Нас му зы ка сд ру жи ла
Что вызвало у меня интерес к британской музыке?
- дома папа часто поет песни группы "Битлз" ;
- на уроках английского языка мы поем британские песни;
- песня "Memory" Л.Уэббера.
Желание больше узнать о британской музыке привело меня к решению создать проект, цель которого - исследовать музыкальную культуру Великобритании и России и выявить связь между ними.
В жизни людей бывают непонимание, противоречия, но язык музыки понимают все народы без перевода. Гипотеза . Музыкальная культура сможет больше сдружить британских и русских людей, потому что музыка рождает радость, красоту, стремление к миру, добру, - все то, к чему стремятся все народы мира.
Задачи. 1.Познакомиться с биографиями композиторов и музыкантов: Л. Уэббера, Б.Бриттена, Л. Эдинс (Адель) СПрокофьева Г.Прокофьева Д.Шостаковича М.Ростроповича, Г.Вишневской 2.Найти информацию о современном музыкальном мире Великобритании и России. 3.Найти и исследовать информацию о связи русской и британской музыкальных культур. 4. Провести анкетирование учеников 5-Б класса. 5. Сделать выводы о том, что музыка сближает людей, укрепляет дружбу между ними.
Русский композитор С.С.Прокофьев и британский композитор Б.Бриттен уважали творчество друг друга.
С.С.Прокофьев (1891-1953)
Б.Бриттен (1913-1976)
- Оба композитора выступали против войны, насилия, правдиво отражали жизнь. Среди сочинений – «Баллада героев» Б.Бриттена; кантата «Александр Невский», опера «Война и мир» С.Прокофьева. - Создали много музыки для детей и юношества. Самые крупные – симфоническая сказка «Петя и волк» С.Прокофьева и «Путеводитель по симфоническому оркестру» Б.Бриттена. Оба произведения учат детей распознавать тембровые окраски музыкальных инструментов.
Б.Бриттен трижды побывал с концертами в России. Сочинил цикл песен на стихи А.С.Пушкина и посвятил их певице Галине Вишневской. Использовал русские народные мелодии в Третьей виолончельной сюите.
Б. Бриттен посвящает М. Ростроповичу Сонату с названием «5 фотоснимков мастерства Ростроповича» Слушатели познакомились с ней во время фестиваля английской музыки в Москве и Санкт-Петербурге в марте 1963г в исполнении Ростроповича и Бриттена.
1964г. - вторая поездка Бриттена в Россию, начало дружбы с Д. Д. Шостаковичем. Новый 1965г. Бриттен встречал с семьей Шостаковича на его даче в посёлке Жуковка. Бриттен посвятил Шостаковичу оперу «Блудный сын». Шостакович посвящает Бриттену Четырнадцатую симфонию. В 1971г. Бриттен третий раз посещает нашу страну. 1972г. Шостакович посетил Бриттена в Олдборо. Это была их последняя встреча.
Внук Сергея Прокофьева Габриэлло Прокофьев живет в Великобритании. Он эстрадный композитор, был дважды в России: в детстве и в 2008 году. Британские музыканты считают, что в музыке Габриэлло Прокофьева есть немало схожего с музыкой его деда.
Обзор музыкальной жизни Великобритании и России
Песня «Скайфолл» заняла 1 место на Евровидении в 2013г и 1 место среди лучших песен художественного фильма за 2014г. Автор этой песни, она же и исполнительница, британская девушка Адель. Песню так же исполнили многие русские певицы как на английском, так и на русском языках.
На 2014 год запланировано 200 совместных концертов. В Королевском Колледже Музыки на протяжении 7 лет проходят открытые конкурсы - фестивали русской песни. Результаты последнего конкурса: 1 и 2 места – британские певицы, 3 место- русская певица из Тюмени Людмила Хворостова. В Британских школах открыты для всех хоры – главное любить и уметь петь. В 2004г. в Лондоне была основана Русская Гимназия. Среди предметов – русская музыка. В Москве школа №9 предназначена для обучения детей по английской и российской программам.
Среди популярных русских песен в Великобритании - "Красный сарафан", "Коробочка", "Ночь светла" и многие другие. В российских школах существует программа "Учим английским с помощью песен". На уроке дети поют песни "Лети, лети бабочка", "Мой Бонни", "Дождик, дождик, уходи", "У Мери был ягнёнок", "Песни мишки". В старших классах можно услышать песни группы "Битлз": «Вчера", "Любовь не купишь".
Теоретическая значимость проекта - приобретение и углубление знаний о британской и российской музыкальной культуре. Практическая значимость – выявление и осуществление связей британской и российской музыкальных культур сближают людей и укрепляют дружбу между ними.
Результаты анкетирования
Заключение Исследование музыкальной культуры показали, что многие русские и британские музыканты дружат на протяжении целого века. Музыка связывает людей разных народов и без слов с помощью понятного всем музыкального языка. Она рождает добро, красоту, радость, стремление к миру, - всё то, к чему стремятся все люди. Поэтому совместное музыкальное творчество сближает людей и укрепляет дружбу между ними.