Сценарий интегрированного мероприятия к Дню Святого Валентина

День святого Валентина

Интегрированный сценарий праздника «День святого Валентина»» на русском и английском языках»

Авторы работы : Шипулина Л. М., учитель английского языка МБОУ СОШ №9, Азарян И. Г., учитель русского языка МБОУ СОШ №9 г-к Кисловодска

Описание работы: Данное мероприятие будет полезно учителям для проведения праздника «День святого Валентина» в старших классах. Работа позволяет учащимся ознакомиться с традициями и обычаями в других стран.

Цель: воспитывать чувство сопричастности к мировой культуре

Ход мероприятия:

Зал украшен сердечками, купидонами, фотографиями Валентинов и Валенин школы. Работает почта. На стене висят украшенные эмблемами праздника газеты, на которых ребята могут написать свои желания

Учитель: (в зале гаснет свет) прошу зажечь свечи на столиках. Сегодня в двери нашей школы постучался самый романтичный праздник: день святого Валентина. Вы, конечно, помните слова Вильяма Шекспира:

С рассветом в Валентинов день

Я проберусь к дверям

И у окна согласье дам быть Валентиной Вам

Музыканты и поэты, художники и писатели из года в год, из столетия в столетие обращаются к вечной теме любви, потому что это чувство связывает всё живое на земле. помогает пережить трудные минуты, наполняет нашу жизнь смыслом. Без нее пусто даже самому благополучному человеку. Любовь всегда нова и неповторима для каждого приходящего в этот мир.

В этой школе тоже все влюблены. Не верите?
   Сейчас я это докажу!

Кто любит родителей?  поднимите руку,

А кто любит животных? - две руки,

Кто любит своих друзей? - потопайте ногами. 

 Вот видите, мы все кого-то любим! И я уверена, что наши родители и друзья тоже очень любят нас!

Романтическая и нежная, робкая и страстная, преданная и безответная….. Какой же разной бывает любовь! Она может причинить вред и подарить радость! Без неё пусто даже самому преуспевающему человеку. Любовь- это то, с чего начинается человек.

Юноша и девушка. Dear friends! Good afternoon

Ю. We are glad to meet you here, at Valentine’s party.

It’s here again, the day when boys and girls, sweethearts and lovers, husbands and wives, friends and neighbours will exchange greetings of affection and undying love.

What kind of holiday is St. Valentine’s Day?

St. Valentine’s Day is a religious holiday, which is celebrated in Great Britain, in many European countries and in the USA.

Д.: This happy holiday celebrates friendship, love and romance. You can think of others who are important to you: Mums and Dads, grandparents, sisters, brothers and friends. St. Valentine’s Day is a good time for you to tell them how much you like them.

ST. Valentine’s Day was mentioned first in the 13^th century in Europe, In 1777 in the USA and since the beginning of the 90^th in Russia.

Ю. Слово «любовь» на всех яэыках мира понятно без перевода. Издавна этот празднтк считается праздником ожидания любви

Любовь. Мы об этом читали в книжкахю

Любовью Мы об этом понять не могли.

Но постепенно мужали мальчишки.

И вот… до неё доросли.

А помнишь? Мы с ней не хотели знаться,

И часто пути себе выбирая,

Её мы считали лет до 13ти

Чувством, которое все презирают.

Строгая кинжалы ножом перочинным,

Ровесниц вгоняя сраженьями в трепет,

Решали мы, что настоящий мужчина

Тот, кто девчонок не терпит

Д. Всё начинается с любви….

Твердя: «В начале было слово»

А я провозглашаю снова:

«Всё начинается с любви»

Всё начинается с любви.

Озаренье, и работа,

Глаза цветов, глаза ребёнка,

Всё начинается с любви

Всё начинается с любви:

Мечта и страх, вино и порох,

Трагедия, тоска и подвиг-

Всё начинается с любви….

Весна шепнёт тебе: «Живи».

И ты от шёпота очнёшься

И выпрямишься, и покачнёшься

Всё начинается с любви

Ю. …From all the boys of our school let me congratulate you with this holiday (дарит ей розу)

Thanks a lot. And now we’ll see how good you are at literature and art. Now, you must match the famous couples. Time – 2 minutes.

Thanks a lot. We know many examples of real love

Можно найти немало примеров всесильного дыхания любви. Любимая дочь Сервия Тулия сильно полюбила юношу, который хотел стать императором. И когда на площади в Риме он убивает её отца, то дочь на колеснице переезжает тело убитого омператора.

Ю. Do you know anything about the legend about this holiday?

