Исследовательская работа
«О смысле этой книги и о ее названии» по книге Расула Гамзатова «Мой Дагестан»
Автор: учитель русского языка и литературы
МБОУ «Кулларская СОШ» Дербентского района РД
Джафарова Тамила Джафаровна
«Многоязычен, многокрасочен Дагестан!
Дагестан – ты мое лицо!
Дагестан ты мать для меня!»
Расул Гамзатов
Целью исследования является:
- изучить духовное наследие Расула Гамзатова на примере стихов и книги «Мой Дагестан»;
- осмыслить все богатство творчества Расула Гамзатова: как поэзии, так и прозы, и его вклад в российскую культуру на материале книги «Мой Дагестан».
Задачи исследования :
- научить уважать знаменитости Дагестана на примере Расула Гамзатова;
- воспитывать уважение к людям творческой деятельности;
- вызвать интерес к истории и культуре родной земли, сформировать нравственные чувства.
Объектом исследования является :
- стихотворный и прозаический жанр и продолжение поисковой работы, связанной с поэтом.
Предметом исследования является :
место книги «Мой Дагестан» в творчестве Расула Гамзатова, соотношение лирического и эпического в книге .
Имя народного поэта Дагестана Расула Гамзатовича Гамзатова стало настоящей горской легендой. Трудно найти в Дагестане, да и, пожалуй, во всем мире человека, который сможет остаться равнодушным к поэзии и к прозе нашего великого Расула Гамзатова.
Расул Гамзатов – поэт с большой буквы, «весь от Бога», который «по-земному беспокоясь» буквально сотворил чудо, придав богатейшую оболочку простому слову . Поэт наделил удивительно глубоким смыслом каждое слово, наполненное бесконечной любовью к Дагестану и к народу, которому посчастливилось жить именно в этом чудном краю, в стране гор.
Благодаря уникальному таланту Расула Гамзатова, весь мир узнал о многовековой дружбе великих народов, населяющих эту щедрую землю с многострадальной историей.
«Мой Дагестан» – лирическая повесть, именно поэтому, безусловно, размышления о вечных проблемах человечества занимают главное место в книге. Честь и достоинство, любовь и преданность, правда и ложь, мужество и трусость, милосердие и черствость души, добро и зло – вот что волнует автора на протяжении всей повести. В этом он видел смысл жизни.
Вот цитата из книги «Мой Дагестан»: «Ложь есть ложь, а правда есть правда. Они не могут быть ни большими, ни маленькими. Есть жизнь, есть смерть. Когда наступает смерть – нет жизни, и, наоборот, пока теплится жизнь, смерть еще не пришла. Они не могут сосуществовать. Одна исключает другую. Так и ложь с правдой. Ложь – это позор, грязь, помойка. Правда – это красота, белизна, чистое небо. Ложь – трусость, правда - мужество».
Одна из глав книги называется «О смысле этой книги и о ее названии». А смысл книги вполне понятен. Каждая строчка в книге переполнена огромной любовью к родному Дагестану. В этой главе автор пишет о том, что у его отца, народного поэта Дагестана Гамзата Цадасы, была своя тропа, по которой он шел в Хунзах. Расул Гамзатов так и называет ее - «тропа отца». Как-то один горец посоветовал молодому Расулу найти свою собственную тропу, когда молодой поэт собирался идти по тропе отца. Расул прислушался к совету и нашел свою собственную тропу.
И у него это получилось безупречно. Надо подчеркнуть самобытность, уникальный авторский стиль замечательной книги «Мой Дагестан». Расул Гамзатов сам говорил: «Я не должен быть похожим на кого – то , даже на Омара, на Пушкина, на Байрона».
Нет темы, которая не волновала бы автора. Очень большое значение Расул Гамзатов придает теме поэта и поэзии так же, как и классики русской литературы: Пушкин, Лермонтов, Некрасов и другие.
Вот строки из повести: «Поэзия, разве ты не знаешь, что я никогда не смогу расстаться с тобой? Могу ли я расстаться со всеми радостями, которые возникают во мне, со всеми слезами, которые родятся во мне? Поэзия, я был бы без тебя сиротой!» Аварцы говорят: «Поэт родился за 100 лет до сотворения мира». Расул Гамзатов пишет волшебные слова : «Проза летает дальше, но поэзия взлетает выше».
Будучи известным поэтом, Расул Гамзатов очень уважал других поэтов и писателей: и классиков, и современников. Несложно понять, насколько высоко ценил он Пушкина, Лермонтова, Толстого, Достоевского, Чехова. Не раз он обращается к их именам в своей книге, тем самым подчеркивая идейную и духовную близость, единство мироощущения, несмотря на различие эпох.
В своей книге он говорит очень теплые слова о писателях и поэтах народов Дагестана: Сулеймане Стальском ,Чанке, Махмуде, Омарла Батырае, Юсупе Хаппалаеве, Абуталибе Митарове, Хизгиле Авшалумове, Етиме Эмине, Тагире Хрюгском, Эфенди Капиеве и других. Особое место в книге буквально с первых страниц занимает образ Абуталиба Гафурова.
