Проект по русскому языку на тему "Собиратель слов русского языка В.И. Даль"

Копейский городской округ Челябинской области

Муниципальное общеобразовательное учреждение

«Средняя общеобразовательная школа № 13»

Индивидуальный проект

Тип проекта: информационно-познавательный

Тема проекта: «Собиратель слов русского языка

Владимир Иванович Даль»

Автор проекта:

Дженков Игорь,

ученик 9-«К» класса

Руководитель:

Адаховская Надежда Алексеевна,

учитель русского языка и литературы

Копейск 2020

Содержание

Введение 2

1.В.И.Даль-энциклопедист 3

2.Детство 3

3.Образование. Дерптский университет 3

4.Участие в русско-турецкой войне и «польской кампании» 4

5.Медицинская деятельность 4

6.Служба в Оренбурге. Начало творческой деятельности 5

7.Петербургский период 5

8. Дружба с А.С. Пушкиным 6

9. Создание «Толкового словаря живого великорусского языка» 6

10.Необычные слова из словаря В.И.Даля 7

11.Афоризмы Владимира Даля 7

Заключение 8

Литература 9

Приложения 10

Введение

Цель работы – познакомиться с жизнью и деятельностью Владимира Ивановича Даля.

Задачи проекта :

1) собрать и систематизировать материал о В.И. Дале;

2) сделать презентацию;

3) выступить с сообщением перед одноклассниками на уроке русского языка.

1. В.И.Даль-энциклопедист

Владимир Иванович Даль… Настоящий энциклопедист – универсал нового времени. Личность уникальная, яркая, многосторонняя. Он хорошо разбирался в земледелии, торговле, морском и инженерном деле, медицине, коневодстве, рыболовстве, строительстве кораблей, мостов и домов. Он прекрасно пел и играл на многих музыкальных инструментах. В.И.Даль был хорошим хирургом, высокопоставленным чиновником и академиком, автором учебников по зоологии и ботанике, одним из учредителей русского Географического общества…

В.И. Даль не был языковедом по образованию. Он стал им по призванию. Датчанин по происхождению, он всю жизнь с любовью изучал Россию. Выдающийся лексикограф, фольклорист, этнограф, писатель, В.И.Даль прославился как собиратель слов, составивший «Толковый словарь живого великорусского языка» в четырех томах.

2.Детство

Владимир Иванович Даль родился 22 ноября 1801 года в городе Лугани (Луганске). Его отец Иоганн Христиан, или, как его звали в России, Иван Матвеевич, происходил «из датских офицерских детей». Он принял русское подданство. Иван Матвеевич был врачом, имел степень доктора медицины, занимался лингвистикой и богословием. В Россию Иоганна Христиана пригласила сама императрица Екатерина II, у которой некоторое время он служил придворным библиотекарем. Закончив университет в Германии, он вернулся в Россию и практиковал врачом. Закончил карьеру главным доктором Черноморского флота.

Мать, Мария Христофоровна Фрейтаг, – полунемка, полуфранцуженка, свободно владевшая пятью языками. От родителей будущий писатель унаследовал необыкновенные способности к языкам. «Мать разумным и мягким обращением своим, а более всего примером, с самого детства поселила во мне нравственное начало».

Известно, что бабушка Владимира Ивановича, Мария Ивановна Фрейтаг, занималась русской литературой, делала переводы с немецкого на русский. Для датчан Далей Россия стала настоящей родиной. Даже в семье между собой говорили по-русски.

Много лет спустя Даль вспоминал о своем посещении Дании во время учебного плавания: «Ступив на берег Дании, я на первых же порах окончательно убедился, что отечество мое Россия, что нет у меня ничего общего с отчизною моих предков».  «Ни прозвание, ни вероисповедание, ни сама кровь предков не делают человека принадлежностью той или другой народности. Дух, душа человека — вот где надо искать принадлежности его к тому или другому народу. Чем же можно определить принадлежность духа? Конечно, проявлением духа — мыслью. Кто на каком языке думает, тот к тому народу и принадлежит. Я думаю по-русски».

