Тема: М. Булгаков «Майстер і Маргарита». Переосмислення євангельських сюжетів і образів у творі Мета: навчальна: вчити школярів аналізувати художній текст; сформувати в учнів своє особисте ставлення до морально-етичних проблем, порушених у творі; навчати користуватись додатковими джерелами; розвивальна: розвивати логічне мислення, порівняння, аналіз, вміння робити висновки; показати звꞌязок літератури як науки з історією, етикою, географією; виховна: виховувати у старшокласників прагнення до самостійності та відповідальності за свої вчинки та переконання. Обладнання: портрет М.Булгакова, текст роману «Майстер і Маргарита», ілюстрації до роману, Біблія, картки, схеми, музика із рок-опери «Ісус Христос – суперзірка», презентація. Тип уроку: вивчення нового матеріалу. Випереджальне домашнє завдання: (учні були розподілені на групи, кожна з яких мала своє завдання). 1 група виписувала у зошит біблійних персонажів із Євангеліє від Матфія; 2 група виписувала у зошит прізвища усіх персонажів, котрі зустрічаються в 2, 16, 25, 26 розділах роману «Майстер і Маргарита»; 3 група отримала завдання виписати з розділу 2 портретну характеристику Ієшуа та істини, які він проповідував; 4 група повинна була прослідкувати події, які відбувалися у романі Майстра і записати їх послідовність та місце дії.
Он, будучи богат, обнищал ради вас, дабы вы обогатились его нищетою. (2-е послание Коринфянам, гл. 8)
ХІД УРОКУ
І. Організаційний момент Учитель зачитує епіграф до уроку і просить учнів 11 класу, щоб вони наприкінці уроку відповіли на запитання: про що (про кого) ці слова?
ІІ. Актуалізація опорних знань Сьогодні на уроці ми будемо працювати з персонажами роману, який написав Майстер, роману про Понтія Пілата та Ієшуа Га-Ноцрі. Тому і персонажі особливі – біблійні, духовні, вічні.
Перевірка домашнього завдання (робота за картками для перевірки змісту роману перед вивченням «єршалаїмських» розділів, кожна правильна відповідь коштує один бал)
1 варіант | 2 варіант | 3 варіант |
Скільки років було заарештованому Га-Ноцрі Ієшуа? (27) | В якому ненависному прокураторові місті відбуваються події? (Єршалаїмі) | Хто, за словами Ієшуа, постійно ходив за ним та записував його виступи? (Левій Матвій) |
Ким був Левій Матвій? (збирачем податків) | До якої істоти був по-справжньому привꞌязаний Понтій Пілат? (До собаки Банги) | Що зробив Понтій Пілат, коли Ієшуа назвав його «доброю людиною»? (Наказав Щуробою пояснити йому, як потрібно розмовляти з прокуратором) |
Чому Ієшуа називав всіх «добрими людьми»? (Вважав, що злих людей на світі не існує) | Хто із злочинців був звільнений на честь великого свята Пасхи? (Вбивця Варраван) | Скільки тетрадрахм отримав Іуда за свою зраду (30) |
Яку посаду при прокураторі Іудеї займав Афраній? (Начальник таємної служби) | Що попросив Левій Матвій у Понтія Пілата? (Шматочок пергаменту) | З яким проханням зꞌявився Левій Матвій до Воланда ? (Передати прохання Ієшуа нагородити Майстра покоєм) |
За чиїм наказом було вбито Іуду за зраду Ієшуа? (За наказом Понтія Пілата) | Яку роль зіграла Ніза в житті Іуди? (Заманила його за місто для вбивства) | Де був страчений Ієшуа? (На Лисій Горі) |
Де відбуваються події на початку роману? (На Патріарших) | В яку пору року відбуваються події роману? (Весна, травень) | Який текст був написаний в записці, з котрою були підкинуті первосвященику гроші, заплачені ним Іуді за зраду? (« Повертаю прокляті гроші») |
За що Левій Матвій, перебуваючи на лисій Горі, проклинав бога? (За те, що бог не послав Ієшуа швидкої смерті) | Що говорив Ієшуа натовпу на базарі про храм? (Зруйнується храм старої віри і створиться новий храм істини) | Кому належать слова : «Правду говорити легко і приємно»? (Ієшуа) |
Прокоментуйте слова: «Свободен! Свободен! Он ждёт тебя!» (Цими словами Майстер відпускав Понтія Пілата до Ієшуа) | Про кого вели розмову Берліоз і Бездомний? (Про Ісуса Христа) | Чиє існування заперечував Берліоз при розмові з Бездомним? (Ісуса Христа) |
