 5

1. Из истории Берлина……………………………………….. 5

2. Достопримечательности Берлина………………………… 7

Глава 2. Практическая часть ………………………………….. 11

Заключение……………………………………………………… 12

Список литературы………………………………………………13

Приложение………………………………………………………14

Введение

Германия - государство в Центральной Европе, одна из крупнейших стран Европейского Союза, омываемая Северным и Балтийским морями, граничащая с Данией на севере, с Чехией и Польшей на востоке, с Австрией и Швейцарией на юге, с Францией, Бельгией, Голландией (Нидерландами) и Люксембургом на западе. 

Германия состоит из 16 федеральных земель, является федеративным государством с парламентской формой правления. Официальный язык - немецкий. Большинство населения исповедует христианство.

Германия является одним из самых популярных направлений для отдыха и путешествий. Страна чрезвычайно многообразна: от песчаных пляжей Балтийского и Северного морей до горных цепей Альп, от мрачных лесов и живописной природы Шварцвальда до бескрайних полей сельскохозяйственных регионов, от виноградников долины Рейна до меловых скал Рюгена.

Здесь можно найти место по душе для каждого: старинные города Баварии - Нюрнберг,  Регенсбург,  Бамберг  или знаменитые ганзейские города - Бремен, Росток, Любек,  современные мегаполисы - Берлин, Гамбург, Мюнхен и Франкфурт-на-Майне или другие популярные туристические центры - Дрезден, Ганновер, Кёльн. 

Германия – страна, которую можно посещать круглый год. Она волшебна на Рождество, укутанная пушистым снегом, цветущая весной, зеленая летом и прекрасная осенью.

Название страны на русском языке происходит от латинского названия племен, обитающих за долиной Рейна, восходит к временам Римской империи. Римляне называли эти племена «германцами», а официальное название страны на немецком языке – Deutschland используется с XV века.

Население Германии составляет более 82 миллионов человек, одна из крупнейших по численности населения в Европе, подавляющее население – немцы.

Транспортная инфраструктура Германии - одна из лучших в мире, прославившаяся своими автобанами - высокоскоростными магистралями. Достаточное количество в Германии и международных аэропортов, связывающих страну со всеми другими странами мира, высоко развито и железнодорожное сообщение.

Как известно, визитной карточкой любой страны является ее столица. Столица Германии - город Берлин. Именно этот город с его достопримечательностями станет объектом нашего исследования.

3

Гипотеза нашего исследования заключается в том, что Берлин - один из старейших и красивейших городов Германии со своими достопримечательностями, историей, культурой, традициями.

Цель данного исследования - расширить представление о стране изучаемого языка и его столице - городе Берлине.

Для достижения цели нами были поставлены следующие задачи:

- провести анкетирование о культурной жизни Берлина с целью исследования знаний учащихся нашей школы по заданной теме;

- подобрать и систематизировать теоретический и иллюстрационный материал о культурной жизни Берлина;

- узнать историю Берлина;

- составить культурную карту Берлина.

Методы исследования:

- подбор, изучение и систематизация материала по достопримечательностям

Берлина;

- эмпирический метод – анкетирование учащихся нашей школы, обработка и анализ полученной информации.

Актуальность нашего исследования заключается в том, что каждый современный школьник должен как можно больше знать о стране изучаемого языка, истории, культуре, нравах и обычаях, людях.

4

Глава 1. Теоретическая часть

1. Из истории Берлина

Как мы уже отметили выше, столицей Германии является город Берлин – политический и исторический центр, один из крупнейших городов в мире.

У Берлина непростая, но очень интересная история.

Изначально на территории современной столицы Германии существовали два поселения – Кёльн и Берлин, служившие опорными точками торговых путей. Кёльн был расположен на острове на реке Шпрее, а Берлин напротив него, на восточном берегу. В 1307 году оба города были объединены, и была построена общая ратуша. Удачное географическое положение способствовало развитию торговли, Берлин начал свободно процветать. Однако, эта эпоха свободного процветания продлилась недолго. Богатевший Берлин привлек внимание Гогенцоллернов — правителей близлежащего Бранденбурга. Во второй половине XV века им удалось присоединить город к собственным владениям. В 1470 г. курфюрст (имперский князь, за которым с 13 века было закреплено право избрания императора) Бранденбургский сделал Берлин своей столицей.

В 1613 г. для столицы Бранденбурга начался мрачный период, продлившийся вплоть до 1648 г. Европу охватила Тридцатилетняя война, и основным театром военных действий являлась Германия.

