МОЖНО ЛИ ОПЛАТИТЬ ЗА ПРОЕЗД? (Управление)

Вспомним, что представляет собой грамматическая связь управления. Это связь между членами предложе­ния, которая находит свое выражение в правильном выборе падежной формы (с предлогом или без предло­га). Итак, будем выбирать предлоги и падежи.

В приведенном выше заголовке имеется словосочета­ние «оплатить за проезд», которое можно часто услышать в трамвае, автобусе, троллейбусе. Сопоставим с ним сло­восочетание уплатить за проезд в том же значении «от­дать деньги за что-либо» и зададимся вопросом: в оди­наковой ли степени правильны эти конструкции или же с точки зрения грамматики одна из них предпочтитель­нонее? Ответ: в литературном языке принята беспредлож­ная конструкция оплатить что (оплатить проезд, оп­латить труд рабочих, оплатить расходы по командиров­ке) и предложная конструкция уплатить за что (уплатить за проезд и т. д.).