Исследовательская работа "English вокруг нас"

МКОУ Октябрьская СОШ №9

ENGLISH вокруг нас Исследовательская работа

Выполнила

ученица 4 «Б» класса

Марченко Надежда Сергеевна

Руководитель

учитель английского языка

МКОУ Октябрьской СОШ №9

Марченко Вера Владимировна

2013-2014 уч. год

• Выбор и обоснование темы исследовательской работы . Английский язык все чаще встречается в нашей жизни. Множество продуктов имеет английское название, многие магазины называются по-английски. Почти на всех упаковках - от чая, фломастеров, карандашей и прочих предметов многие слова написаны по-английски – tea , pencil , coffee … Так что изучать английский язык сейчас становится практически необходимым.
• Я подумала, что все названия, которые мне встречаются на различных упаковках, помогут мне запомнить значение и написание английских слов. Я решила выполнить эту работу и создать презентацию « Е NGLISH вокруг нас».

Гипотеза. Возможно ли с помощью надписей на окружающих нас предметах лучше запомнить значение и написание английских слов и выражений?

Цель. Расширение словарного запаса английского языка через надписи на окружающих предметах.

Задачи:

• Собрать исследуемый материал.
• Сгруппировать полученный материал по приемам ознакомления с новыми словами.
• Сфотографировать собранный материал для создания презентации.

Винни Пуха нет ли с вами? А то спрячу мёд свой – honey.

Злые птицы

Очень много слов написано на упаковках

от карандашей.

На многих тетрадях тоже написано по- английски

Блокнот, книга для записей

На упаковке от пластилина мы можем узнать названия цветов.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

По способам ознакомления с новыми словами я определила, что чаще на упаковках используется беспереводной прием (с картинкой) и сочетание картинки с переводом (переводной прием).

Используя собранный материал, я создала презентацию «Engli sh вокруг нас», которая помогла мне запомнить много английских слов и, я надеюсь, будет полезна для моих одноклассников и просто любознательных детей.

Спасибо за внимание!