Презентация «Язык земли». Топонимика Сегежского района».

«Язык земли». Топонимика Сегежского района»

Егоренкова Полина, Литвинова Дарья ,

ученицы 7 а класса Медведская Т. В. Научный руководитель, учитель русского языка и литературы

Сухое административное наименование

А кто они, наши предки?

анкетирование

знаю (0)

знаю частично (8)

хотел бы знать (42)

не хочу знать (10)

Выдвинули гипотезу:

• происхождение, способ образования и значение многих топонимов Сегежского района отражает историю заселения нашего края.

Поставили цель:

• выяснить происхождение, способ образования и значение топонимов Сегежского района и определить, каким образом их семантика отражает историю заселения края.

задачи:

• Изучить научную литературу, посвященную исследованиям истории возникновения Карелии;
• Выяснить происхождение и способы образования карельских топонимов;
• Сделать список топонимов Сегежского района;
• Исследовать топонимы списка с точки зрения их происхождения, способа образования и значения;
• Подвести итоги работы.

Керт Г. М., Мамонтова Н. Н. «Загадки карельской топонимии»

Топонимия нашей республики - сплав различных в хронологическом и языковом отношении пластов.

• Саамский ; железный век (середина I тыс. до н.э. - I тыс. н.э.)

• Прибалтийско-финский ; средневековье (конец I - начало II тысячелетия н.э)

• Русский (с первых веков II тысячелетия)

классификация топонимов сегежского района:

• 1) иноязычные (саамские, прибалтийско - финские);
• 2) полупереводы (сложные слова, прибалтийско – финское + русское);
• 3) русские .

1. иноязычные (саамские, прибалт.-финские)

Время возникновения

железн. век (середина I тыс. до н.э. - I тыс. н.э.), средневековье (конец I - начало II тысячелетия н.э)

Способ образования

Простые (из одного корня)

Принцип наименования

Описание местности

Топонимы и их значение

количество

Валдай . «живая, светлая вода»

Вача «берёзовый прут»

7

Идель «река»

Кочкома «место, где обитают орлы»

Раменцы «моховое болото»

Сегежа «чистый, светлый»

Шавань «плес на реке, озерный залив»

2. полупереводы (приб.-фин.+ русское)

Время возникновения

средневековье (конец I - начало II тысячелетия н.э)- (с первых веков II тысячелетия- по XIII в.).

Способ образования

Составные (из двух корней)

Принцип наименования

Описание местности

Топонимы и их значение

количество

Вожмогора, Вожмозеро «самка оленя»

Волдозеро «живая, светлая вода»

9

Кяргозеро «медведь»

Майгуба «залив с бобрами»

Пертозеро «рыбацкая хижина у озера»

Ригозеро «озеро с камышами»

Уросозеро «самец»

Юркиннаволок «крутой берег»

3.1 русские составные

Время возникновения

с к. XVII в. – по XVIII в.

Способ образования

Составные (из двух корней)

Принцип наименования

Описание местности, указание на частную собственность

Топонимы и их значение

Черный Порог «порог с черной водой»

количество

Попов Порог, Табой Порог «пороги попа и Табоя»

4

Петровский Ям «станция, где останавливался Петр I»

3.2 русские простые

Время возникновения

С к. XVII – по XX в.

Способ образования

Простые (один корень)

Принцип наименования

Описание местности

Топонимы и их значение

количество

Дуброво «дубрава, дубы»

Быстряги «участок реки между порогами»

10

Лососий «лосось»

Надвоицы «над воем Воицкого водопада»

Олений «олень»

Полга «пологий»

Суглица «суглинок»

Сумеричи, Сумский «место, где жили саамы»

Шпаловая «шпалы»

Цель достигнута!

• выяснили происхождение, способ образования и значение топонимов Сегежского района и определили, каким образом их семантика отражает историю заселения края.

Гипотеза подтвердилась!

• происхождение, способ образования и значение многих топонимов Сегежского района отражает историю заселения нашего края.

• Саамский ; железный век (середина I тыс. до н.э. - I тыс. н.э.)

• Прибалтийско-финский ; средневековье (конец I - начало II тысячелетия н.э)

• Русский (с первых веков II тысячелетия)

«Язык земли»

Спасибо за внимание!

Список литературы

• Даль, Владимир Иванович. Толковый словарь живого великорусского языка: избр. ст. / В. И. Даль; совмещ. ред. изд. В. И. Даля и И. А. Бодуэна де Куртенэ; [науч. ред. Л. В. Беловинский]. - М. : ОЛМА Медиа Групп, 2009. - 573 c.
• Керт Г. М., Мамонтова Н. Н. Загадки карельской топонимии. Рассказ о географических названиях Карелии. Петрозаводск, 2008.
• Мамонтова Н. Н. Структурно-семантические типы микротопонимии ливвиковского ареала Карельской АССР (Олонецкий район). Петрозаводск, 1982.
• Муллонен И. И. Гидронимия Присвирья: Проблемы этноязыкового контактирования. Петрозаводск, 2002.
• Муллонен И. И. Топонимия Заонежья. Словарь с историко-культурными комментариями. Петрозаводск, 2008
• Ожегов, Сергей Иванович. Толковый словарь русского языка : около 100 000 слов, терминов и фразеологических выражений / С. И. Ожегов ; под ред. Л. И. Скворцова. - 26-е изд., испр. и доп. - М. : Оникс [и др.], 2009. - 1359 c.
• Ушаков, Дмитрий Николаевич. Большой толковый словарь современного русского языка: 180000 слов и словосочетаний / Д. Н. Ушаков. - М. : Альта-Принт [и др.], 2008. - 1239 c.

Интернет – источники:

1..http://www.ladoga-lake.ru/pages/all-topo-table.html Краткий словарь фино-угорских терминов

• http://kartravel.ru/rogdenie.html Карельская топонимика