3.Образование. Дерптский университет

В. Даль получил хорошее домашнее образование. Затем он поступил в Петербургский Морской кадетский корпус и стал одним из лучших учеников. В послужном списке значилось: «В службу вступил гардемарином 1816 года июля 10-го. Произведен унтер-офицером 1819 года февраля 255го. По окончании в корпусе полного курса наук произведен мичманом 1819 года марта 33го».

Прослужив некоторое время на Черноморском и Балтийском флотах, он, по его собственным словам, почувствовал «необходимость в основательном учении, в образовании, дабы быть полезным человеком». Так в 1826 году он попадает в Дерптский университет на медицинский факультет. Жил Владимир Даль в тесной чердачной каморке, зарабатывая на жизнь уроками русского языка. Спустя два года, в январе 1828 года, Даль был зачислен в число казенных воспитанников. Вместе с Владимиром Далем на факультете учились будущие знаменитости - хирурги Н.Пирогов и Ф.Иноземцев, терапевт Г. Сокольский, физиолог А.Загорский.

Во время учебы в Дерпте Даль подружился с писателями Н.М. Языковым, В.А. Жуковским, А.Ф. Воейковым. Здесь же сошелся он с будущим героем Крымской войны и знаменитым хирургом Н.И. Пироговым, который позже вспоминал: «Первое наше знакомство с Далем было довольно оригинально. Однажды, после нашего приезда в Дерпт, мы слышим у нашего дома какие-то странные, но знакомые звуки, русские песни на каком-то инструменте. Смотрим: стоит студент в вицмундире, держит что-то во рту и играет: «Здравствуй, милая, хорошая моя», не обращая на нас внимания. Инструмент оказался органчиком, а виртуоз – Владимиром Далем».

4.Участие в русско-турецкой войне и «польской кампании»

С началом русско-турецкой войны учебу пришлось прервать. В связи со случаями чумы в задунайской области действующая армия потребовала усиления военной медицинской службы. Даль участвует в русско-турецкой войне (1828-1829) Вместе с русской армией совершает переход через Балканы, непрерывно оперируя в палаточных госпиталях и на полях сражений. "...Видел тысячу, другую раненых, которыми покрылось поле... резал, перевязывал, вынимал пули..." Дарование Даля -хирурга высоко оценивал выдающийся русский хирург Пирогов.

В 1831 Даля снова призвали на войну. На этот раз он участвовал в «польской кампании». Даль отличился на необычном для военного врача поприще: при переправе через Вислу под руководством Даля был сооружен мост. Он защищал его во время переправы, а затем уничтожил, что спасло от разгрома большой русский отряд. НО.. Военное начальство за этот подвиг объявило Далю… выговор за «неисполнение своих прямых обязанностей»! К счастью, Николай I иначе оценил заслуги Даля. Личным указом он наградил его боевым Владимирским крестом с бриллиантами и бантом.

5.Медицинская деятельность

Владимир Иванович Даль был широко известен в Петербурге как врач-окулист, прославившийся еще и тем, что одинаково хорошо делал глазные операции как правой, так и левой рукой.  Он мог левою рукой и писать и делать все, что угодно, как правою… Самые знаменитые в Петербурге врачи приглашали Даля в тех случаях, когда операцию можно было сделать ловчее и удобнее левою рукой...  Награжденный орденами и медалями, с 1832 года Даль становится ординатором Петербургского военно-сухопутного госпиталя. Здесь он заслужил славу прекрасного хирурга-офтальмолога и стал медицинской знаменитостью Петербурга. Известны также научные исследования Даля по гомеопатии и фармакологии. Прислушайтесь к мнению врача В.И.Даля: « Тот, кто в движении и не наедается досыта, реже нуждается в пособии врача».

6.Служба в Оренбурге. Начало творческой деятельности

В 1833 году Даль был переведен в Оренбург чиновником особых поручений при военном губернаторе В.А.Перовском. В Оренбурге Даль женился, у него родились дети. Новая служба была связана с частыми разъездами, но это помогает ему собирать богатый материал для труда всей его жизни – Толкового словаря. В Оренбурге увидели свет составленные Далем учебники «Ботаника» и «Зоология». В Оренбурге Даль пишет повести « Башкирская русалка» и «Бикей и Мауляна»

Первая жена Даля Юлия Андре происходила из старинного немецкого рода Гаунтфогеля. Одна из современниц вспоминала: « Мадам Даль мила как нельзя более, миниатюрная, голосок тоненький, звонкий; ну точно колибри…» Умерла через 5 лет после замужества.

