Презентация к уроку табасаранской литературы на тему: " Жизнь и творчество Ш. Казиева. Сказка "Кинцамехмер"

Абццу дарс Дарснан к!ул : Шамил Казиевдин уьмрин ва яратмиш ап!бан рякъ. Махъв «Хъинцамегьмер»

учитель табасаранского языка

и литературы

МБОУ «Гимназия Культуры мира»

Семедова С.К.

Агь ,багъри ч!ал,агь баркаван,

Фици хьидар ув ин гьяйран!

Дугъриданра ,ккебгъур уву

Сюгьюрчи ва аьяндар ву

(Юсуф Базутаев)

Дарснан метлеб:

1.Ш.Къазиевдин уьмрикан ва яратмиш ап!барин гъаврикк ккауб.

2.Биц!идариз ч!ал ,баб,ватан уьбхбахьна дих ап!уб.

3.Баяр-шубарин аьгъювалар дерин ап!уб.

4.Биц!идарин ч!ал артмиш ап!уб ва ц!ийи эсерихъди таниш ап!уб.

Шамил Къазиев 1944-пи йисан Табасаран райондиъ Гуми гъулаъ бабкан гъахьну.

Дагъустандин госуниверситетдин ч!алнан илмарин факультет ккудубк!у Ш.Къазиев багъри гъулан мектебдиъ мялимди гъилихну.

Ш.Къазиевдин сабпи эсерар «Табасарандин нурар» газетдиъ чап ап!уз хъюгъну.Дугъан шиърарин «Ахсрарин нефес»к!уру сабпи китаб 1976-пи йисан удубч!вну.Гьамусдиз дугъан «Ярхла рякъ», «Руг ва рюкъ», «Жилин сабур», «Гъюран жилгъа» , «Амрар ва лук!ар», «Аку ц1адлар»,»Т!илисим кайи сим»,»Амрар ва лук!ар», «Зазарин таж», «Тавхана» к!уру китабар удуч!вна

1985-пи йисан «Жилин сабур» к!уру китабнаан Шамил Къазиевдиз Дагъустан республикайин Ст!ал Сулеймандин ччвурнахъ хъайи премия тувна

Урус ч!алнииндира аьхю устадвалиинди шиърар дик1ури гъахьну.Мисал вуди улупуз шулу «Плакучая ива»

Плакучая ива

Все ветви тоскливо

Склонила до самой земли

Как будто кудрями

Стыдливо прикрыла

Худые коленки свои

Му шиърари шаириз художествойин аьхю устадвал айивал улупура.

Ц!ийи гафар:гъафун-вкусная еда

гьарай-фигъан-крики,вопли

ччим-масло

хиф-орех

чинч-шишка

хюл-курдюк,сало

кьит-дифицит

севдиграр-продавцы

муштарйир-покупатели

севде-договор

аьмлюхъяр-фундук

Хулан ляхин:

Ш.Къазиевдин биография ва «Хъинцамегьмер»махъв ктибтуб