Ну разве не поэма?! Вы только прислушайтесь к каждому слову! В каждом слове музыка, в каждом звуке шум прибоя Каспия и нежное эхо гор.
Вот о мужестве. Говорят, храбрец или в седле, или в земле. Говорят:
-Что самое отвратительное и уродливое на свете?
-Мужчина, дрожащий от страха.
-Что еще уродливее и отвратительнее?
-Мужчина, дрожащий от страха.
Расул Гамзатов – поэт аула и Планеты, поэт добра и человечности.
В этих словах глубокий смысл.
Нет темы, которая не волновала бы автора. Очень большое значение Расул Гамзатов придает теме поэта и поэзии так же, как и классики русской литературы: Пушкин, Лермонтов, Некрасов
Вот выдержка из книги: «Каждый человек смолоду должен понимать, что он пришел на землю для того, чтобы стать представителем своего народа и должен быть готовым принять на себя эту роль…
В какие бы края ни забросила меня судьба, я везде чувствую себя представителем той земли, тех гор, того аула, где я научился седлать коня.
Я везде считаю себя специальным корреспондентом моего Дагестана.
Но в свой Дагестан я возвращаюсь как специальный корреспондент общечеловеческой культуры, как представитель всей нашей страны и даже всего мира». И став «специальным корреспондентом Дагестана» Расул Гамзатов
рассказал «о нашем крае всем краям подлунным».
Мало сказать «Мой Дагестан» - надо, чтобы в этих словах была тонкая идея - судьба Дагестана, его сегодняшний день.
- Дагестан, я прошел по следам твоих древних битв, я побывал на бесчисленных полях сражений, засеянных костями твоих сынов. Анализируя историю Дагестана, автор особое место в книге дал образу Имама Шамиля. Этот образ имеет большое значение и для самого автора. Во – первых, потому что Шамиль – национальный герой Дагестана. Во -вторых , автор признается, что в начале своего творческого пути он отрицательно отзывался о Шамиле (в поэме «Горянка» и в стихах). Но позже, когда Расул Гамзатов понял значение Шамиля и его деятельности, он стал писать о нем в другом аспекте. Он посвятил великому Имаму поэму «Шамиль».
Расул Гамзатов в книге «Мой Дагестан» пишет о семье Шамиля. Восхищается преданностью родине и народу, храбростью Имама Шамиля. У Шамиля на сабле были высечены следующие слова: «Тот не храбрец, кто, идя на битву, думает о последствиях». Шамиль –образец мужества и благородства.
В главе «Три сокровища Дагестана» Расул Гамзатов говорит нам о том, что горы (земля), море (Каспий) и все остальное и есть эти три сокровища. Мама внушала ему в детстве: « Дагестан – это птица и три драгоценных пера у него в крыле» . Расул Гамзатов подчеркивает, что «на самом деле вещей и предметов, из которых состоит Дагестан, гораздо больше». Писатель показывает красоту и мудрость своего народа, его вековые традиции и обычаи, ввел в книгу пословицы, сказки, притчи, басни, то есть, изобразил Дагестан «изнутри». Примеры народной мудрости в книге просто восхищает самобытностью. Эта деталь особенно подчеркивает народность автора. Обращение к сокровищам устного народного творчества – отличительная черта многих талантливых писателей и поэтов.
Талант Расула Гамзатова бесспорный, несомненный, колоссальный. Переводчикам Владимиру Солоухину и Якову Козловскому огромная признательность благодарных читателей. Книгу «Мой Дагестан» перевел Владимир Солоухин.
Сам Расул Гамзатов тоже занимался переводами, перевел на аварский язык Лермонтова, Пушкина, Чехова, Толстого.
Лирическая повесть «Мой Дагестан» включена в число ста книг, рекомендованных российским школьникам для внеклассного чтения.
Образ автора в повести – один из наиболее ярких и интересных.
Расул Гамзатов в книге человек и не совсем обычный, уникальный, но в тоже время и обыкновенный ,простой человек. «Точно так же живут во мне нераздельно радость и скорбь, слезы и веселье, сила и слабость»,- Расул Гамзатов способен на самокритику, умеет признаваться в своих недостатках. «Ведь и море бывает то ласковое, то сердитое, то вкрадчивое, то разгневанное. Точно так же разные характеры живут во мне»,- признавался поэт.
Расул Гамзатов – настоящий национальный поэт по своему мировоззрению, по чувству и мысли. Поэт – новатор, поэт и гражданин, поэт пушкинского склада. Певец добра и человечности. Певец любви и дружбы.
В одной из глав книги он ведет диалог с читателями и признается: «Всей моей жизни сопутствуют три волнения (до встречи, во время встречи и после встречи с читателями). Только твой приговор настоящий и последний».
«Мой Дагестан» - лирическое открытие Дагестана, явление общечеловеческое, явление мировое, грандиозное. Трудно это переоценить. В настоящее время рассматривается вопрос о целесообразности использования книги великого поэта Расула Гамзатовича Гамзатова «Мой Дагестан» качестве риторического воспитателя дагестанского студента, что особенно актуально в начале 21 века условиях глобализации современного мира.