Презентация "Лингвокультурологический континуум слова "Снег" в русской языковой картине мира (на примере текстов писателей Приамурья)"

ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕ-СКИЙ КОНТИНУУМ СЛОВА «СНЕГ» В РУССКОЙ ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНЕ МИРА (НА ПРИМЕРЕ ТЕКСТОВ ПИСАТЕЛЕЙ ПРИАМУРЬЯ)

Лингвокультурологическая теория Ю.С. Степанова

• Концепт – это сгусток культуры в сознании человека, то, при посредничестве чего человек сам входит в культуру.

Этимология и история слова

• Слово «Снег» ( снѣгъ ) используется в древнерусском языке с XI в.

Семантика слова

СНЕГ – атмосферные осадки – белые пушинки, хлопья, представляющие собой кристаллики льда, а также сплошная масса этих осадков, покрывающая землю зимой

Словообразование

1) снег → снеж-ок (черед. г–ж) → снежоч-ек (черед. к–ч); 2) снег → снеж-инк-а (черед. г–ж); 3) снег → снег-ов-ой; 4) снег → снеж-н(ый) → снежн-о; 5) снег (черед. г–ж) → снежн-ость; 6) снег → бес-снеж-н(ый) (черед. г–ж) → 1) бесснежн-ость; 2) бесснеж-и[j-э] [бесснежие]; 3) бел-о-снеж-[j-э] [белоснежье]; 7) снег → под-снеж-ник (черед. г–ж); 8) снег → снег-о-очиститель; 9) снег → снег-о-пад

Функционально-речевой континуум

Сочетаемость

о цвете, блеске: алмазный, белый, блестящий, голубеющий, голубой, жёлтый, звёздчатый ( устар. ), золотистый, искристый, иссиня-голубой, кипенно-белый, лучистый, одноцветный, ослепительный, пепельно-серый, почерневший, почернелый, розовый, рябой, сахарный, сверкающий, светлый, седой и др.

Сочетаемость

о времени выпадения снега; о продолжительности наличия снега: вечный, вчерашний, давний, заматерелый ( разг. ), запоздалый, молодой, нежданный, новый, первый, поздний, ранний, свежевыпавший, свежий

Функционирование тематические группы (14), контексты (34)

• являются элементом словесной северной зимней пейзажной зарисовки:
• Низкое зимнее солнце, готовое вот-вот закатиться, вдруг заиграло, заискрилось лучами на белых шапках высоченных гор. В последний раз за день высветилась долина ярким светом. Но вот пройдёт минута-другая и вязкий сумрак затянет котловину, а потом и вовсе опустится кромешная тьма. (А. Фомин, «Ризаев»)

Функционирование

• являются ключевым атрибутом российской культуры, элементом «родного пространства», вызывающего положительный эмоциональный отклик в душе человека: Я сижу у окна // И смотрю снова вдаль, // А на улице снег. // Всё бушует февраль. // Заметает метель // Снег по разным углам. // Мой посёлок родной, // Я тебя не отдам (Л. Елистратова, «Я сижу у окна…»)

Функционирование

• описывают жизнь человека, животных и птиц в заснеженных таёжных лесах:
• Следы оленя на снегу // Нам наш отец покажет // И про Амурскую тайгу, // Конечно же, расскажет (С. Санников, «На охоте»)

Лингвокультурная составляющая

• Толстый ворон присел на сук.
• Сук под ним закачался – слаб.
• Хорошо побродить в лесу
• средь тяжёлых еловых лап.
• По сугробам к тропинке – вброд,
• разгребая руками снег.
• Там меня на опушке ждёт
• мой единственный человек.
• Двадцать лет. Впереди вся жизнь.
• Годы счастья. Любовь со мной.
• Тонкий куст на ветру дрожит,
• весь под коркою ледяной.
• Кто ж тогда, в это время, здесь
• предсказал бы мне наперёд,
• что до колышка срубят лес
• и вся жизнь наша врозь пройдёт?

Вывод

• Концепт «Снег» гармонично вписан в языковую картину мира носителя современного русского языка, что находит своё подтверждение в активном использовании данного слова в художественных и публицистических текстах писателей Приамурья. Это позволяет сделать заключение о том, что исследуемый концепт успешно адаптируется к современным условиям жизни, развивается и активно наращивает своё контекстуальное употребление.