Сценарий открытого занятия в учебном объединении «Познавательный немецкий» май 2019
Цель: демонстрация сформированной иноязычной коммуникативной компетенции обучающихся в рамках изученных тем
Задачи: -продемонстрировать навыки говорения, а также лексико-грамматические знания обучающихся
- познакомить с историей городского поселения Удельная
-воспитывать чувство уважения к своей малой родине
Вступительное слово педагога
Организационный момент
Also beginnen wir. Steht auf, bitte! Guten Abend, Meine Damen und Herren!
Setzt euch, meine Damen! Setzt euch, meine Herren! Beginnen wir unsere Stunde
Презентация.
Введение в тему и целеполагание занятия
Слайд 1 Das Thema unserer Stunde heißt “die Stadt“ . Was gibt es in einer Stadt? Was kann man hier sehen? Wie ist ihre Geschichte? Welche Gesprä-he kann man hier hören? Heute haben wir eine virtuelle Reise durch die Stadt, durch unsere Siedlung Udelnaja.
Слайд 2 Wie alt ist Udelnaja? Welche Geschichte hat sie? Welche Sehen-swürdigkeiten gibt es hier? Darüber sprechen wir heute.
Экскурсия по Удельной (знакомство с историей родного поселения)
Если бы я была экскурсоводом и проводила экскурсию по Удельной, я бы начала так:
Как бы ни странно это звучало, но своим возникновением Удельная обязана именно немцам. Вернее одному из них- Николаю Карловичу фон Мекк, кото-рый имел немецкие корни по отцу. ФОТО Этот известный промышленник приступил в конце 19 века к строительству Казанской железной дороги. Кстати, в проектировании участвовали английские специалисты , поэтому –это единственный в России участок железной дороги с левосторонним дви-жением.
Именно тогда на 29-й версте от российской столицы возникло небольшое дачное поселение на землях удельного ведомства, отсюда и название Удель-ная . Возникло поселение при русском Царе Александре III , развивалось и расширялось при последнем русском Царе Николае II. ФОТО ИМПЕРАТОРСКИХ СЕМЕЙ
В начале ХХ века Удельную стали изящно называть "маленьким русским Парижем". Почему ? Да потому, что приобрести землю в Удельной было по карману не всем. Здесь строили дачи аристократы, дворяне и богатые купцы. Удельная стала излюбленным местом отдыха и для творческой интеллигенции. Из Москвы сюда приезжали известные деятели культуры: Федор Шаляпин, Надежда Обухова, Ольга Книппер-Чехова и др. Удельная, как и Париж была местом , где собиралось высшее русское общество.
100 лет назад паровозы прибывали вот к такой платформе. ФОТО
И платформа , и вокзал были деревянными. Как впрочем, и большинство построек того времени.
Первые дома - настоящие усадьбы, строились вдоль железной дороги. ФОТО Сейчас эта улица называется Южный проспект, а до 1917 года ее именовали Великокняжеской. И именно она считалась центральной улицей . В Удельной также имели свои усадьбы члены Императорской и велико-княжеских семей, отсюда и название Великокняжеская улица.
По данным на 1899 год в поселке числилось 13 домов. Жили в них 30 чело-век, и столько же приезжало дачников. В настоящее время в Удельной про-живает 15 тысяч человек, в летнее время это число удваивается или даже утраивается. Лист: 1899- 30 чел 2018-15 000
Большинствa построек царского времени уже нет – часть сгорела, часть перестроена новыми хозяевами...
Бесследно утрачены многие великолепные усадьбы:
Усадьба Бахрушина – известного русского театрального деятеля , которая находилась на территории нынешней школы №34.
Усадьба баронессы фон Мекк – жены инженера-строителя Казанской ж/дороги
Усадьба потомственной дворянки - Лидии Александровны Тамбурер. БЕЛАЯ ДОСКА Фото
Эта дама дворянского присхождения долгие годы была центральной фи-гурой в удельнинском обществе. Она взяла на себя роль хозяйки вели-колепного литературного салона, где жители Удельной имели уни-кальную возможность встретиться с известными писателями , поэ-тами и музыкантами. В этой усадьбе гостили сестры Цветаевы, М. Бул -гаков, А. Чехов, А. Толстой и многие другие знаменитые представители русской куль туры. Находилась эта усадьба совсем рядом с нашим Центром. Все та же Великокняжеская улица. Теперяшний Адрес: Юж.пр. 11, 12, 13, 14, 15.
