Презентация - Маньчжурский язык

Маньчжурский

язык

Маньчжуры проживают во всех регионах Китая, особенно много их в провинции Ляонин.

Маньчжуры – национальность с древней историей. Они ведут свое происхождение от появившихся свыше 2000 лет назад сушэней , от которых пошли мохэ, илоу, уцзи и другие племена.

Предки маньчжуров населяли обширные территории среднего и нижнего течения реки Хэйлунцзян (Амур) к северу от горы Чанбайшань и бассейна реки Уссури .

Маньчжурский язык относится к маньчжурской языковой ветви тунгусо-маньчжурской языковой группы алтайской языковой семьи.

Маньчжурский язык – агглютинативный , с ограниченной гармонией гласных. В нем много заимствований из китайского и монгольского языков, однако доказано, что его предком является чжурчжэньский язык .

китайский

маньчжурский

Грамматической категории рода в маньчжурском языке нет , но некоторые слова все же различаются по роду, а само это различие обозначается изменением корневого гласного: ama («отец») – eme («мать»).

Маньчжурский язык относится к языкам с конечной позицией ядерного элемента . Это значит, что начальное слово фразы (т.е. существительное в именной конструкции или глагол в глагольной конструкции) всегда стоит в ее конце. Таким образом, прилагательные и адъективные конструкции всегда предшествуют существительному, а аргументы глагола всегда предшествуют глаголу. В результате типичная структура в маньчжурском языке — Подлежащее-Сказуемое-Дополнение.

В целом, маньчжурская грамматика очень похожа на грамматику японского и корейского языков , что, согласно алтайской гипотезе, объясняется их генетическим родством. В маньчжурском языке используется некоторое количество частиц для маркирования падежей, как в японском, – но есть и отдельный класс настоящих энклитик . Падежные маркеры и энклитики могут употребляться совместно .

В маньчжурском языке активно используются конвербные конструкции и, соответственно, есть набор конвербных суффиксов, которые обозначают отношения между вспомогательным и спрягаемым глаголами .

Падежи маркируются частицами , которые могут писаться как слитно со склоняемым словом, так и отдельно. Эти частицы не подчиняются правилу гармонии гласных, но, впрочем, они и не являются настоящими энклитиками. В маньчжурском языке 6 падежей :

- именительный (для информанта предложения, не имеет выраженной маркировки);

- винительный (для прямого дополнения);

- родительный-творительный (для обозначения принадлежности);

- дательный-местный (для обозначения местонахождения, времени или косвенного дополнения;

- аблатив (при сравнении);

- пролатив (для указания на источник действия).

Маньчжурское письмо происходит от традиционного монгольского письма , которое, в свою очередь, основано на вертикальном уйгурском письме доисламского периода . При транслитерации маньчжурских слов латиницей обычно используется система, которую изобрел немецкий лингвист и дипломат Пауль Георг фон Меллендорф (1847-1901 гг.).

Маньчжурское письмо представляет собой дальнейшее развитие старомонгольского письма . Направление письма сверху вниз, строки пишутся слева направо. Каждая буква имеет три графических варианта начертания, обусловленных положением в слове: в начале, середине и конце.

Маньчжурским письмом записано значительное количество письменных памятников, созданных в период правления маньчжурской династии Цин — это в первую очередь документы исторического значения (связанные с политикой, религией и т. п.), переводы китайской литературы, а также более редкие оригинальные произведения народного и авторского творчества маньчжуров.

Спасибо за внимание.

Выполнили:

Гавриленко Ольга и Григоренко Татьяна