Эпоха очередного расцвета, последовавшая после завершения периода потрясений, связана прежде всего с именем курфюрста Фридриха Вильгельма, правившего почти полвека, с 1640 по 1688 г. Этот государственный деятель укрепил свою столицу и положил начало созданию аристократического района, протянувшегося на запад вдоль самой знаменитой улицы современного Берлина — Unter den Linden

Берлин рос и развивался. В 1701 г. Гогенцоллерны объявили о создании Прусского королевства, объединившего в своем составе все земли этой аристократической династии (Пруссию им удалось заполучить еще в 1618 г.). Курфюрст Фридрих III, ставший королем Фридрихом I, заботился о процветании столицы не менее своего предшественника на троне. Веяния времени требовали перемен. Была создана Академия наук. Ее возглавил великий математик и философ Лейбниц. Менялся и архитектурный облик Берлина. Выдающийся зодчий Андреас Шлютер был приверженцем стиля барокко. Под его руководством в городе было воздвигнуто несколько памятников и построен целый ряд зданий, в число которых входит королевский дворец. Фридрих Вильгельм I (1713-1740 гг.) и Фридрих II Великий (1740-1786 гг.) продолжили дело предков.

Могла завершиться катастрофой для Пруссии Семилетняя война, начавшаяся в 1756 г., когда в 1760 г. русские войска под руководством фельдмаршала

5

Салтыкова вступили в Берлин. Неизвестно, как сложилась бы судьба Германии в целом и Берлина в частности, если б не смерть русской императрицы Елизаветы I. Сменивший ее на престоле Пётр III вернул ему все потерянные в ходе войны территории. Фридрих Великий отличался не только полководческими талантами. При нем в Берлине плодотворно трудились драматург Лессинг и философ Мендельсон.

В 1823-1829 гг. облик Берлина претерпел очередное серьезное обновление под руководством архитектора Шинкеля. За несколько лет удалось построить ряд выдающихся зданий, среди которых особо выделяется Старый музей. В 1838 г. была открыта первая в Пруссии железная дорога, соединившая столицу государства с Потсдамом. Берлин начал превращаться в крупный железнодорожный узел европейского значения.

С середины XIX века в Берлине велось масштабное жилищное и промышленное строительство.

Победоносная для немцев Франко-прусская война 1870-1871 гг. привела к полному объединению Германии. На карте мира появилось новое могучее государство — Германская империя. Берлин вошел в число наиболее значимых для судьбы планеты столиц.

Эпоха мощного промышленного развития завершилась Первой мировой войной 1914-1918 гг. В результате поражения империя Гогенцоллернов рухнула. Берлин вновь столица Веймарской республики. В 1933 к власти пришел Адольф Гитлер, началась эпоха Третьего рейха. Облик Берлина стремительно обретал черты тоталитарного монументализма.

Военно-воздушные силы союзников к маю 1945 г. оставили от столицы Германии груду развалин. Особенно серьезный урон был нанесен центру. А в августе 1961 года по территории Берлина была построена знаменитая Берлинская стена - 162 км заградительных сооружений, 45 км из которых проходили непосредственно по территории города.

В 1990 г. ГДР присоединилась к ФРГ, Берлинская стена была разрушена. Город вновь обрел целостность.

Берлин - город с удивительно странной судьбой, на протяжении всей его истории он постоянно менялся. Из крупного торгового города в военный, а затем и промышленный и культурный центр

6

1. Достопримечательности Берлина

Сегоднящний Берлин представляет собой удивительную смесь бурного прошлого, крутого настоящего и модного будущего. Гуляя по улицам современного Берлина, можно увидеть стены с пулевыми отверстиями на одной стороне дороги, а на другой – современные здания, превращенные в модные бары или современные художественные галереи.

Берлин — это один из самых уникальных городов Европы в плане архитектурных памятников и общего количества достопримечательностей.

Одна из первых достопримечательностей Берлина, что приходит на ум, когда думаешь о столице Германии - это  Бранденбургские ворота

(Das Brandenburger Tor)

В ходе истории Германии, Бранденбургские ворота играли различные роли, они отражают бурное прошлое страны и ее достижения, как никакой другой ориентир в Германии.  Ворота служили главным входом в Берлин, а также это символ разделения города на две части, на Западную и Восточную оккупационные зоны на многие годы. Бранденбургские ворота были построены в 1791 году из песчаника.

Уже на протяжении нескольких столетий лицо Берлина определяет улица «Под липами»

(Unter den Linden)

Ее длина 1 300 м, протянулась она от Парижской (PariserPlatz) до Дворцового моста (Schlossbrücke) и переходит в Карл-Либкнехт штрассе (Karl Liebknecht-Straße). 

