«Мифы и легенды англоязычных стран»

Министерство образования и науки Удмуртской Республики

Автономное профессиональное образовательное учреждение Удмуртской Республики «Техникум радиоэлектроники и информационных технологий»

Учебный проект на тему «Мифы и легенды англоязычных стран»

Выполнили:

студенты 14 гр. Зайцев Н.С. и Ившин Д.О.

Руководитель: преподаватель английского языка Фонарева И.В

Г. Ижевск

2018 г.

Введение 3

Актуальность: 3

Цель нашего исследования: 3

Задачи: 3

Теоретическая часть 4

Легенды шотландских замков. 4

Легенды английских замков. 6

Легенда про 14 февраля 8

Практическая часть 9

Вывод 10

Легенды англоязычных стран.

Древнейшие легенды любой страны и любого народа представляют огромный интерес и ценность не только для историков, а для всего человечества. Они оказали большое влияние на историческую судьбу народа, страны. Практически с зарождения английской литературы предания о богах и героях служили источником вдохновения для британских поэтов.

углубленное изучение легенд англоязычных стран. Тема представляет интерес, как с литературоведческой, так и с исторической точки зрения. Ее изучение расширяет кругозор о легендах и мифах англоязычных стран и народов.

как можно глубже изучить культуру, историю, литературу, традиции англоязычных народов через изучение легенд Англии и Шотландии.

1. Изучить легенды Англии и Шотландии.

2. Изучить исторические события, связанные с личностями английских престолов, отраженных в легендах.

3. Выяснить, какой след оставили легенды в обычаях, традициях жителей Англии и английском языке.

Для решения поставленных задач используются следующие методы:

1. Описательный метод - с целью анализа легенд о личностях английского престола и легенд о шотландских кланах.

Легенда – одна из разновидностей несказочного прозаического фольклора. Письменное предание о каких-нибудь исторических событиях или личностях

В мире существуют тысячи мифов и легенд разных стран, народов, на различных языках. Рассмотрим некоторые легенды, связанные историей замков.

Есть несколько типов легенд: Исторические, Народные, Литературные (авторские), Библейские

Замки Шотландии – особая гордость этой прекрасной страны. Они, как и сама Шотландия, необыкновенны, самобытны и удивительны. Почти все замки построены в очень необычных и даже экстремальных местах – на берегу моря или озера, на вершине скалы. Любой, кто попадет сюда, сразу же окунется в удивительный мир легенд. У каждого замка есть своя история и конечно в них, как и положено настоящим замкам, живут привидения. Легенда об Эдинбургском замке (Edinburgh Castle). Эдинбургский замок был королевской резиденцией. История замка тесно связана с именем королевы Марии Стюарт, именно здесь родился шотландский король Яков I. История замка очень богата, здесь даже устраивали настоящую охоту за привидениями. За свои 800 лет замок успел побывать крепостью, королевской резиденцией, сокровищницей, казармой, тюрьмой и, наконец, снова сокровищницей. Самые настоящие местные сокровища: шотландская корона, меч, скипетр, замурованные в замке в смутные времена обнаруженные писателем Вальтером Скоттом, – теперь снова сияют всеми красками драгоценных камней за толстым бронированным стеклом. В XII веке королева Маргарита, умерла в Эдинбургском замке от горя, узнав, что ее муж пал в бою с норманнами. В замке нередко можно встретить фантом королевы. Однажды безымянный волынщик, который, чтобы не потеряться, все время играл на волынке, да, как утверждает легенда, так и сгинул где-то под землей, откуда в тишине иногда слышны заунывные звуки его волынки. Так же, в середине века сжигали множество ведьм перед стенами замка. На месте, где когда-то пылали костры, устроен небольшой мемориал в виде фонтанчика со змеиной головкой.

Легенда о замке Дантрун (Duntrunе Castle).

Замок Дантрун расположен на западе Шотландии. Он возвышается над скалистой окрестностью острова Джура. Под скалой, на которой стоит Дантрун располагается залив. Дантрун является старейшим из нежилых замков Шотландии. Его месторасположение очень удобно для отражения нападений с моря. Сейчас это мирная постройка, а в прошлом свидетель страшной борьбы кланов. Борьба кланом была невероятно жестокая и несла много кровопролития. Сегодня Дантрун охраняется одиноким волынщиком, который заплатил за свою преданность страшной смертью. Здесь часто слышна загадочная музыка, печальные звуки волынки разносит ветер над мглистыми водами залива. В замке наблюдаются и другие паранормальные явления: мебель сама по себе передвигается из угла в угол, куски пергамента пролетают по воздуху, скамья передвигается из угла в угол, предметы сами разбиваются о стену, а часы бегут, а потом резко останавливаются.

У многих замков длинная история, как мест, где обитают призраки. Иногда камни, из которых они сложены, становятся молчаливыми свидетелями проявления сверхъестественных сил. Ведения прошлого наполняют их коридоры… Это как раз история замка Фиви. В нём обитают не один, а целых три призрака. Тайная башня, которая приносит слепоту или смерть тому, кто нарушит покой в ней. Призрак женщины в зелёном, которую предали, ходит по длинным коридорам замка и в наши дни. Сверхестестественные явления в замке столь впечатляют, что заставляют поверить в них даже великих упрямцев.