Чого ось вже 2000 років бажає в повний місяць Понтій Пілат? (Договорити з Ієшуа) | Чому Понтій Пілат сказав, що Левій Матвій нічого не засвоїв з учення Ієшуа? (Він не міг простити Понтія Пілата, відмовляючись у нього що-небудь брати) | «Более всего на свете прокуратор ненавидел запах …, и тепер всё предвещало нехороший день, так запах этот начал преследовать прокуратора с рассвета». Про який запах йдеться? (Рожевого масла) |
Після якої звістки Левій Матвій все ж таки звернувся з проханням до Понтія Пілата? (Після того, як Понтій Пілат сказав йому, що за його наказом зарізали Іуду) | Як Ієшуа зꞌявився в Єршалаїмі через Сузські ворота? (Пішки у супроводі Левія Матвія) | Що зробив Левій Матвій на Лисій Горі під час грози, коли солдати пішли у місто? (Зняв з хрестів всі три тіла і забрав тіло Ієшуа) |
Для чого прокуратор хтів бачити Левія Матвія після поховання Ієшуа? (Подивитися хартію, у якій Левій Матвій записував всі проповіді Ієшуа?) | Що зробив збирач налогів, потрапивши під вплив промов Ієшуа? (Кинув гроші и став супутником Ієшуа) | Для чог Левій Матвій вкрав в хлібній лавці ніж? (Щоб, вбивши Ієшуа, позбавити його страждань) |
Як звали кесаря, під час правління якого відбуваються події єршалаїмських розділів? (Ірод Великий) | Про що вирішив написати роман Іван Бездомний, коли вийде з психіатричної лікарні? (Продовження роману про Понтія Пілата) | Що кожного року в весняне новолуння бачить у сні Іван Миколайович Понирьов? (Понтія Пілата і Ієшуя, які йдуть поруч) |
ІІІ. Вивчення нового матеріалу
М.О.Булгаков написав не просто геніальний роман. Цей твір пише майстер, це більше, ніж письменник, бо йому відкрита істина. Що ж є істина? Знайоме питання, яке звучить в романі. – Де саме в романі ми знаходимо це питання? (У єршалаїмських главах) Справжній письменник наділений особливим зором, його рукописи не горять. Роман М.Булгакова має душе чітко вивірену та продуману структуру, побудову, архітектоніку. І сьогодні ми спробуємо у цьому впевнитись. 1.Бесіда
♦ У багатоплановому творі М.Булгакова ми вже відзначили наявність фрагментарної композиції, виділили чотири її складові. Які саме? (1- Соціально-сатиричний план : зображення Москви 30 років ХХ століття; 2- Міфологічний: перебування Воланда і його світи у Москві напередодні свята Пасхи; 3- Ліричний план: історія кохання Майстра і Маргарити; 4-Біблійний план: роман Майстра про Ієшуа і Понтія Пілата, дія якого відбувається в давньому Єршалаїмі у І ст..н.е. та у вічності. ♦ Розкажіть про композицію роману. (Роман складається з двох частин та епілогу. Перша частина має 18 розділів, друга – 14 розділів.
2. Робота в групах
Клас розподілений на 4 групи (той самий склад, що і на підготовку домашнього завдання). Кожна група отримує письмове завдання, відповідь на яку має презентувати через 15 хвилин. Група 1: презентувати образ Ієшуа Га-Ноцрі. Група 2: презентувати образ Понтія Пілата. Група 3: презентувати образ Іуди із Кіріафи. Група 4: презентувати образ Левія Матвія.
Демонстрація виконання завдання групами.
3. Робота біля дошки
Заповнюється таблиця (ліву колонку заповнюють члени 1 групи (євангельські образи); праву колонку заповнюють члени 2 групи (персонажі роману М.Булгакова)- випереджальне домашнє завдання. Всі учні класу роблять запис у зошиті.
Порівняльна характеристика євангельських образів та персонажів роману «Майстер і Маргарита»
Євангельські образи | Персонажі роману М.Булгакова |
1. Ісус Христос | 1. Ієшуа Га-Ноцрі |
2. Понтій Пілат | 2. Понтій Пілат |
3. Матфей. | 3. Левій Матвій |
4.Іуда Іскаріот | 4. Іуда із Кіріафи |
5. Каіафа | 5. Каіфа |
6. Варавва | 6. Вар-равван |
7. | 7. Гістас |
8. | 8. Дістас |
9. | 9. Афраній |
10. | 10. Ніза |
Висновок: єршалаїмські розділи – це не парафраз євангельської історії суда римського прокуратора в Іудеї Понтія Пілата над Ісусом Христом та страти Ісуса Христа. Просте порівняння євангельської основи з булгаковським текстом виявляє багато суттєвих відмінностей.
