Liebesworte, Kosenamen sind
wichtige Attribute der Liebe. Oder?
Die Liebe macht das Leben schön und sinnvoll. Die Liebe macht den Menschen schön. Dieses Thema ist für alle und besonders für euch,
für Jugendliche, interessant.
Die Liebe ist ein schönes , wahrscheinlich das schönste Menschengefühl. Alle wissen und niemand weiß, was die Liebe ist.
Der Verliebte ist ein besonderer Mensch, der ein bisschen verrückt ist.
Italienisch
amore mio
ti amo
Englisch
my love I love you
Das Wort «Liebe» und die Worte «Ich liebe dich»
klingen in allen Sprachen gleich wunderschön,
weich und angenehm. Nicht wahr? Wie klingen
diese Worte in Englisch, Spanisch, Italienisch?
Spanisch
mi amor te amo
Französisch
mon amour je t'aime
Deutsch
meine Liebe ich liebe dich
- Es gibt viele Sprichwörter über die Liebe.
c
1
2
d
a
3
a
1
4
b
b
2
c
3
d
4
A. Für Männer gibt es die männlichen Formen, «Liebster» oder «Süßer». B. Im Allgemeinen sind Kosenamen auf Frauen und Männer gleichermaßen anzuwenden, z. B. im Deutsch „mein Schatz“, „Schätzchen“, „Liebling“, „Herzchen“ oder „Mäuschen“. C. Oft verwenden Liebende auch Tiernamen als Kosenamen. D. Man verwendet auch gerne die Verniedli-chungsform, also „Häschen“ oder „Mäuschen“. E. Verliebte benutzen überall auf der Welt sehr verschiedene Kosenamen füreinander, die als Zeichen der Vertrautheit zwischen ihnen zu verstehen sind.
F. Frauen werden von ihren Männern auch gerne „Engel“ genannt, ein Engel ist ja normalerweise ein göttliches Wesen, mit blondem Haar und Flügeln. G. Frauen dagegen werden „Hase“ oder „Maus“ genannt.
H. Das Wort für Liebe ist in manchen Sprachen maskulin, in anderen feminin - aber in fast allen Sprachen klingt es weich und angenehm.
1 . Влюблённые всего мира используют ласковые
слова друг к другу, которые можно рассматри-
вать как признак доверия между ними.
2. В общем ласковые слова применяются в
равной степени к мужчинам и женщинам,
например, в немецком «моё сокровище»
«дорогая», «сердечко» или «мышка».
3. Слово „любовь“ в некоторых языках мужского
рода, в других – женского, но почти на всех
языках звучит мягко и приятно.
4. Женщины мужчин называют „ангелом“, ангел
– это обычно божественное существо, с
белокурыми и крыльями.
5. Женщин напротив называют "заяц" или
"мышка".
6. Используют также охотно уменьшительную
форму, как «зайчик» или «мышонок».
7. Для мужчин имеются мужские формы,
«возлюбленный» или «сладкий».
8. Часто влюбленные используют также имена
животных как ласковые имена.
1 . E
2. B
3. H
4. F
5. G
6. D
7. A
8. C
- Das Wort für Liebe klingt (weich und angenehm,
lustig und heiter, ernst und traurig) in fast allen
Sprachen.
- Kosenamen dienen häufig auch dazu, (Verzeihung,
Komplimente, Einkäufe) zu machen.
- Will ein Japaner an einer Frau ein Kompliment
wegen ihrer (Schönheit, Klugheit, Pünktlichkeit)
machen, so vergleicht ihr Gesicht mit einem „Ei mit
Augen“.
- Nach dem klassischen Schönheitsideal soll eine
Japanerin ein (rundes, volles; langes, weißes; ovales,
flaches) Gesicht mit (braunen, ovalen; schwarzen,
mandelförmigen; blauen, runden) Augen haben.
- In Arabisch sprechenden Ländern wird ein Mann
immer gut bei einer Frau ankommen, wenn er an die
großen, klaren, flehenden Augen der (Gazelle, Löwin,
Tigerin) erinnert.
- Das Wort für Liebe klingt ( weich und angenehm ,
lustig und heiter, ernst und traurig) in fast allen
Sprachen.
- Kosenamen dienen häufig auch dazu, (Verzeihung,
Komplimente , Einkäufe) zu machen.
- Will ein Japaner an einer Frau ein Kompliment
wegen ihrer ( Schönheit , Klugheit, Pünktlichkeit)
machen, so vergleicht ihr Gesicht mit einem „Ei mit
Augen“.
- Nach dem klassischen Schönheitsideal soll eine
Japanerin ein (rundes, volles; langes, weißes; ovales,
flaches ) Gesicht mit (braunen, ovalen; schwarzen,
mandelförmigen ; blauen, runden) Augen haben.
- In Arabisch sprechenden Ländern wird ein Mann
immer gut bei einer Frau ankommen, wenn er an die
großen und klaren Augen der ( Gazelle , Löwin, Tigerin)
erinnert.
„ Verliebt, verlobt, verheiratet“
— so lautet der Spruch!
- Die Statistiker berichten, dass sonst (der März, der April, der Mai) gewöhnlich der beliebteste Heiratsmonat ist.
- Die Statistiker behaupten, dass die heiratslustigste Stadt Deutschlandes (Baden-Baden, Heidelberg, Mannheim) ist.
- Auf Platz (eins, zwei, drei) die Stadt Freiburg.
- Den (ersten, zweiten, letzten) Platz belegt die Stadt Mannheim.
- Auf Platz (eins, zwei, drei) folgt die Stadt Heidelberg.
- Die Heiratsbereitschaft der Männer und Frauen in
den letzten Jahren ist viel (niedriger, höher, mehr) geworden.
- Die Statistiker berichten, dass sonst (der März, der April, der Mai ) gewöhnlich der beliebteste Heiratsmonat ist.
- Die Statistiker behaupten, dass die heiratslustigste Stadt Deutschlandes ( Baden-Baden , Heidelberg, Mannheim) ist.
- Auf Platz (eins, zwei, drei ) die Stadt Freiburg.
- Den (ersten, zweiten, letzten ) Platz belegt die Stadt Mannheim.
- Auf Platz (eins, zwei , drei) folgt die Stadt Heidelberg.
- Die Heiratsbereitschaft der Männer und Frauen in
den letzten Jahren ist viel ( niedriger , höher, mehr) geworden.