Положение
Республиканского конкурса популяризации бурятского языка среди представителей не бурятской национальности «Буряад хэлэн баян даа!».
Актуальность проведения Конкурса
Сохранение, равноправное и самобытное развитие языков народов Российской Федерации является одним из приоритетов государственной политики, закрепленных Конституцией Российской Федерации, Законом Российской Федерации "О языках народов Российской Федерации".
Существенным фактором сохранения и развития родных языков традиционно является сфера образования. На территории Республики Бурятия изучение бурятского языка как учебного предмета ведется в большинстве школ. Во всех сельских дошкольных и общеобразовательных учреждениях ведутся занятия по изучению традиций бурятского народа. В учреждениях дополнительного образования функционируют кружки по бурятскому фольклору и проводятся занятия в литературных кружках и театральных студиях на бурятском языке.
Тем не менее, наблюдается снижение уровня владения бурятским языком, слабое внедрение новых форм и методов сохранения, развития и популяризации бурятского языка, особенно в детской и молодежной среде.
Необходимо объединять усилия школы и семьи ради возрождения бурятского языка и осмысления значения родного языка в сохранении и развитии культурной и исторической памяти бурятского народа. Важно также представлять широкой общественности примеры практического владения бурятским языком многонациональным населением республики, тем самым укреплять позиции бурятского языка и развивать этническую толерантность.
Общие положения
Республиканский конкурс популяризации бурятского языка среди представителей не бурятской национальности проводится в рамках реализации Закона Республики Бурятия «О языках народов Республики Бурятия», Концепции развития бурятского языка и мероприятий Государственной программы «Сохранение и развитие бурятского языка» и направлен на популяризацию бурятского языка среди многонационального населения республики.
Настоящее Положение определяет общий порядок организации и проведения конкурса популяризации бурятского языка среди представителей не бурятской национальности. Конкурс является традиционным, с 2009 года проводится ежегодно в Республике Бурятия.
Организатором конкурса популяризации бурятского языка среди представителей не бурятской национальности (далее Конкурс) является ГБПОУ «Бурятский республиканский педагогический колледж».
Конкурс проводится при поддержке:
Сроки проведения – 6 апреля 2018 года, в 10.00 часов.
1.6. Место проведения - г. Улан-Удэ, ул. Х. Намсараева 5, БРПК.
2. Цели и задачи Конкурса
2.1. Цель: пропаганда и популяризация языка и культуры бурятского народа среди многонационального населения республики.
2.2. Задачи:
воспитание чувства патриотизма и ответственности через привлечение школьников к изучению родного языка, истории страны, малой родины, семьи;
мотивация молодежи к изучению бурятского языка через демонстрацию знания бурятского языка представителями этносов, проживающих на территории республики; обеспечение передачи языковых традиций в семье;
разработка и апробация новых, привлекательных форм популяризации бурятского языка среди подростков и молодежи;
выявление и поощрение владения бурятским языком представителями этнических групп, для которых бурятский язык является неродным;
распространение лучших образцов владения бурятским литературным языком в профессиональной речи учителей бурятского языка;
повышение лингвистической компетентности участников Конкурса;
3. Организация Конкурса
3.1. Для подготовки и проведения Конкурса создаются оргкомитет и жюри, состав которых утверждается приказом директора Бурятского республиканского педагогического колледжа.
3.2. Оргкомитет в пределах своей компетенции: осуществляет непосредственное руководство подготовкой и проведением Конкурса; согласовывает формы, сроки проведения; организует разработку творческих и конкурсных заданий; организует подготовку протоколов, грамот, дипломов; формирует и обеспечивает состав независимого жюри, экспертных комиссий с привлечением специалистов; организует награждение победителей и призеров; анализирует и обобщает итоги Конкурса.
3.3. Члены жюри: определяют критерии оценивания; проводят экспертизу представленных на конкурс материалов, рассматривают апелляции.
3.4. Победителем Конкурса в каждой номинации признается участник, набравший наибольшее количество баллов. Призерами считаются участники, стоящие на 2 и 3 местах по рейтингу баллов.
4. Участники Конкурса
4.1. В Конкурсе на добровольной основе могут принимать участие:
4.2. Конкурс проводится по трём возрастным группам:
младшая группа – школьники от 12 до14 лет (включительно);
средняя группа – школьники и студенты от 15 до 19 лет;
старшая группа - взрослые от 20 лет и старше.
5. Этапы Конкурса
5.1. Конкурс состоит из одного этапа: очного.
5.2. Срок проведения очного этапа Конкурса – 06 апреля 2018 года.
Для участия в очном этапе Конкурса необходимо прислать не позднее 27 марта 2018 года в оргкомитет следующие материалы в электронном виде:
заявку с указанием фамилии, имени и отчества, даты рождения участников с адресом, телефоном/факсом, электронной почтой; место учебы (класс) или работы; а также указать фамилию, имя и отчество учителя или консультанта, его должность и место работы;
заявка оформляется администрацией образовательного учреждения, в котором учится или работает участник, либо самим участником;
заявку отправить до 27 марта по эл. адресу: г. Улан-Удэ, Х. Намсараева, 5. 8(3012) 44-63-41, на электронный адрес “[email protected]» с пометкой «Конкурс по бурятскому языку».