4. Виступ підготовлених учнів
Відмінності | Ісус Христос | Ієшуа Га-Ноцрі |
Вік | 33 роки | 27 років |
Походження | Мати – діва Марія, (непорочне зачаття) | Мати – жінка сумнівної поведінкия, батько – сирієць. |
Положення в суспільстві | Син Божий | Бідний бродячий філософ |
Учні | 12 апостолів | Левій Матвій (невміло та неточно записуючий слова та думки вчителя) |
Популярність у суспільстві | Популярність в народі | Ніхто в місті його не знає |
Проповіді | Нагорна проповідь | «Всі люди добрі» |
Після смерті | Після смерті воскресіння | Після смерті тіло краде Левій Матвій і ховаю в землю |
Що сталося зі зрадником Іудою | Іуда повісився | Іуду вбито за наказом Понтія Пілата, який хоче заспокоїти свою совість |
Сюжет | Сюжет складається з життєвих історій Ісуса Христа | Єршалаїмські розділи скріплює прокуратор, як головний герой цих глав |
Висновок: Герої не схожі. Булгаков по-своєму розповідає. Ієшуа – звичайна, смертна людина, наївна, мура, простодушна. Він високий моральний ідеал, втілення чистої ідеї. Ніщо6 ні страх, ні біль, ні покарання, ні смерть – не можуть заставити його зрадити ідеалам добра, милосердя, вмінню співпереживати. У Булгакова головним героєм, який скріплює єршалаїмські розділи, стає прокуратор.
5. Виступ 3 групи
Зачитують портретну характеристику Ієшуа Га-Ноцрі, демонструють ілюстрації до твору.
Істини Ієшуа Га-Ноцрі:
Злих людей немає на світі.
Правду говорити легко і приємно.
Бог один, в нього я вірю.
Будь-яка влада являється насиллям над людьми і що настане час, коли не буде влади ні кесарів, ні якої-небудь іншої влади. Людина перейде в королівство істини і справедливості, де взагалі не буде потрібна ніяка влада.
Прийде королівство істини.
6. Виступ 4 групи
Порівняти образи Ієшуа та Понтія Пілата за портретом та вчинками.
Висновок:
♦ Ієшуа – духовна особистість. Проповідує один із постулатів Ісуса:»Всі люди добрі». ♦ Понтій Пілат – людина сильна, наділена великою владою, намісник Риму, прокуратор Іудеї.
Ієшуа Понтій Пілат
________________________________ _____________________
Проповідник прокуратор цілитель Іудеї філософ Висновок: кожне слово в напруженому діалозі прокуратора та заарештованого має високий та зло віщий смисл. В бесіді, по суті, зіштовхуються два світи, два світобачення. Один – влади, а другий – світ миру, добра і справедливості.
ІV. Закріплення вивченого матеріалу
Вправа «Незакінчені речення» (усно)
Події, зображені в романі про Понтія Пілата, відбувалися … (місто, час)?
Вирок про страту Ієшуа було винесено…..(ким?)
Представником духовної влади в Єршалаїмі був…(прізвище)?
Прізвище розбійника, який був відпущений в честь свята пасхи…?
Хто автор цих слів: «Бог! За что гневаешься на него? Пошли ему смерть»?
Кого вважають єдиним учнем Ієшуа?
Афраній – це…. (посада)?
Іуду із Кіріафи було вбито … (ким і в який спосіб)?
Ієшуа Га-Ноцрі знав … (кількість) мов?
V. Підсумок
Запитання
Кому (чому) присвячений епіграф уроку?
Які істини ви сьогодні для себе відкрили на уроці (якщо відкрили)?
Хто повинен у смерті Ієшуа?
Який із людських пороків, на думку Булгакова, є одним із головних?
VІ. Рефлексія
Що сьогодні на уроці вам сподобалося, а що – ні?
Якщо узагальнити, то яким одним словом ви би охарактеризували роман Майстра?
Оцінювання
VІІ. Домашнє завдання
Уміти розповідати про розкриття автором теми кохання у творі; скласти цитатну характеристику Майстра, Маргарити; написати твір-мініатюру «Кохання може все і все здолає» - високий рівень
Література
Агеносов В.В. Русская литература ХХ века. 11 класс. – М.: Дрофа, 2000
Біблія
Белобровцева И.М. – Роман М.Булгакова – «Мастер и Маргарита». Комментарий / М.: Книжный клуб 36,6, 2007
Рыжкова Т.В. Путь к Булгакову. Кн. Для учителя. – СПб.: Фирма «Глагол», 2000
Пошукові сайти
google.ru
school-world.com.ua
rambler.ru
www.wikipedia.org