Kontrollarbeit im Lesen für das zweite Lehrviertel (zweite Variante)
a) Прочитайте тексты и установите соответствие между текстами и их заголовками: к каждому тексту, обозначенному буквами А–G, подберите соответствующий заголовок, обозначенный цифрами. Используйте каждую цифру только один раз. В задании есть один лишний заголовок.
1. Das Gesicht der Stadt spiegelt ihre Geschichte wider.
2. Grimms glücklichste Jahre
3. Grimms schöne Kindheit
4. Abenteuer in der alten Mühle
5. Die Bremer Stadtmusikanten
6. Grimms Geburtsort
7. Rotkäppchens Heimatstadt
8. Ein ungewöhnliches Stadtsymbol
A. Es war einmal eine Familie. Sie wohnte in der Stadt Hanau in einem großen, gemütlichen Haus. Die Eltern hießen Philipp Wilhelm Grimm und Dorothea Grimm. Sie hatten neun Kinder, drei Geschwister starben sehr früh. Die ältesten Söhne hießen Jacob und Wilhelm. Jacob wurde 1785 geboren und Wilhelm ein Jahr später. Ihre Kindheit war sehr schön, sie erinnerten sich oft daran: Kaminfeuer, Honigkuchen, Seifenblasen, Muscheln und andere Dinge, die Kinder mögen. Sie wuchsen in einer liebevollen Atmosphäre auf. Heute steht auf dem Marktplatz das Brüder-Grimm-Denkmal, der Ausgangspunkt der Deutschen Märchenstraße.
B. 1791 zog die Familie des Amtsmanns Grimm nach Steinau in das alte Amtshaus mit Turm. Das Haus war 200 Jahre alt und war mit Holzmasken und Fabelwesen geschmückt. Die Grimms verlebten in Steinau „eine schöne Kindheit, deren Eindrücke zeitlebens für sie unvergesslich waren". 1798 verließen Jacob und Wilhelm Grimm Steinau, um das Gymnasium in Kassel zu besuchen. Auf dem Marktplatz vor dem Rathaus, wo Jacob und Wilhelm Grimm als Kinder gerne spielten, wurde zu ihren Ehren 1985 ein Märchenbrunnen errichtet.
C. In Marburg studierten die Brüder Grimm Jura. Hier begannen sie mit der Erforschung der Volksliteratur und schrieben viele Volksmärchen auf. Diese junge Universitätsstadt mit alter Tradition vereint Geschichte und Gegenwart. Die Altstadt verzaubert durch ihre engen Gassen und historischen Bauten: die Elisabethkirche, die protestantische Philipps-Universität, die Alte Universität und das Schloss. Der Kaiser-Wilhelm-Turm bietet einen wunderbaren Blick auf das märchenhafte Marburg.
D. Schön ist die sonnige Schwalm mit ihren Hügeln und Tälern, Wäldern, Wiesen und Feldern. Die Schwalm - die Gegend um Schwalmstadt - ist die Heimat des Rotkäppchens. Die Brüder Grimm schrieben hier dieses Märchen auf. In Deutschland ist „Rotkäppchen und der böse Wolf" in ihrer Fassung bekannt. Die Kleidung des Rotkäppchens ist die Schwälmer Tracht (die typischen Schnallenschuhe und der knielange Rock).
E. Kassel ist der Mittelpunkt der Deutschen Märchenstraße. Hier befinden sich auch das Brüder-Grimm-Museum, der Brüder-Grimm-Archiv und die Brüder-Grimm-Gesellschaft. 1985 wurde in Kassel ein Denkmal zur Erinnerung an den 200. Geburtstag der Brüder Grimm enthüllt. Kassel und seine Umgebung sind „märchenhaft gastfreundlich". Jacob Grimm sagte 1830: „Die Kasseler Jahre waren die glücklichsten meines Lebens."
F. In Ebergötzen hat der berühmte deutsche Zeichner und Dichter Wilhelm Buch 1840/46 die schönste Zeit seines Lebens verbracht. Er war damals Schüler und hatte einen Freund, den Müllersohn Erich Bachmann. Diese Freundschaft begleitete sie ihr ganzes Leben lang. Aus ihren Erinnerungen entstand das Buch "Max und Moritz" über zwei Spitzbuben und ihre Streiche. Wilhelm Busch schrieb über die alte Mühle so: "Da schlief's sich gut. Das Bett wackelte beim Getriebe der Räder, und das herabstürzende Wasser rauschte durch meine Träume." Heute befindet sich in diesem Gebäude die Wilhelm-Busch-Gedenkstätte und das Mühlenmuseum.
