Популяризация русского языка в Финляндии

ФИНЛЯНДИЯ

Популяризация русского языка

© 2019, Гизатулина Ольга Ивановна ФПК, УЗГУМЯ

• «Финляндия нуждается в том, чтобы как можно больше граждан владели русским языком», - заявил президент страны Саули Нийнистё.

• Об этом сообщила ведущая финская шведоязычная газета Hufvudstadsbladet .

• ИСТОЧНИК KP.RU ,

© 2019, Гизатулина Ольга Ивановна ФПК, УЗГУМЯ

Финляндия расположена на севере Европы, значительная часть её территории находится за Северным полярным кругом (25 %). Граничит на востоке с Россией, на северо-западе — со Швецией, на севере — с Норвегией. На юге и западе берега страны омывают воды Балтийского моря и его заливов — Финского и Ботнического. Столица — Хельсинки.

© 2019, Гизатулина Ольга Ивановна ФПК, УЗГУМЯ

Название страны в русском и многих языках происходит от шведского Finland («страна финнов»). Финское название страны — Suomi. Впервые оно фиксируется на страницах русских летописей в форме Сумь (с начала XII века).

В Финляндии для 93% населения родной язык — финский, для 6,5 % — шведский. Финны составляют компактное большинство населения почти на всей территории страны.

Русский язык в Финляндии

• В 2004 году русский язык делил с испанским четвертое место по числу желающих изучать его в качестве иностранного, это число составляет 6 % от всего населения ЕС.
• В 2013 году парламент Финляндии одобрил создание Фонда поддержки русского языка и культуры, который, частности, распределяет стипендии на изучение русского языка в Финляндии и выделяет средства на повышение квалификации его преподавателей, правительство выделило 10 млн. евро на его работу.

Популяризация русского

• С 2017 года по популярности среди негосударственных русский язык в Финляндии занимает третье место. Им владеет около 20 % населения. Русский предлагается к обучению детям в садах, школах, вузах, где ему можно обучаться как родному или иностранному. На юге и востоке страны довольно часто можно встретить русскоговорящих местных жителей.

© 2019, Гизатулина Ольга Ивановна ФПК, УЗГУМЯ

Полуляризация

0

Краткая характеристика

Им владеет около 20 % населения. Русский предлагается к обучению детям в садах, школах, вузах, где ему можно обучаться как родному или иностранному.

20

15

10

2009

2017

2013

Русского языка

© 2019, Гизатулина Ольга Ивановна ФПК, УЗГУМЯ

Русский как иностранный

• Изучение русского языка при желании можно начать с детского сада (Хельсинки, Котка, Турку)

• Финско-русские школы (Хельсинки, Лаппеэнранта, Иматра, Йоэнсуу)

• В школах Финляндии с 1 по 9 класс русский язык изучают около 3000 человек
• В школах Финляндии с 1 по 9 класс русский язык изучают около 3000 человек

• Преподавание русского языка осуществляется в университетах Хельсинки, Тампере, Турку, Йоэнсуу и Ювяскюля.

© 2019, Гизатулина Ольга Ивановна ФПК, УЗГУМЯ

Методика обучения

• IT- технологии
• Когнитивная технологии (фреймы)
• Интерактивная технология (проекты)
• Игровые технологии

• Активный процесс обучения, целостный подход, дифференцированный поход к оценке

• (Детские сады интегрированы в школы, школы -тесно связаны с вузами страны, вузы -ориентированы на работу со школами и принимают участие в повышении школьного образования. «безболезненный» переход от одной ступени образования к другой. Непрерывное образование)

• ( Государственные вузы страны –обучение бесплатное) Болонская система ( для ЕС)

© 2019, Гизатулина Ольга Ивановна ФПК, УЗГУМЯ

Выводы

• Тема «русские в Финляндии» никогда не потеряет актуальности. Живой интерес к этому комплексу вопросов и проблем очевиден.
• В современном мире мультиязычность становится не только потребностью, но и нормой для образованного человека.
• В Финляндии можно общаться не только на государственных языках – финском или шведском, но и на русском или на английском.

© 2019, Гизатулина Ольга Ивановна ФПК, УЗГУМЯ

Финляндия.

Стипендии, конкурсы и гранты на 2018-2019

• Грант университета University от Glasgow.
• 16 июня 2019. Стипендия правительства Кореи-Стипендии иностранным студентам в HSE University.
• 20 августа 2019 Обучение в университете Goethe University . Германия со стипендией

• RSA Early Career Grant Scheme
• Хельсинкский университет
• подача заявок до: 28.05.2019
• Ассоциация региональных исследований (принимает заявки на предоставление стипендий молодым преподавателям).

• Research Fellow - Language Learning

• Университет Турку

• подача заявок до: 02.06.2019
• Грантовая позиция для постдокторанта в области лингвистики. Кандидат будет заниматься проектом по систематизации данных носителей о своих языках с целью облегчить изучение языков.