Замки Англии – не просто архитектурные шедевры, потрясающие воображение памятники истории и культуры, это еще и таинственные сооружения, где обитают настоящие привидения. Легенда о Лондонском Тауэре (Tower of London). Почти тысячу лет Лондонский Тауэр был местом, где вершилась история Англии. Как говорится: «Кто владеет Тауэром, тот и властвует». Тауэр был свидетелем кровавых расправ и невероятных страданий. Преступников доставляли на лодках к Тауэру, к «воротам предателей» и провожали их в подземелье Тауэра. За этим всем наблюдали чёрные вороны Тауэра. Одна поговорка гласит, что пока чёрные вороны живут в Тауэре, он будет стоять, а Англия останется непокорённой.

Черные вороны – пожалуй, не только одна из главных легенд, но и важный символ современного Тауэра. Доподлинно известно, первый ворон появился в замке в 1553 году во времена «девятидневной королевы» Джейн Грей. Именно тогда впервые и прозвучало известное «Виват!», предвещающее нехорошую весть – Грей была казнена. Однако знаковыми вороны стали во времена королевы Елизаветы, по приказу которой её фаворит герцог Эссекс за поднятый бунт был заключен в тюремную камеру. Во время ожидания приговора в окно камеры герцога клювом постучался огромный черный ворон, и пристально посмотрев в глаза Эссексу, трижды прокричал «Виват!», печальный исход был очевиден всем. Через несколько дней герцог Эссекс подвергся жестокой казни. Самым же устрашающим видением, по мнению очевидцев, является сцена казни графини Солсберийской – Маргарет Пол. Казнь женщины состоялась в 1541 году, когда графине было семьдесят лет. Казнь не была похожей на обычные казни, так как женщина вырвалась из рук палача и пыталась спастись, бегая вокруг эшафота. Палач же бегал за ней, нанося удары топором. В конце концов, графиня обессилила и была казнена. По словам очевидцев, видение казни часто видят там, где в прошлом находился эшафот. Многие служители крепости утверждают, что данное зрелище можно наблюдать ежегодно в день казни – отчетливо виден образ графини и палача, слышны дикие крики, после обезглавливания все

видения пропадают, наступает мертвая тишина. Существует множество свидетельств о встрече с привидением обезглавленной Анной Болейн, несущей голову под мышкой.

.

В феврале, особенно у молодёжи, популярен праздник День Святого Валентина. Этот праздник не имеет глубокой религиозной основы, он связан с трогательной и печальной историей двух влюблённых. Легенда гласит, что в 3 в. н.э. римский император Клавдий II издал указ, запрещающий людям жениться. Он считал, что брак удерживает мужчин дома, а их предназначение быть хорошими солдатами и отважно сражаться за Рим. Молодой христианский священник Валентин не внял указу и тайно венчал юных влюблённых. Обнаружив эти “антигосударственные “женитьбы, император повелел заключить нарушителя в тюрьму и потом казнить. В тюрьме Валентин, лишенный священных книг, разнообразил свой вынужденный досуг тем, что писал записки дочери тюремщика. Видимо, и записки были хороши, и дочка. Молодые люди полюбили друг друга. Перед казнью 14 февраля 270 года он послал девушке прощальную записку с краткой фразой “от Валентина” , которая в последствии стала означать вечную привязанность и верность. А дата смерти священника, обручавшего влюблённых, несмотря на суровые препятствия, и не увидевшего собственного счастья, навеки осталась в памяти людей.

В Англии и Шотландии день Святого Валентина -день влюблённых стал сопровождаться тайным вручением подарков и открыток со “значением”.

Вечером 13 февраля богатые и бедные воздыхатели клали свои дары на ступеньки заветной двери, звонили и убегали. Поздравительная открытка, как таковая, вообще появилась впервые в связи с днём Валентина. Говорят, первым её отправил Чарльз, Герцог Орлеанский. Постепенно обычай дарения распространился и на супругов, которые выражают друг другу таким способом свою верность и любовь. А подарки стали всё чаще заменяться букетами.

Цветовой эмблемой Дня Святого Валентина считается красная роза. Полагают, что начало этой традиции положил Людовик XVI, подаривший в этот день Марии-Антуанетте красные розы. Ведь согласно античной легенде, они появились благодаря Афродите, богине любви и красоты. Спеша к Адонису, своему возлюбленному, она наступила на куст белых роз, уколола ногу о шипы и её божественная кровь окрасила их в алый цвет.

Древние легенды любой страны и любого народа представляют огромный интерес и ценность не только для потомков, но и для всего 
человечества.

Существуют различные типы легенд:

1. Мифологические легенды – устные народные произведения сюжетного характера, основанные на древних дохристианских представлениях, которые со временем утратили свою мировоззренческую основу и приобрели чисто символические художественные значения.

2. Апокрифические легенды – прозаические произведения церковно-религиозного содержания, созданные на основе мотивов и образов библейской и апокрифической литературы при наличии языческих представлений и фантазии народа.

3. Современные легенды – еще не устоявшееся, но уже обладающее определенными чертами понятие, легенды о современной жизни, вместе с тем и «возвращающие» старые темы в современной обработке.

Англия и Шотландия имеют богатейшую историю и множество легенд, связанных с историческими событиями и личностями. Некоторые легенды оказали влияние на формирование традиций и обычаев Англии и Шотландии.

Легенды оставили след в языке в виду поговорок, крылатых выражений.

Например:

- “Queen for a few days” – “девятидневная королева”

- “Bloody Mary” – “Кровавая Мэри”. Королева, получившая это прозвище за расправу над еретиками, сожженных на кострах.

- “East or West home is best” — В гостях хорошо, а дома лучше.

- “New lords new laws” — Новая метла метёт по-новому

5