6. Условия и порядок проведения Конкурса:
6.1. Условия участия в очном этапе Конкурса.
Конкурс - олимпиада по бурятскому языку проводится в два тура и включает в себя следующие испытания:
1 тур - творческое задание для младшей группы «Он – наш поэт, он – наша слава»: подготовить краеведческую работу, отражающую литературное наследие родного края (района, города, поселения) (на бурятском языке).
Участники: младшая группа – школьники от 12 до14 лет.
Регламент: участнику в отведенное время (3 мин.) согласно жеребъевке необходимо представить увлекательный рассказ на бурятском языке о поэтах, писателях своей малой родины и защитить мультимедийную презентацию (не более 12 слайдов).
1 тур - творческое задание для средней и старшей группы «История моего рода в истории Бурятии»: подготовить рассказ о жизненном пути своих дедов и прадедов, их участии в героической истории России, Бурятии на основе изучения семейных преданий, исторических документов, фотографий (на бурятском языке).
Участники: средняя группа – школьники и студенты от 15 до 19 лет и старшая группа - взрослые от 20 лет и старше.
Регламент: участнику в отведенное время (5 минут) согласно жеребъевке необходимо представить и защитить мультимедийную презентацию (не более 15 слайдов) о представителях своего рода, которые внесли достойный вклад в историю Бурятии.
Критерии оценки: укрепление связи поколений; историческая достоверность приводимых фактов; разнообразие используемых источников (документов, писем, семейных преданий и т.д.); творческий подход; аргументированность, информативность, этичность, эмоциональность, богатство речи.
2 тур - творческое задание для всех возрастных групп «Вольный перевод текста с бурятского языка на русский»
Регламент: 30 минут на перевод и устный пересказ текста.
Основные критерии оценки: точность передачи сути и содержания текста; логичность, связность, ясность перевода; образность языка и целесообразность использования языковых средств; общекультурный уровень и богатство речи.
1. Творческий конкурс юмористических рассказов на бурятском языке «Энеэлдэе, нүхэд! или Минута смеха» (по желанию участников).
Регламент:
Участники должны представить художественный номер юмористического жанра (юмористический рассказ, частушки, сценки, басни, байки, притчи, сказки, юмористические стихотворения и песни и др.); возможно индивидуальное или групповое выступление; выступление не более 4 минут.
Участники: младшая группа – школьники от 12 до14 лет (включительно) и средняя группа – школьники и студенты от 15 до 19 лет, старшая группа.
Основные критерии оценки: юмор, речевое богатство, артистизм, соблюдение временных рамок, владение бурятским языком.
Конкурс видео-открыток «О родном языке с любовью» (по желанию участников) – конкурс, направленный на демонстрацию многообразия родных языков, их уникальности, ценности, и воспитание толерантного отношения к языкам и культурам народов мира.
Творческое задание: несколько слов об истории языка, главное, дать представление о том, как звучит родной язык (это может быть короткий монолог, чтение отрывка из литературного произведения, стихотворение, песня на своем родном языке: татарском, башкирском, армянском и т.д.).
7. Финансовое обеспечение Конкурса
7.1. Финансирование осуществляется за счёт целевых средств Комитета по межнациональным отношениям и развитию гражданских инициатив Администрации Президента и Правительства РБ, внебюджетных средств педагогического колледжа и спонсорской помощи.
7.2. Спонсорская помощь может осуществляться в денежной форме и в форме предоставления полиграфической продукции, призов, подарков, атрибутики, технической базы, транспорта и т.д.
7.3. Командировочные расходы (проезд, питание, проживание) участников производится за счёт направляющих организаций.
7.4. Расходы, связанные с участием почетных гостей, членов оргкомитета и жюри Конкурса несут организаторы.
8. Подведение итогов и награждение.
8.1. Участники, занявшие 1, 2, 3 места в каждой возрастной группе, награждаются дипломами и памятными подарками.
8.2. Участники, определенные лучшими по номинациям, награждаются дипломами и сувенирами.
8.3. Награждение проводится по номинациям:
«За стремление к лингвистическому совершенству»
«За сохранение и развитие языковых традиций в семье»
«За патриотизм и гражданскую позицию»
«За ораторское искусство»
«За лучшую подготовку конкурсанта»
«За артистизм и творчество»
«За творческую индивидуальность»
8.4. Руководители победителей и призеров награждаются почетными грамотами от Министерства образования и науки РБ.
8.5. Жюри: в состав жюри войдут представители учредителей, учителя, деятели культуры, искусства Бурятии. Жюри имеет право в исключительных случаях вводить иные номинации в соответствии с представленным материалом
Координатор мероприятия: Жалсанова Людмила Дашидоржиевна, тел. 89140558626
Творческих Вам успехов!
Желаем удачи и успешного участия в Конкурсе!
С уважением, Оргкомитет.