Высадили 1000 лип и столько же ореховых деревьев по приказу Фридриха Вильгельма I Бранденбургского в 1647 году. Для них даже специально завезли плодородную землю.

Таким образом, курфюрст бранденбургский решил украсить пыльную и скучную дорогу, ведущую из дворца к его охотничьим угодьям в Тиргартен.

Тему продолжил Фридрих II, приказавший в 1770 году вдоль улицы строить парадные здания. Вскоре появилось «деление» улицы на южную и северную сторону. На южной, которою называли «Дворцовой», селились зажиточные горожане, а на северной «Академической» – университетские преподаватели, профессура и студенты.

С приходом к власти Гитлера старые деревья спилили и превратили красивую аллею в проспект, а во время Второй мировой войны «липовая» улица была разрушена. После войны липы появились вновь. Правда, в этот раз их высадили не сразу за мостом, а в 500 м от него.

7

Сейчас, как и несколько веков назад эта улица - любимое место прогулок берлинцев и гостей города.

( Das Reichstagsgebäude (kurz Reistag)

Рейхстаг является резиденцией парламента Германии и одной из главных исторических достопримечательностей страны. Пожар 1933 года и воздушные налеты во время битвы за Берлин в 1945 году нанесли большой ущерб этому зданию.

Рейхстаг расположен недалеко от Бранденбургских ворот и он так и не был полностью восстановлен после войны вплоть до окончания демонтажа Берлинской стены и полного воссоединения Германии.

Некоторые исторические «шрамы» вроде граффити, начерченных советскими солдатами на стенах после взятия Берлина, было решено оставить потомкам в качестве напоминания о мрачном прошлом страны.

Здание проектировалось целым рядом разных архитекторов, и сочетание нескольких стилей в законченном проекте первоначально казалось многим очень спорным, однако сегодня именно эта особенность привлекает тысячи туристов каждый год. Стеклянный купол в верхней части Рейхстага позволяет насладиться великолепным видом на город.

( Der Alexanderplatz )

Эта большая общественная площадь находится в самом центре района Митте, и сегодня это главный транспортный узел Берлина. Здесь также находятся некоторые из самых популярных исторических достопримечательностей города.

С площади Александерплац можно увидеть величественную берлинскую телебашню, здесь тикают знаменитые «Часы мира» и бьет фонтан Нептуна, а также работает множество местных магазинов, ресторанов и даже казино.

На площади также расположена Галерея Кауфхоф – один из самых оживленных торговых центров в этом районе.

(Der Berliner Dom)

В Берлине есть много замечательных церквей, но Берлинский кафедральный собор – определенно самый большой и один из самых красивых. Он был построен в начале XX века для выражения мощи имперской власти Германии. Это кирпичное сооружение в стиле неоренессанс расположено в районе Музейного острова.

(Der Pergamon Museum)

Пергамский музей — хранилище работ классического вавилонского, греческого, римского, исламского стилей и искусства Среднего Востока.

Огромный Пергамский музей состоит из трех основных отделов: Античность, Музей исламского искусства и Музей Среднего Востока, большая часть музея состоит из перевезенных с раскопок в чужих странах артефактов.

8

Основные достопримечательности музея - это Пергамский алтарь второго века до н.э., ворота рынка Милета римской античности и, конечно, жемчужина коллекции - Фриз из Мшатты.

( Der Tiergarten)

Парк, расположенный в центре Берлина, который когда-то был охотничьим угодьем для бранденбургской элиты. В память о прусских победах в парке была установлена величественная колонна Победы, до которой пешеходы могут добраться по любому из четырех подземных туннелей.

Рядом с колонной находится замок Беллвью – красивый дворец, который является официальной резиденцией президента Германии.

(Das Rote Rathaus)

Красная ратуша в Берлине – визитная карточка Германии, как Кремль для России.

Здание городской ратуши располагалось на этом же месте со Средневековья, только тогда оно не имело столь примечательного облика. К середине XIX столетия предыдущая постройка значительно обветшала и возникла необходимость её обновления. В 1853 г. рабочие приступили к расчистке территории и строительству Красной ратуши. Главным архитектором городского строительства выбрали Германа Фридриха Веземана. В течение 8 лет он воплощал собственные идеи в камне, соединив в очертаниях здания новую готику и ренессанс. Открытие Красной ратуши состоялось в 1861 году.

В качестве строительного материала был избран необожжённый красный кирпич. В то время почти все городские здания строили из него, поэтому новая ратуша очень органично вписалась в архитектуру города.

