Письменность и литература в Киевской Руси.
Уже в далёкой древности люди ощутили потребность в том, чтобы как – то записывать свои мысли и слова. Разные народы придумали свои знаки и буквы. Был ли свой письменный язык у древних славян до сих пор точно не известно. На старинных глиняных горшках и камнях учёные находят разные знаки, но расшифровать их до конца ещё не удалось.
Создатели славянской азбуки – монахи Кирилл и Мефодий.
В 863 году два брата - греческие монахи Кирилл и Мефодий были отправлены Византийским императором в Моравию (славянское государство у южных границ Киевской Руси), чтобы «изложить истинную веру на языке славян». Оба брата знали славянский язык. Кирилл же отличался особой образованностью и способностью к языкам.
глаголица
Евангелие на глаголице
Прожив в Моравии более 3 лет, братья составили славянскую азбуку, взяв за основу греческий алфавит. Её назвали «глаголица». Братья перевели на славянский язык основные богослужебные книги, обучали славян чтению и письму.
глаголица кириллица
Позже на основе глаголицы учеником святых братьев была создана новая азбука «кириллица», названия букв в ней остались прежними, а начертание их изменилось.
В кириллице было 43 буквы
(19 гласных).
Каждая буква имела своё название, похожее на целое слово.
Из названия первых букв
Произошло слово азбука.
Памятник Кириллу и Мефодию в Софии
Памятник Кириллу и Мефодию в Коломне
Признание великих заслуг
Памятник Кириллу и Мефодию в Киеве
Памятник Кириллу и Мефодию в Саратове
Памятник в Киево-Печерской лавре
После принятия христианства на Руси, используя кириллицу стали переводить греческие книги и свитки, создавать произведения древнерусской литературы.
Переводом и переписыванием книг занимались, в основном, монахи. Так же, переписчики книг имелись у многих князей.
Труд монаха-переписчика был нелёгким. С утра до вечера, при тусклом свете свечи, он переписывал книги, макая заточенное гусиное перо в чернила.
Чернила монахи готовили
сами из сажи с камедью
(вишневым клеем). Красные чернила получали из растёртых минералов.
Литературные произведения того времени были не похожи на современные. Это были:
- описания жизни людей, причисленных церковью к лику святых
- торжественное и поучающее обращение
- запись исторических событий по годам.
В монастырской келье узкой,
В четырёх глухих стенах
О земле о древнерусской
Быль записывал монах.
Он писал зимой и летом,
Озарённый тусклым светом.
Он писал из года в год
Про великий наш народ.
Древнейшая дошедшая до нас летопись «Повесть временных лет» была создана около 1113 г. монахом Киево-Печерского монастыря Нестором .
В первых строках летописи Нестор поставил вопрос:
«Откуда есть пошла Русская земля, кто в Киеве начал первым княжить, откуда Русская земля стала есть?». Летописец повествует о становлении Древнерусского государства, о деятельности первых русских князей об отношении с другими государствами и народами.
Древние рукописные книги были настоящими произведениями искусства. Их обложка делалась из тонких дощечек, обтянутых кожей, украшалась золотыми накладками и драгоценными камнями.
Книги украшались орнаментами и миниатюрами – небольшими картинками, иллюстрирующими текст. Первая буква в строке (буквица) часто превращалась в человека, животное или растение. Рисовались они в основном красным цветом, отсюда пошло выражение «писать с красной строки».
Для написания книг использовался пергамент – обработанная кожа телёнка, овцы, барана. Пергамент резали на листы и сшивали – получалась книга. Или в виде длинной полосы скручивали в трубочку – получался свиток .
Более дешёвым материалом для письма на Руси была береста – кора берёзы. Её использовали небогатые люди для написания писем, записок. Таких берестяных грамот найдено много.
«Поклон от Марины сыну моему Григорию. Купи ми зендянцу добру. А куны яз дала Давыду Прибыше. И ты, чадо, издей при себе да привези селю»
«Поклон к Юрию и к Максиму от всех крестьян. Что ты дал нам за ключника! Он за нас не стоит, нас продает и мы им ограблены…Из-за него погибаем…Дай нам смирного человека. А в том тебе челом бьем»
«Поклон от Якова куму и другу Максиму.Купи мне, кланяюсь,овса у Андрея, если он продаст.Возьми у него грамоту да пришли мне хорошего чтения…»
Ученики в древнерусских школах тоже использовали бересту. Заострённой палочкой (писалом) они процарапывали буквы иногда и рисовали. Могли писать и на дощечках, покрытых воском.
Стр.163Переписчик – стр. 165 Пергамент – стр. 167 Летопись – стр. 169 Свиток –
Д омашнее задание стр.165-168