G. Das Wahrzeichen der Stadt Göttingen ist das Gänseliesel auf dem Marktbrunnen vor dem Alten Rathaus. Eigentlich ist es nur ein armes Mädchen, das seine Gänse hütet, doch es ist bei den Doktoren* sehr beliebt. Nachdem sie ihre Prüfung bestanden haben, kommen sie zum Mädchen und küssen es auf die Wange. Deshalb wird das Gänseliesel das „meistgeküsste Mädchen der Welt" genannt. Sehr oft wird Göttingen „Universitätsstadt" genannt, und das ist natürlich kein Zufall. Die Georg-August-Universität wurde 1734 gegründet. Zurzeit gibt es hier etwa 25 000 Studenten! In den Jahren 1829 bis 1837 lehrten an der Universität die Brüder Grimm. ("Schrumdirum"№ 12- 2004)
* akademischer Grad, der durch die Dissertation und eine bestandene mündliche Prüfung erworben wird (кандидат наук).
Запишите в таблицу выбранные цифры под соответствующими буквами.
Прочитайте текст. Определите, какие из приведённых утверждений 10–17 соответствуют содержанию текста (1 – richtig), какие не соответствуют (2 – falsch) и о чём в тексте не сказано, то есть на основании текста нельзя дать ни положительного, ни отрицательного ответа (3 – steht nicht im Text).
В поле ответа запишите одну цифру, которая соответствует номеру правильного ответа.
Das Dornröschenschloss Sababurg im Reinhardswald
Die Sababurg ist Deutschlands „Domröschenschloss". Sie liegt im Reinhardswald. Die Türme des Schlosses, das eigentlich eine Burg ist, sieht man schon von weitem über den Bäumen, die es umgeben. Nicht weit davon befindet sich auch der Sabawald, der auch „Dornröschen Dschungel" genannt wird. Kaum ein Lichtstrahl dringt durch das hohe Blätterdach. Uralte Buchen und Eichen strecken ihre krummen Äste aus. Kein Wind bewegt die Gräser am Boden. Hoch oben knarrt und knackt es in den Zweigen. Auf toten Baumriesen am Boden wächst dichtes Moos. Mit zwei Händen muss man meterhohen Farn zur Seite biegen: ein Urwald mitten in Deutschland. Fast 25 km lang und 12 km breit ist der „Sabawald". Kein Förster darf ihn pflegen, kein Jäger darin jagen. Seit 80 Jahren bleibt hier alles, wie die Natur es will. Bäume wachsen und sterben ab, und aus den toten Stämmen wächst neues Grün. Manche Eichen sind schon 600 Jahre alt.
Kein Wunder, dass jährlich viele Touristen auf der Suche nach dem Schloss durch diesen Märchenwald wandern und sich in die Welt der Brüder Grimm versetzt fühlen. Heute ist die Sababurg ein Hotel, in dem Romantiker aus aller Welt eine Schlafgelegenheit finden können. Wer will, kann dort wie Dornröschen und ihr Prinz heiraten. Natürlich wird in der Burg im Sommer Theater in einem Teil des Schlosses gespielt. Das Märchen vom Dornröschen (Спящая красавица) steht immer auf dem Spielplan. (Немецкий язык, 8 класс, Поурочные планы. Автор-составитель О.В. Лемякина)
10. Im Zentrum der Deutschen Märchenstraße liegt das Dornröschenchloss Sababurg, ein altes Schloss von 1334.
1) richtig 2) falsch 3) steht nicht im Text
11. Der Sabawald gilt als „Domröschens Dschungel".
1) richtig 2) falsch 3) steht nicht im Text
12. Seit neunzig Jahren bleibt hier alles, wie die Natur es will.
1) richtig 2) falsch 3) steht nicht im Text
13. Jedes Jahr suchen viele Touristen Dornröschens Schloss.
1) richtig 2) falsch 3) steht nicht im Text
14. Heute ist in dem Schloss eine Gaststätte.
1) richtig 2) falsch 3) steht nicht im Text
15. In der Burg kann man auch heiraten.
1) richtig 2) falsch 3) steht nicht im Text
16. Im Winter linden dort Theateraufführungen statt.
1) richtig 2) falsch 3) steht nicht im Text
17. Im Frühling und im Sommer begrüßen Dornröschen und der Prinz die Besucher des Schlosses und führen das Märchen vor.
1) richtig 2) falsch 3) steht nicht im Text