Д. жил когда-то врач христианин по имени Валентин. По доносу святой инквизиции был брошен в тюрьму, а у начальника тюрьмы, была дочь, слепая от рождения. Несчастный отец, презрев все законы, привёл дочь к Валентину., и он вылечил девушку. Но одна беда сменила другую. Молодые люди полюбили друг друга. В день казни,14 февраля, Валентин прислал любимой записку, которую подписал: «Ваш Валентин». И неизвестно какому богу молилась воспитанная в язычестве девушка, она воскликнула: «Он святой! . А в память о письме, написанном Валентином своей возлюбленной, 14 февраля влюбленные дарят друг другу поздравительные открытки — валентинки. Согласно традиции, их не подписывают, а почерк стараются изменить: считается, что человек должен сам догадаться, кто прислал ему валентинку.

Ю. А я слышал другую легенду .Она повествует о молодом священнике Валентине, покровителе влюблённых. Римский император Юлий Клавдий iii под страхом смерти запрещал легионерам жениться, чтобы они не отвлекались от ратного дела. Молодой священник тайком соединял любящие сердца. Но всё тайное становится явным. И Вапентин оказался в подземелье

People send greeting cards called “valentines” to their sweethearts, friends and members of their families. Many valentines have romantic poems, other are humorous. But almost all valentines ask “Be my Valentine”. This may mean be my friend or my love.

Red is the color most often used in valentines because it is a symbol of warmth and feeling. Pink is a mixture of red and white. White is a symbol of purity and is often used in valentines.

Сейчас Валентинов день празднуется во всём мире. Мужчины дарят женщинам цветы. Чаще всего это красные розы. (Любимый цветок Венеры-богини любви.)

А знаете ли вы, какие подарки дарят друг другу влюблённые в других странах? Какие подарки любят дарить французы?

Юноша: Французы дарят друг другу различные драгоценности и ювелирные изделия.

Девушка: А в Дании?
Юноша: А там принято в День Святого Валентина посылать друг другу в знак своей любви конверты с засушенными белыми цветами!

Девушка: А в Японии?
Юноша: Оказывается, в Японии День Святого Валентина больше похож на 8 марта, только дорогие подарки в этот день получают мужчины! Обычно это бумажники, бритвы, одеколоны и другие мужские аксессуары. А девушки в этот день получают от любимых лишь шоколадки!
Девушка: А в Шотландии дарят «Lovers Knot» - узел любви, сделанный из ленты или красивой бумаги. На ленте написаны стихи о любви. В Уэльсе девушке, которой хотят предложить руку и сердце, дарят ложки. Но, конечно, этот праздник нельзя представить без «валентинтино

Ю. Кто-то подсчитал, что в Америке во время праздника продаётся 108 млн. роз, на конфеты уходит 692 млн. долларов. В мире продаётся 1млрд. открыток. Британцы посылают их даже домашним животным, особенно лошадям и собакам

What symbols does St. Valentine have? (Ответы)

Чтобы понять свою возлюбленную надо её хорошо знать.

Contest.

Нам нужно 3 юноши и 3 девушки. Им даётся 5 минут, чтобы узнать друг друга.

Им задаются разные вопросы. Напр. Что ты любишь есть на завтрак?

Любовь бывает разной. Но настоящая любовь возвышает человека, делает его чище, лучше, добрее. По древнерусской легенде морская царевна Волхова полюбила Садко, а он отдал своё сердце любимице лесов и полей Любаве. Опечаленная Волхова вышла на берег и стала плакать. И там, где падали её слезинки, выросли ландыши-символ любви и грусти.

Любящие люди очень часто говорят друг другу ласковые и нежные слова. Любящему человеку всегда приятно их слышать. Говорить такие слова — своего рода искусство. Давайте проверим, как вы им владеете. Необходимо оригинально объясниться в любви: стакану кефира, зубной щетке, своей обуви, столу, венику.

Contest. Find the shoe for your Lady

Выходят 8 пар на конкурс. Снимается обувь с участниц игры, перемешивается. Участникам завязывают глаза, они ищут обувь своей дамы.

Когда человек рождается, первое чувство, которое он испытывает-любовь его матери, а когда умирает, последнее чувство, которое он уносит с собой-любовь к оставленному миру и любовь, провожающих его в последний путь.

Отсюда вывод: всё рождает любовь, не было бы любви-не было бы нас. Любовь! От неё расцветает мир, Зажигаются глаза и сердца.

Д.. А сейчас для вас всех — влюбленные, любимые и любящие, мы зажжем живое, настоящее, горящее сердце. Ведь только тогда, когда сердце горит, оно по- настоящему любит!

Ю. Вот и подошел к концу наш праздник любви и влюбленных, вернее, его развлекательно-поэтическая часть. Вас ждет праздничная дискотека. А на прощание — стихотворение М. Цветаевой «С любимыми не расставайтесь»:

С любимыми не расставайтесь,

С любимыми не расставайтесь,

С любимыми не расставайтесь,

Всей кровью прорастайте в них.

И каждый раз навек прощайтесь,

И каждый раз навек прощайтесь,

И каждый раз навек прощайтесь,

Когда уходите от них

Мы от всей души желаем обязательно встретить свою настоящую любовь!!!

А сейчас дискотека. Не забывайте, что работает почта