Прентация к докладу: "О семантике немецкоязычных ойконимов"

О семантике немецкоязычных ойконимов

Топонимы оценочного характера

• возраст и время : Alt Schwerin, Alten Buseck, Altenfelden, Neuenhaus, Neuenburg am Rhein, Neudrossenfeld;
• параметры , величина : Gross Schneen, Gross-Zimmern, Fusch an der Grossglocknerstrasse, Kleinolbersdorf, Klein Nemerow;
• эмоциональная оценка : Freudenberg, Glückstadt;
• цвет : Rot am See, Rothenklempenow, Schwarzenbach, Bad Rothenfelde ;

Топонимы, отражающие пространственную ориентированность

• месторасположение, обусловленное климатическими условиями, природными явлениями, сторонами света: Windhof , Sonnenhalb , Winterhur Nordbach ;
• Географическая высота расположения объекта : Oberappersdorf, Bodensdorf, Rosbach vor der Höhe;

Топонимы, в номинации которых отражена практическая деятельность социума, содержащие значение:

жилых построек : Gross-Zimmern ;

названия улиц , дорог : Fusch an der Grossglocknerstrasse, Strass im Zillertal, Ratsch an der Weinstrasse;

деревьев , лесных массивов : Bernau im Schwarzwald, Espelkamp-Mittwald, Au im Bregenzerwald, Gnadenwald;

полей : Oberentfelden, Rheinfelden, Bad Leonfelden, Marktheidenfeld;

торговых заведений : Frankenmarkt, Altenmarkt im Pongau, Krumbach Markt, Ardagger Markt;

Фразеологизмы в топонимике

• Schreibtisch des Ruhrgebiets - Düsseldorf;
• Panzerschrank der BRD-Industrie – Düsseldorf;
• Rom des Nordens – Köln;
• Stadt der Beinamen – München;
• Stadt der blauen Schwerten – Mei β en;
• Bielefeld – Stadt des Leinens – город льняного полотна ;
• Warendorf - Stadt des Pferdes;
• Wartburgstadt – Eisenach;
• bunte Stadt am Harz - Wernigorode;
• Blumenstadt - Erfurt;
• Rom des Nordens  – K ö ln;
• Feegrottenstadt - Saafeld

О семантике немецкоязычных ойконимов