Сгорела усадьба относительно недавно, в 2005 г. из-за неисправности электропроводки.
Говоря об Удельной, нельзя не сказать о главной ее достопримечательности - Храме Живоначальной Троицы. Всего за 4 месяца на средства дачевладельцев был возведен этот храм в 1897 году. ФОТО
Расписали его ученики известных братьев Васнецовых. Темная, почти черная, внутренняя отделка деревом, выполнена по эскизам самих братьев - Аполинария и Виктора.
В советское время эта церковь была одной из немногих действующих на весь Раменский район. Храм в Удельной никогда не закрывался при совет-ской власти и никогда не был осквернен
В советское время Удельная подрастеряла былой лоск и превратилась в поселок городского типа. На месте дворянских гнезд выросли пятиэтажки, а старые деревянные дома можно пересчитать по пальцам.
Но это уже новая история поселка.
В 1930-е годы началось строительство Подмосковного аэропорта «Быково» , авиаремонтного завода № 402 и военного городка . Это привело к созданию нового жилого фонда в посёлке .
В настоящее время в Удельной имеются две школы, детский сад, оздорови-
тельный комплекс Центросоюза, биофабрика медицинских пиявок, которая является крупнейшей в России, современные микрорайоны с многоэтаж-ными жилыми домами, Дом культуры«Победа» , два Центра детского творчества , кафе, магазины.
А это уже новейшая история Удельной. И как она будет развиваться дальше, зависит от вас, мои юные друзья ! Спасибо за внимание……
Так бы я закончила свою экскурсию. А теперь для гурманов ,вкратце , с погружением в немецкий язык.
Практика говорения(сообщение, диалог) по темам, изученным в учебном году.
Also, beginnen wir unserе Reise durch Udelnaja. Unsere Reiseleiter machen das in Deutsch .
Слайд
Сурин А.
Udelnaja ist mehr als 120 Jahre alt. Sie ist nicht so alt und nicht so jung. Es war eine Datschensiedlung. Das ist ein Photo von Udelnaja 1894 ,der Bahnsteig
Слайд
Афонькина А.
Im Jahrе 1897 wurde hier die Holzkirche gebaut, die bis heute geblieben ist. Die ist unsere Hauptsehenswürdigkeit.
5 Слайд So sieht sie heute.
6 Слайд Innerhalb der Kirche
7 Слайд
Данченко К.
Mit der Geschichte von Ud sind die Namen vieler berühmter Menschen verbunden.
8 Слайд
Das Haus von Lidija Tamburer besuchten solche berühmte Menschen wie Schwestern Tsvetaevy, Bulgakow, Tschechow, A. Tolstoi und andere.
9. Слайд
Ерошкина В.
1932 begann der Bau des Flughafens " Bykovo»…und
10. des Werks Nummer 402
11 . Слайд
Дубинин Д.
In dieser Zeit ist eine Militärsiedlung mit ihren Wohnhäusern auch gebaut.
12. Anderseits von Udelnaja wurde das Sanatorium „Zentrosojus“ 1936 gebaut.
13 Слайд .
Мороз С.
Viel später , im Jahre 1954 , wird die Schule Nummer 33, heute Gymnasium , gebaut. Sie steht in Gorjatschew Straße.
Und wo wohnst du? Wie ist dein Schulweg? Wie viel Zeit brauchst du zur Schule?
14. der erste Dialog Козловская Л.- Смагина А.
15 Слайд .
Гапеенко А.
Das Gymnasium trägt den Namen von Victor Fedorowich Goryachev
LN Der Flieger Der Held der Sowjetunion Wurde während des großen Vaterländischen Kriegs gestorben
16. die Konzertbühne des Gymnasiums
17. das Sportstadion des Gymnasiums
18Cлайд .
Козловская Л.
Das ist unsere Schuldirektorin Арюлина Наталья Алексеевна. Sie sieht gut aus. Ihre Haare sind blond und kurz. Ihre Augen sind grau. Sie hat Brille. Mode ist wichtig für sie. Sie trägt gerne Kleider, Blusen, Röcke.
Слайд 19.
Комиссаров Д.
die Geschichte der Musikschule in Udelnaja began 1957.
20. Heute lernen hier 500 Kinder.
21 Слайд .
