«Как не попасть впросак в Германии»

Особенности национального коммуникативного поведения

№

В Германии

Пояснения

В транспорте обычно не принято разговаривать и прикасаться друг к другу.

Немцы ценят личное пространство.

Не принято просить о каком-либо одолжении незнакомых людей.

В транспорте каждый сам проталкивается к компостеру и компостирует свой билет.

Не принято выполнять чужую работу за кого- либо.

Русский переселенец привез в свою квартиру мебель и обратился к соседу-немцу с просьбой помочь ее занести в квартиру. Немец сбегал домой и вынес на бумажке телефон фирмы, которая выполняет такую работу.

Сортируется мусор.

В Германии трепетно относятся к экологии.

Не принято уступать место женщинам и пожилым людям в транспорте.

Гости приходят вовремя, в установленное время.

Немцы очень пунктуальны.

Не принято открывать перед дамой дверь, подавать или снимать пальто, приставлять стул.

Расценивается как ухаживание (девушка, жена, мать).

Нет обязательной школьной формы.

Немцы считают, что данный аспект подавляет развитие личности ребенка.

Не принято заявляться в гости без предупреждения/приглашения.

Немцы не любят нежданных гостей.

В Германии считается неприличным шмыгать носом, но вот громко сморкаться — в порядке вещей.

На лекциях можно есть.

В столовой даже суп на вынос есть, так что нередко в середине дня на лекциях поедают супчик.

Снимая телефонную трубку, житель Германии назовет свое имя.

Это считается заменой рукопожатия при начале разговора.

Дарить хозяйке дома красные розы, хризантемы, лилии или гвоздики здесь не принято.

Красные розы в Германии говорят о романтических намерениях дарящего. Гвоздики, лилии и хризантемы – символ траура.

В порядке вещей пристраивать пожилых родителей в дома престарелых или оставлять на попечение посторонним людям.

Не принято есть пальцами в Германии.

Только хлеб разрешается брать руками. Даже пиццу и картофель фри едят вилкой, так что будьте внимательны!

Девушка не должна рассчитывать на помощь в переноске тяжелых сумок.

Женщины в Германии не обладают особыми привилегиями.

Немцы никогда не предложат женщине сесть рядом с водителем.

Это место наиболее опасно.

Не принято в воскресенье ходить по магазинам, так как большинство из них закрыто.

Немцы свято блюдут свое право на отдых.

В Германии при посещении ресторана часто каждый платит за себя или за обоих по очереди.

При расчете в ресторане или кафе официант спросит вас: «вместе или раздельно».

В Германии есть такое явление, как «вежливые очереди».

Это полнейшее спокойствие и взаимопонимание среди людей. Если вы одновременно с немцем подошли к стойке, то он вас пропустит.

В Германии принято пожимать при встрече и прощании руку. Неважно, люди какого пола здороваются.

Это объясняется тем, что мужчины и женщины в Германии равны.

При общении немцы чаще «тыкают», независимо от возраста оппонента.

В германии обращению «вы» не рады, для них это, скорее, знак, что человек не хочет сокращать между ними дистанцию.

В Германии не принято снимать обувь в гостях.

Немцы не снимут обувь у вас дома, пока вы их вежливо об этом не попросите.

Свободное посещение учебных заведений (университетов, школ, колледжей).

Девочки могут играть в машинки, а мальчики в куклы.

В Германии нет разделения на мужское и женское.