Способы выражения будущего времени в английском языке

Различные способы выражения будущего времени в английском языке в повседневной речи

Обычно, когда нам хочется сказать о каком-то действии или ситуации, которые будут иметь место в будущем, на ум сразу приходит глагол will или Future Simple Tense (Будущее Простое Время).

Однако, зачастую, многие из нас упускают из виду, что способов для выражения будущего времени в английском языке гораздо больше.

К примеру, помимо Future Simple, для описания действий или ситуаций в будущем времени также используют речевой оборот «be going to» и такие грамматические времена как: Present Continuous (Настоящее Продолженное) и Present Simple (Настоящее Простое).

Это разнообразие средств и способов выражения будущего времени в английском языке можно сравнить со связкой ключей в руках человека, который пытается открыть нужную дверь.

Так как ситуации в будущем времени могут быть разными, то и «ключи» необходимо подбирать соответственно случаю.

Ведь каждый из «ключей» (методов выражения будущего времени) служит для передачи определенной смысловой нагрузки.

Итак, давайте разбираться на примерах.

Случай 1 или дверь с табличкой «Личное мнение»

Ключ: глагол «will»

Представьте себе такую нереальную ситуацию.

К вам каждый год, регулярно, наведывается ваша ненаглядная тетушка Полина. Для пущей неправдоподобности, придадим ее имени некую чопорность с намеком на британское происхождение и назовем ее - aunt Polly.

В прошлом году, она, как обычно, приезжала погостить у вас с недельку.

Поэтому и в этом году вы не исключаете такой возможности.

Вы говорите своему другу:

• I think aunt Polly will arrive this year. – Я думаю, тетя Полли приедет в этом году.

• I am sure she will bring a lot of presents. - Я уверен, она привезет кучу подарков.

• I hope she won’t (will not) watch her favourite TV serials all day long. – Я надеюсь, она не будет смотреть свои любимые сериалу по ТВ с утра до вечера.

Во всех трех предложениях, вы высказываете собственное мнение по поводу будущих действий тетушки Полли.

Такие слова как: I think (я думаю), I am sure (я уверен), и I hope (я надеюсь) - помогают выразить личное отношение к ситуации и являются частыми спутниками глагола «will».

Суждения, в данном случае, основаны либо на прошлом опыте (бывшие визиты тети), либо на сугубо личном мнении говорящего.

Однако если у вас есть явные предпосылки в настоящем о том, что что-то точно произойдет в будущем – используйте следующий «ключ» - «be going to».

Случай 2: вход с табличкой «Заранее запланированные действия»

Ключ: речевой оборот «be going to»

Сегодня вас разбудил стук в дверь. Это был почтальон с телеграммой от тети Полли. Она сообщила, что приезжает к вам на следующей неделе.

Вы говорите своему другу:

• Aunt Polly is going to arrive. I got a telegram from her this morning - Тетя Полли собирается приехать. Я получил телеграмму от нее сегодня утром.

Оборот «be going to» помогает описать заранее запланированные действия тети Полли. Упоминание о телеграмме подкрепляет слова о ее намерении приехать.

Случай 3: дверь с табличкой «В назначенное время в условленном месте»

Ключ: Present Continuous

В своей телеграмме тетушка указала день своего приезда - это пятница, и время прибытия своего поезда 10:30 утра.

Вы говорите своему другу:

• I am meeting my aunt at the station on Friday- Я встречаю свою тетю на станции в пятницу.

Событие произойдет в ближайшем будущем в назначенное время и в условленном месте. Вы можете лично наблюдать свершение действия или непосредственно участвовать в его исполнении.

Случай 4: вход с табличкой: «По расписанию или четкому графику»

Ключ: Present Simple

Итак, завтра пятница – день приезда вашей тети.

Но, так как, у вас нет машины, а вашему другу по пути, то он предлагает подвести вас до станции.

Однако он забыл время прибытие поезда.

И спрашивает у вас:

• When does the train arrive? – Когда прибывает поезд?