Харченко Н.
Der Kulturpalast „Pobeda“ steht in Solnetschnaja Straße. Er wurde 1983 gebaut. Hat 4 Saale.
22. das Foyer des Kulturpalasts
Und wie kann man zum Kulturpalast „Pobeda“ kommen?
23. der zweite Dialog Данченко К – Сурин А.
24 Слайд .
Малышев К.
Folgendes Kulturobjekt ist eine Kinderbibliothek.
Минаев С.
25 Слайд . In Udelnaja gibt es einige kleine gemütliche Cafes. Hier kann man eine Geburtstagsparty feiern.
Und wann und wo feierst du deinen Geburtstag?
26.der Dritte Dialog Комиссаров Д. – Афонькина А.
27 Слайд .
Харченко Н.
In Udelnaja gibt es zwei Kinderzentren. Wir besuchen das Zentrum “ Erfolg“ in Schachow Straße, 15 a
27.der Konzertsaal des Zentrums
29 Слайд
Турсумбаев А.
Das ist unsere Zentrumdirektorin Куликова Наталья Юрьевна. Sie sieht gut aus. Ihre Haare sind blond . Ihre Augen sind blau. Mode ist wichtig für sie. Sie trägt gerne Blusen, Röcke und Hosen.
30 Слайд .
Смагина А.
Das ist unsere Bildungsleiterin Сухочева Людмила Борисовна. Sie sieht gut aus. Ihre Haare sind blond. Ihre Augen sind blau. Sie hat Brille. Mode ist wichtig für sie. Sie trägt gerne Kleider, Blusen, Röcke und Hosen.
31 Слайд .
Козловская Л.
Das ist unser Deutschraum. Er ist schön und gemütlich. Hier lernen wir Deutsch.Und das ist unsere Deutschlehrerin MLN. Sie sieht gut aus. Ihre Haare sind blond. Ihre Augen sind grün-blau. Sie hat Brille. Mode ist wichtig für sie. Sie trägt gerne Kleider, Blusen und Röcke.
Und wie siehst du aus?
32. der Vierte Dialoge Харченко Н.- Турсумбаев А.
33 Cлайд
Сурин А.
In Udelnaja gibt es kleine und große Kaufhäuser und Einkaufszentren. Hier kann man Lebensmittel , Geschänke und Kleider kaufen .Gehen wir ins Herrenkleidung.
34. ЛН Herrenkleidung
Was können wir hier kaufen?
35. der fünfte Dialog Минаев С. –Малышев К. – Дубинин Д.
36. ЛН Udelnaja, der Bahnsteig , 2019
И напоследок,
В каждом уважающем себя городском поселении существуют свои Легенды. Есть они и у нашего поселка: литературные и музыкальные
Легенда №1 рассказывает о том, что Михаил Булгаков начал свою работу над романом «Мольер» именно на даче Тамбурер
Легенда №2 говорит о том, что в рассказе Чехова «Дочь Аль-биона» действие происходит на берегу реки которая, как две капли воды, похожа на нашу Пехорку.
И наконец, самая красивая, на мой взгляд, Легенда №3 - музыкальная . Она рассказывает о том, что на даче Лидии Александровны Тамбурер написаны текст и музыка прекрасного романса «Калитка». Его автор – Александр Трофимович Обухов часто гостил в Удельной. Этот романс он посвятил своей жене .
Кто знает, может быть, это именно та калитка, которая вела на дачу Тамбурер
Под запись гитарного исполнения этого романса:
У каждого человека есть своя малая Родина. И каждый должен знать ее историю. Иначе как мы сможем передать информацию следующему поколению? А если не мы, то кто же?
Наверное, никому из вас и в голову не приходило, что можно провести экскурсию по Удельной. Какие достопримечательности здесь есть? О чем тут можно рассказать? Но было бы желание, и все найдется! У нас было !
Организационный момент. Окончание занятия .
Meine Damen und Herren ! Hier ist unsere Führung zu Ende. Danke sehr für eure Arbeit, meine liebe Freunde! Danke sehr für eure Aufmerksam- keit, unsre liebe Gäste ! Alles Gute! Auf Wiedersehen!
Дамы и господа, наша экскурсия по г.п. Удельная подошла к концу, но история нашего маленького Парижа не закачивается. Спасибо за внимание, всего хорошего !
926
53 731 
