Сокращения, встречающиеся в немецких текстах:

Сокращения, встречающиеся в немецких текстах:

Anm. = Anmerkung - примечание
a.Z. = auf Zeit - на срок
bes. = besonders - осoбенно

dgl. = dergleichen - тому подoбное
d.h. = das heißt - то есть

einschl. = einschließlich - включая
entspr. = entsprechend - соответствующим образом
entw = entweder - или, либо
exkl. = exklusive - исключая
F.f. = Fortsetzung folgt - продолжение следует

hpts. = hauptsächlich - преимущественно
I. allg. = Im allgemeinen - в общем
i.b. = im besonderen - в особенности
inkl. = inklusive - включительно
m.a.W. = mit anderen Worten - другими словами

m.Е. = meines Erachtens - no моему мнению
m.W. = meines Wissens - наскoлько мне известно
o.a. = oben angeführt - вышеприведенный
s.a. = siehe auch - смотри также
s.o. = siehe oben - смотри выше

sog. = so genannt - так называемый
s.u. = siehe unten - смотри ниже
u.a. = und andere - и другие
u.a. = unter anderem - в том числе
u.ä. = und ähnlich - и тому подобное
u.Ä. = und Ähnliches - и похожее
usw. = und so weiter - и так далее

u. V. = unter Vorbehalt - с оговоркой
u.v.a.(m) = und vieles andere (mehr) - и многое другое
z.B. = zum Beispiel - например
z.Hd. = zu Händen, zu Handen - лично в руки
z.Z. = zur Zeit - в настоящее время