А вы отвечаете:

• The train arrives at 10:30 a.m. – Поезд прибывает в 10:30 утра.

Все действия, которые будут происходить по расписанию или четкому графику, следует описывать при помощи Present Simple.

Если вы попытаетесь открыть эту «дверь», используя другой «ключ», например «will» или «be going to»- потерпите неудачу. Поскольку они несут в себе другую смысловую нагрузку.

Итак, давайте подведем итог всего вышесказанного и закрепим полученные знания, повторим рассмотренные различные способы выражения будущего времени в английском языке в повседневной речи.

• Чтобы выразить свое личное отношение к будущим действиям или ситуациям – используйте глагол «will».

• Для описания заранее запланированных действий – применяйте оборот «be going to».

• Используйте Present Continuous при договоренностях с кем-то о чем-то, особенно если время и место события известны.

• А для действий, происходящих по расписанию – употребляйте Present Simple.

Применяя этот нехитрый алгоритм на примере тети Полли, вы сможете правильно использовать «ключи» для описания будущих действий и ситуаций в разговоре. И тогда вам удастся открыть не только нужные «двери», но и путь к взаимопониманию с вашим собеседником.

Как мы видим, способы выражения будущего времени в английском языке могут варьироваться. Ваша задача – выбрать подходящий способ по обстоятельствам.

Exercises in English

Действия в будущем времени могут быть выражены не только использованием форм будущего времени с вспомогательными глаголами shall и will (например, “I’ll come,” he said. (решение, принятое в момент разговора), He’ll win, I’m sure. (предсказание), но также использованием

формы to be going to: We are going to play tennis. (намерение);

времени Present Continuous: She’s meeting her publisher. (запланированное действие);

времени Present Indefinite: My flight leaves at 10:00. (будущее действие, происходящее по расписанию).

I. Используйте will или be going to. Иногда возможен больше, чем один правильный ответ.

Look out! We _____________ crash!

"There's the doorbell." "I ______________ go."

We promise that if you vote for us we ______________ double your income in twelve months.

"It's very cloudy, isn't it?" "Yes, I think it ________________ rain."

The next train to arrive at platform six _______________ be the delayed 7.32 service for Bristol.

I wonder what she __________________ do next.

"Can somebody answer the phone?" "I _____________________."

A Poor Sue went to hospital yesterday.

II. Закончите следующие предложения, используя will или be going to и любые другие необходимые слова. Иногда возможны оба варианта.

1. A I've got to phone a Paris number. Do you know the code?

B No, _________________ in the directory for you.

2. A What are you doing over the Easter holidays?

B Absolutely nothing. We _________________ rest.

3. A Did you hear the weather forecast?

B Yes. _____________ cold at first, then _____________ a little warmer this afternoon, and this evening _________________ some light showers.

4. A Why did you buy a house in such terrible condition?

B It was cheap. We _______________ modernize it from top to bottom, and we _____________ into a restaurant. What do you think?

5. A If you are elected, what ________ your party ______ about unemployment?

B We have carefully considered this issue. When we are elected, as we most certainly ________ be, we __________ create half a million new jobs.

6. A What are you doing here? Annie's expecting you for lunch.

B I completely forgot! I__________ a ring, and tell her I ____________ be late. Thanks for reminding me.

7. A How will the proposed tax increase on petrol affect your business?

B To be perfectly honest, we haven't thought about it yet. We ____________ cross that bridge when we get to it.

III. Поставьте глаголы в скобках в правильную форму будущего времени.

Пример: Hurry up! The plane arrives (arrive) at 7.30.

There's no point in running now. We ________ (miss) the bus anyway.

Yes, I'll come out this evening. I _______________(not/work).

You can relax. The match ______________ (not/start) until four o'clock.

I __________ (go) to the market this afternoon. Do you want anything?

Are you OK, Donna? You look like you ________________(faint).

You realise that the boss _______________ (not/like) this, don't you?

I ________________ (cook) dinner this evening - as usual.

She _______________ (look) for a new flat next year.

Don't worry. The shops _________ (not close) until eight o'clock tonight.