В 1837 году Даль сопровождал будущего императора Александра II в его поездке по Оренбургскому краю, участвовал в бесславно закончившемся хивинском походе 1839-1840 годов.

7.Петербургский период

В 1841 году Даль переезжает в Петербург и получает должность секретаря и чиновника особых поручений при министре уделов Л.А.Перовском, брате оренбургского губернатора. В годы службы в Петербурге (1841-1849) Даля можно было встетить в петербургских домах, где любили русскую литературу. «Даль обладал талантом забавно рассказывать смешные анекдоты, подражая местным говорам, пересыпая рассказ пословицами, поговорками, прибаутками»

В петербургский период Даль пишет многочисленные повести и рассказы с обилием бытовых деталей и этнографических подробностей, с описанием реальных случаев. Наиболее значительными из которых являются: «Вакх Сидоров Чайкин» (1843), «Хмель, сон и явь» (1843), «Павел Алексеевич Игривый» (1847), «Жизнь человека, или Прогулка по Невскому проспекту» (1843). В них Даль также изображал «маленького человека», противопоставляя ему самодуров-помещиков, тупых блюстителей закона.

Писать Даль начал давно, еще в Морском корпусе, теперь же задумался о писательстве всерьез. Свои незамысловатые, но колоритные по языку произведения Даль подписывал чаще всего — Казак Луганский. Литературная судьба его складывалась удачно: его сразу оценили многие писатели и критики. Высокую оценку его творчеству дал В. Г. Белинский: «Из его ( Даля) сочинений видно, что он на Руси человек бывалый… он особенное внимание обращает на простой народ, и видно, что он долго и с участием изучал его, знает его быт до мельчайших подробностей. Читая его… очерки русского простонародья, многому от души смеешься, о многом от души жалеешь, но всегда любишь в них простой наш народ…»

8. Дружба с А.С. Пушкиным

Особая страница биографии Даля — трогательная дружба с Александром Сергеевичем Пушкиным, начавшаяся в 1832 году. В сентябре 1833 года Даль сопровождал поэта по пугачевским местам; многие сведения, сообщенные им Пушкину, не имели цены. Пушкин же передал Далю сюжет «Сказки о Георгии Храбром и о волке» и свою «Сказку о рыбаке и золотой рыбке» с надписью: «Твоя от твоих! Сказочнику Казаку Луганскому — сказочник Александр Пушкин».

Встречались они и в 1836 году в Петербурге. Пушкин был у Даля на квартире буквально за несколько дней до дуэли. Как только Даль узнал о гибельной дуэли поэта с Дантесом, он примчался в дом своего друга и неотлучно дежурил у его постели до самой смерти Пушкина.  Бережно хранил он дар жены поэта Натальи Николаевны: простреленный сюртук и знаменитый перстень-талисман. «Перстень Пушкина, который звал он – не знаю почему – талисманом, для меня теперь настоящий талисман… Как гляну на него, так и пробежит во мне искорка с ног до головы, и хочется приняться за что-нибудь порядочное». В. Даль – В.Одоевскому. 5 апреля 1837 года.

9. Создание «Толкового словаря живого великорусского языка»

Живой народный язык, сберёгший в жизненной свежести дух, который придаёт языку стройность, силу, ясность, целость и красоту, должен послужить источником и сокровищницей для развития образованной русской речи».   53 года посвятил В.И.Даль созданию Толкового словаря живого великорусского языка. В словарь вошло более 200 тысяч слов (из них 80 тысяч собрано самим В.И.Далем). «РОДНЫЕ РОССЫПИ ЖЕМЧУЖИН»

Главным делом жизни Даля были четыре тома его «Толкового словаря живого великорусского языка» (Приложение №1), первое издание которого вышло в 1861–1867 гг.  При этом себя Даль называл не автором словаря, а вечным учеником русского языка: «Писал его не учитель, не наставник, не тот, кто знает дело лучше других, а кто более многих над ним трудился; ученик, собиравший весь век свой по крупице то, что слышал от учителя своего, живого русского языка».

