Практическое занятие № 8 Мой дом. Мои домашние обязанности.

Практическое занятие № 8

Тема: Мой дом. Мои домашние обязанности. Актуализация лексики и грамматики, развитие навыков чтения и письма.

Цель занятия: Развить лексические навыки по теме «Мой дом. Мои домашние обязанности». Актуализировать грамматические навыки по теме «Оборот there is / there are в Present Simple. Пространственные предлоги». Совершенствовать навыки чтения и письма.

Учебное время: 1 час.

Оборудование: учебники, раздаточный материал, презентация, ноутбук, телевизор.

Используемые источники:

1. Essential Grammar in Use [Text] / R. Murphy. – 4th ed. – Cambridge : Cambridge University Press, 2015. – 320 p.

2. Методические указания к разделу развивающего курса английского языка «Семья и семейные отношения. Домашние обязанности» / сост. Л. Г. Пантелеева. – Архангельск, 2019. – 23 с.

Краткие теоретические сведения:

Описывать свое жилище удобно, используя выражение there is / are, т.к. при помощи него можно рассказать и о количестве помещений, и о том, какие это конкретно комнаты, и о мебели, находящейся в каждой из них.

Расположение мебели и других предметов в комнатах можно описывать при помощи пространственных предлогов.

В области лексики следует обратить внимание на следующие моменты. В английском есть два слова для обозначения русского слова «дом»: home и house. Первое служит для обозначения дома как места, где мы живем (I’m going home – я иду домой), второе – для обозначения типа жилья. Оно используется только в отношении отдельно стоящего строения, т.е. про квартиру нельзя сказать house. Есть специальные слова для обозначения разных типов домов (см. презентацию). Для понятия «квартира» в Br. E. Используется слово flat, а в Am. E. – apartment. Соответственно привычные нам многоквартирные дома будут называться block of flats или apartment building.

Комнаты в доме или квартире в англоговорящих странах считаются по-другому, нежели в России. Если в объявлении о сдаче жилья вы увидите 3 bdrs (bedrooms), это означает, что там есть 3 спальни и еще гостиная. Т.е. русское словосочетание «трехкомнатная квартира» следует переводить как 2-bedroom flat.

Если вы хотите рассказать, на каком этаже находится ваша квартира, следует учитывать, кто перед вами: американец или англичанин. Если первый, то нумерация этажей в Америка такая же, как в России. А вот в Британии она начинается с ground floor (русский первый этаж), далее следует first floor (русский второй этаж) и т.д.

Содержание занятия:

1. Изучите лексику по теме «Мой дом. Мои домашние обязанности» [2; с. 20-21]. Ответьте на контрольные вопросы.

2. Повторите грамматический материал по теме «Оборот there is / there are в Present Simple. Пространственные предлоги» [1; с. 84, 222, 224, 228, 230] и выполните упражнение 7 [2; с. 16].

3. Используя глоссарий по теме «Мой дом. Мои домашние обязанности» [2; с. 20-21], прочитайте и устно переведите текст 1 Types of Houses [2; с. 12] и текст 9 Household Duties [2; с. 17].

4. Используя глоссарий по теме «Мой дом. Мои домашние обязанности» [2; с. 20-21], выполните упражнения 2-6 [2; с. 14-15] и 10-11 [2; с. 17-18].

Контрольные вопросы:

1. При помощи какого выражения удобно описывать свое жилище?

2. Как пространственные предлоги используются при описании жилища?

3. На какие особенности в лексике английского языка из группы «Дом» следует обращать внимания при описании своего жилища?

1