После завершения Второй мировой войны многие постройки Берлина были разрушены, Красная ратуша также получила серьезные повреждения. В 1951 году известному архитектору Фрицу Мейнхарду поручили восстановить знаменитое здание. Реконструкция длилась до 1958 года, но не была полностью окончена.
В 1979 г. фасад здания ниже второго этажа дополнил резной фриз с изображением исторических событий Берлина. Эта каменная летопись повествует о периоде становления Германии и её дальнейшей истории. Последние штрихи в восстановлении ратуши были закончены только в 1995 году. Теперь она превратилась в одну из достопримечательностей столицы.

Главный фасад ратуши украшен резными элементами и лепниной. Так, на верхнем карнизе можно увидеть аттику, характерную для древнеримского периода. Над главным входом расположено мозаичное окно, а подножие ратуши дополнено аркадой. На крыше Красной ратуши оборудована смотровая площадка, к которой ведет винтовая лестница из трехсот ступеней.

9

Верхнюю часть здания украшают 8 трехметровых скульптур медведей – символов рода Асканиев – влиятельной германской династии. Их выполнил из песчаника скульптор Вильгельм Вольф. Если поднять взгляд на башню, можно полюбоваться огромным циферблатом. Городские часы сопровождают ход времени колокольным звоном. Каждую четверть часа звенит один колокол, а другой срабатывает раз в час. Колокольный звон настроен на разные тональности, поэтому перепутать звуки невозможно.

( Der Berliner Zoo )

Зоологический сад Берлина является старейшим зоопарком Германии, который остается одной из самых популярных достопримечательностей страны, привлекая миллионы гостей каждый год.

Основанный в 1844 году и полностью перестроенный после Второй мировой войны, этот зоопарк заслужил свою грандиозную репутацию благодаря многочисленным успешным программам разведения и известен тем, что обеспечивает аутентичную среду обитания для всех местных обитателей. Здесь обитает почти 20 000 животных – от арктических волков до африканских зебр.

Берлинский зоопарк стал домом для гигантских панд, двух видов жирафов и стаи миниатюрных африканских пингвинов, которые пользуются большой популярностью у детей. Зоопарк может похвастаться крупнейшим вольером в Европе, а также гигантским аквариумом, в котором живет более 9000 существ, включая рифовых и тигровых акул, медуз, тропических рыб, рептилий и прочих существ.

В другом интересном берлинском зоопарке под названием Tierpark обитает около 7250 животных, принадлежащих к 840 различным видам.

10

Глава 2. Практическая часть

В качестве основы исследования нами было выбрано анкетирование, содержащее вопросы о Берлине, его достопримечательностях и культурной жизни города.

В данном опросе принимали участие обучающиеся V-IX классов в количестве 9-ти человек.

Участникам анкетирования предлагалось заполнить таблицу (приложение I), в которой представлены достопримечательности Берлина (9 наименований) и предполагаемые варианты ответов (4)

По результатам исследования можно сделать вывод, что наибольшими сведениями учащиеся V-XI классов располагают о здании Рейхстага– 89% , Красной ратуше - 78% и Бранденбургских воротах -78%.

Чуть меньше – 50% опрошенных ребят не просто слышали название, но и знают некоторую информацию о Александерплац и центральной улице Берлина - 44%

Подавляющее большинство опрошенных хотели бы побывать у Бранденбургских ворот и здании Рейхстага (78% и 89% соответственно).

11

Заключение

Вернемся вновь к гипотезе, мы предполагали, что Берлин – красивый старинный город Германии, со своими достопримечательностями, историей, культурой и традициями немецкого народа.

Сегодняшний Берлин – это мировой культурный центр,  крупный европейский транспортный узел и один из самых посещаемых городов на континенте.

Университеты, исследовательские институты и музеи Берлина известны во всем мире.

Художники, музыканты и дизайнеры считают его центром современного авангардного искусства, где аккумулируются самые неожиданные идеи и создаются интересные проекты. Большинство туристов называют Берлин городом, который никогда не спит и является Меккой ночной жизни в Европе. Так что если вы способны оценить архитектурную эклектику и нервный пульс столицы Германии, то добро пожаловать в Берлин!

12

Список литературы

Берлин: путеводитель с мини-разговорником – М.: -1996 год

Интернет-ресурсы

13

Приложение I

Опрос о достопримечательностях Берлина

среди обучающихся 5-9 классов

Таблица 1 Достопримечательности Берлина

14

Приложение I

Опрос о достопримечательностях Берлина

среди обучающихся 5-9 классов

Таблица 1 Достопримечательности Берлина

15