Исследовательский проект

Исследовательский проект «Вежливые слова»

Работу выполнил:

Ученик 5 класса

Фенинской школы

Туфанов Камран

Руководитель:Огурцова Н.С.

Учитель русского языка и литературы

Цель работы: узнать историю вежливых слов и их использование в современном мире

Для достижения цели поставлены задачи:

• исследовать происхождение и значение вежливых слов;
• провести эксперимент по употреблению вежливых слов в своем классе.

Вежливость – одно из важнейших качеств воспитанного человека.

До XVI века «вежа» означало «знаток» - человек, который знает правила приличия, формы выражения доброго отношения к людям.

Вежливые слова и выражения тесно переплетаются с прошлым народа, о чем свидетельствует происхождение этих слов.

Во всех русских народных сказках герои приветствуют друг друга. Но как они это делают?

В сказке «Лиса и Волк» встретились кума Лиса да серый Волк.

- Здравствуй, Лисонька.

- Здравствуй, куманек.

В сказке «Морозко» приходит Морозко в лес, на красную девушку поглядывает.

- Здравствуй, девица.

- Здравствуй, Морозушка, здравствуй, батюшка!

Речевое приветствие «здравствуйте» является повелительной формой глагола, которая сформировалась к концу 17 века из оборотов, например, «повелеваю тебе здравствовати», «здравия тебе желаю». «Здравствуйте же многие лета» – написано в рукописи 1057 года, это самое древнее дошедшее до нас пожелание нашего предка.

С конца 17 века в России стали появляться выражения: «доброе утро», «добрый день», «добрый вечер», но и им предшествовали русские выражения, типа «доброго здоровья» – снова с пожеланием здоровья. Все начиналось и заканчивалось пожеланием здоровья – и здравицы в застолье, и прощание при разлуке: «Будь здоров». Этим национальным пожеланием русские отличались от многих европейцев, у которых смысл приветствия заключался в пожелании радости, счастья и добра. Русский человек все это видел в здоровье.

Существовали и другие формы приветствия, они зависели от занятий людей.

Заканчивающим жатву говорили: «С двумя полями сжатыми, с третьим засеянным!»

Молотильщику желали: «По сто на день, по тысяче в неделю!»

«Свеженько тебе!» - говорили девушке, черпающей воду.

«Хлеб да соль!» или «Чай да сахар!» - говорили едящим или пьющим.

Слово «прощай» (разреши) означало «сними с меня вину», «отпусти меня свободным».

Оно образовано от глагола в форме пожелания, повеления: прости.

С начала XIX века в речь входит и выражение «до свидания».

Теперь в практике общения можно услышать: «Всего вам доброго, до свидания!» (пожелание и прощание вместе).

Слово «пожалуйста» связано с «пожалуй», «подай», – оборот, который всегда «стоял по просительной части». Слово «пожалуйста» образовалось очень давно, но в законченном виде пришло в речь уже после Пушкина. «Пожаловать» имело несколько значений: пожалеть, помиловать, простить, почтить, подарить и понятно было только «с голоса», то есть употреблялось только в устной речи с определенной интонацией. Сегодня слово «пожалуйста» можно перевести на современный язык как «будь милостив», «будь добр».

Слово «спасибо» наделено религиозным смыслом.

Первоначально это искаженное русское произношение греческого сочетания слов «помоги бог».

Это слово возникло из слияния «спаси бог».

Игра «Волшебные слова»

1 .Вы встретили друзей, вы пришли в школу, зашли в класс. Какое первое слово Вы должны сказать?

(здравствуйте)

2 .Вы шли по школьному коридору и нечаянно кого – то толкнули. Что надо сказать?

(простите)

3 .Кто-то вам сделал доброе дело и вы хотите его отблагодарить. Какое слово скажете?

(благодарю)

4 .Чтобы вам помогли, нельзя забывать одно очень доброе слово -

(пожалуйста)

5 .Если вы совершили нехороший поступок и чувствуете свою вину. Какое слово вы скажете?

(извините)

6 .А какое слово показывает, что вы благодарны и хорошо воспитаны?

(спасибо)

7 .Какое слово говорят при прощании?

(до свидания)

Заключение

• Рассмотренные вежливые слова и выражения имеют интересную и важную для общества историю. Это не застывшие формулы, а действенное пожелание собеседнику.
• Употребляя вежливые слова нужно задумываться над их значением, произносить их с правильной, «уважительной» интонацией. Тогда открывается их истинный смысл, пожелания, содержащиеся в них сбываются.
• В вежливых словах выражены традиции и опыт русского народа.
• Произнося вежливые слова, мы становимся добрее, понятнее для других. Говорящему и собеседнику легче договориться с помощью вежливых выражений.