Еще с юности своей любопытный и деятельный Даль начал собирать словарь. Учась в Морском корпусе, он стал заносить в тетрадку морские термины, народные речения, пословицы, поговорки, непонятные слова. Во время военных походов, в которых Далю пришлось участвовать, он тоже не терял времени даром: «Бывало на дневке где-нибудь соберешь вокруг себя солдат из разных мест да и начнешь расспрашивать, как такой-то предмет в той губернии зовется, как в другой, в третьей; взглянешь в книжку, а там уж целая вереница областных речений». То же — и во время чиновничьей службы. Словарь постоянно пополнялся даже после его издания.   Последние четыре слова Даль записал перед смертью: они были услышаны от прислуги. За создание словаря он был удостоен Ломоносовской премии и золотой Константиновской медали. Известный историк М.П. Погодин сказал: «Словарь Даля закончен. Теперь русская Академия наук без Даля немыслима».

Откроем Толковый словарь В.И. Даля и посмотрим, как объясняет он значение слова «совесть». «СОВЕСТЬ – внутреннее сознание добра и зла, тайник души, в котором отзывается одобрение или осуждение каждого поступка; чувство ответственности за свое поведение». Точнее и не скажешь!

Абсолютно прав был Самуил Яковлевич Маршак, утверждая: « Словарь отражает все изменения, происходящие в мире. Он запечатлел опыт и мудрость веков и, не отставая, сопутствует жизни, развитию техники, науки, искусства». Владимир Иванович Даль совершил настоящий подвиг, создав Толковый словарь живого великорусского языка», которым сегодня пользуются и будут пользоваться завтра граждане Государства Российского.

10.Необычные слова из словаря В.И.Даля

ПОТИРАЛЬЦЕ — полотенце, ветошка для утирки, подтирки

ШЕПОТНИК — клеветник

УЖИК— родня, родственник, ябедник, наушник

ТАЛАН— счастье, удача, рок, судьба

ОКОКОВЕТЬ— окоченеть, остыть, заледенеть

СТРАНЬ— чужой, странний человек

НАОПАКО— наоборот, навыворот

ЗВЕЗДОЧЕТСТВО— астрология

Заблюдник — полка для посуды

Мимозыря — разиня, зевака

Нюни — губы

11.Афоризмы Владимира Даля

« В русском слове не менее жизни, чем в самом человеке».

« Язык народа, бесспорно, главнейший и неисчерпаемый родник наш».

«Язык есть вековой труд целого поколения».

« Как из копейки составляются рубли, так из крупинок прочитанного составляются знания».

«Не может русский человек быть счастлив в одиночку, ему нужно участие окружающих, а без этого он не будет счастлив».

Заключение

.Владимир Иванович Даль – уникальная личность, энциклопедист –универсал нового времени.

Судьба и творчество В.И.Даля связаны с Отечеством, с Россией.

В.И. Даль вошел в историю нашей культуры, прежде всего как создатель «Толкового словаря живого великорусского языка». Богатством материала труд Даля превышает все, что когда-нибудь у нас было сделано силами одного лица. Даль фактически совершил подвиг в науке, создав за 50 лет труда словарь, «для составления которого потребовалась бы целая академия и целое столетие».

Литература:

Порудоминский В.И. Даль, серия ЖЗЛ – М,. Молодая гвардия, 1971.

Бессараб М.Я. Владимир Даль.- Московский рабочий, 1968.

Костинский Ю.М., Владимир Иванович Даль// отечественные лексикографы. М., Наука, 2000.

Смирнов А. Дар Владимира Даля, М., Дрофа, 2005.

Порудоминский В.И. Жизнь и слово: Даль. Повествование., М., Молодая гвардия, 1985.

Интернет-ресурсы:

http://slovardalja.net/

https://pedsovet.su/load/31-1-0-28245

https://obrazovaka.ru/alpha/d/dal-vladimir-dal-vladimir

Приложения

Приложение №1

10